What is the translation of " ENGRAINED " in Dutch?

• verankerd
• hardnekkige
• vasthoudende

Examples of using Engrained in English and their translations into Dutch

Engrained with finest gold.
Ingelegd met het fijnste goud.

Safety is deeply engrained in our culture.
Farmacovigilantie is diep verankerd in onze cultuur.

Professional dry cleaning is recommended for more engrained stains.
Professionele stomerij wordt aanbevolen bij meer hardnekkige vlekken.

Safety is deeply engrained in our culture.
Veiligheid ligt diep verankerd in de cultuur van onze organisatie.

Professional dry cleaning is recommended for more engrained stains.
Een professionele stomerij wordt aanbevolen voor vasthoudende vlekken.

They have been so engrained within our thinking, our imagery, our society.
Ze zijn zo diep verankerd in ons denken, onze fantasie, onze cultuur.

Diversity Diversity is deeply engrained in our culture.
Diversiteit Diversiteit is diep verankerd in onze cultuur.

This removes engrained dirt and 99.9% of bacteria
Hardnekkig vuil wordt verwijderd

As such, this day of rest is deeply engrained in European culture.
Als zodanig is deze rustdag diep in de Europese cultuur verankerd.

This removes engrained dirt and up to 99.9% of bacteria
Hardnekkig vuil wordt verwijderd

Commitment and values are deeply engrained in our business culture.
Betrokkenheid en waarden zijn diep verankerd in onze bedrijfscultuur.

For more engrained stains and for occasional rejuvenation,
Voor hardnekkige vlekken en voor incidentele verjonging,

Professional dry cleaning is advised for more engrained stains.
Een professionele stomerij wordt geadviseerd voor meer vasthoudende vlekken.

At MAMA talent development is engrained in all activities the organisation undertakes;
Bij MAMA is talentontwikkeling verweven in alle activiteiten van de organisatie;

Walking is one of our fundamental ways of relating to the world, deeply engrained in our neuro-motor system.
Wandelen zit diep in ons neuromotorisch systeem verankerd. Het is een van de meest fundamentele manieren waarop we ons verhouden tot de wereld.

Commitment and values are deeply engrained in Pilz's business culture because:
Betrokkenheid en waarden zijn diep verankerd in de bedrijfscultuur van Pilz,

due to the wickedness that has been engrained in them.
met onze eigen handen, vanwege de boosheid die is diepgeworteld in hen.

Acting responsibly and with integrity is deeply engrained in Flying Tiger Copenhagen;
Verantwoord en integer handelen zit er diep ingebakken bij Flying Tiger Copenhagen;

Guermonprez expressly rejected the'engrained dogmas of the photographic aesthetic',
Guermonprez verwierp nadrukkelijk de"ingeroeste dogma's van de fotoaesthetiek",

These deviate considerably from the images engrained in our memories.
Ze wijken aanmerkelijk af van de in onze herinnering verankerde beelden.

The prejudices we enumerated above were deeply engrained in the thinking of the Church in past centuries,
De vooroordelen die wij in het voorgaande opnoemden, zijn heel diep geworteld in de denkwereld van de kerk van de voorgaande eeuwen,

Thus taking the risk of sociability-extending the hand of friendship-is deeply engrained in our sense of moral high-mindedness.
Dus het riskeren van sociabiliteit- het uitsteken van een vriendschappelijke hand- is diep geworteld in ons gevoel van een edele moraal.

Thus, built into the very genetic coding of your biology is a deeply engrained tendency to be subservient
Zodoende is er, ingebouwd in de genetische codering van jullie biologie, een diep verankerde tendens om dienstbaar te zijn

it seems that technology has become far too engrained in the everyday habits of students to turn back to traditional methods of taking notes.
alle collegezalen te verbieden, lijkt het erop dat de technologie te diep is geworteld in de gewoonten van studenten om terug te keren naar de traditionele manier van aantekeningen maken.

entrepreneurial professionals with our engrained technical competences
ondernemende professionals met onze diepgewortelde technische competenties

the experience has been engrained in the'memory' of her hands.
de ervaring in het'geheugen' van haar handen is gaan zitten.

I don't know when I realized that, but there's something engrained, we have this superiority.
Maar er zit iets ingeworteld, we hebben die superioriteit. Ik weet niet wanneer ik dat besefte.

water cannon are engrained, through repetition, into the national consciousness.
waterkanon worden verankerd, door herhaling, in het nationale bewustzijn.

whole engrain and spelt promote regular bowel movements.
bevorderen volkoren eenkoren en spelt een regelmatige stoelgang.

How to use "engrained" in an English sentence

The behavior change is deeply engrained now.

It’s the law engrained in the constitution.

Even your most engrained stories can change.

Some things are just engrained within her.

Engrained Vin dog-ear, regenerators overcasts regurgitated friskily.

Fed up with those engrained carpet stains?

Sustainability became engrained in the project design.

It’s probably engrained in everyone’s brains already.

Charity work is engrained into our DNA.

Our brains create engrained memories through repetition.

How to use "hardnekkige, vasthoudende, verankerd" in a Dutch sentence

Auro linoleumreiniger verwijdert eenvoudig hardnekkige vervuiling.

Overigens worden hardnekkige foutparkeerders gewoon bekeurd.

Vasthoudende onderhandelaars ontdekken namelijk forse marges.

Wanneer moet een rolsteiger verankerd worden?

Verankerd bakstenen gebouw met rechthoekige muuropeningen.

Miljoenen mensen hebben het: hardnekkige puistjes.

Hardnekkige gevallen kunnen meer nodig hebben.

Vaak met een aantal hardnekkige bonuskilo’s.

Een gemetseld (dus stevig verankerd Nieuwjaar!

Zij zijn verankerd door houten wiggen.