What is the translation of " EXTEND THE SCOPE " in Dutch?

• toepassingsgebied
• de werkingssfeer
• de reikwijdte
• uitbreiding van het toepassingsgebied

Examples of using Extend the scope in English and their translations into Dutch

Extend the scope to all products.
Uitbreiding van het toepassingsgebied tot alle producten.

Merge the two Directives and extend the scope.
De twee richtlijnen samenvoegen en de werkingssfeer uitbreiden.

First element: Extend the scope of the EIR;
Eerste element: uitbreiding van het toepassingsgebied van de verordening;

Extend the scope of Pilot Exemption Certificates;
Uitbreiden van het toepassingsgebied van de ontheffingsbewijzen inzake loodsdiensten;

The proposal will extend the scope of current rules to cover.
Met het voorstel wordt de werkingssfeer van de huidige voorschriften uitgebreid tot.

Extend the scope of legislation to cover customs powers and duties.
De werkingssfeer van wetteksten uitbreiden tot de bevoegdheden en taken van de douane.

The objective was to clarify and extend the scope of the Fund.
Het doel was het toepassingsgebied van het fonds te verduidelijken en te vergroten.

Can we extend the scope of the European funds without increasing them?
Kunnen we het toepassingsgebied van Europese fondsen uitbreiden zonder ze te verhogen?

Amendments that significantly extend the scope of the public contract; or.
Een wijziging die leidt tot een aanzienlijke verruiming van het toepassingsgebied van de overheidsopdracht; of.

Extend the scope of the existing arrangement to issue mandates to Eurocontrol;
De werkingssfeer van de bestaande regeling om mandaten aan Eurocontrol te geven.

They will, in particular, extend the scope of the Regulation to cover patents.
Door deze wijzigingen zullen meer bepaald het toepassingsgebied van de verordening worden uitgebreid tot octrooien.

Extend the scope beyond energy using products including means of transport.
Uitbreiding van het toepassingsgebied tot meer dan alleen energieverbruikende producten, inclusief vervoermiddelen.

Amendments Nos 5, 10 14 and 16 extend the scope of the common position beyond policy development.
De reikwijdte van het gemeenschappelijk standpunt volgens de amendementen 5, 10, 14 en 16 wordt niet door de be leidsontwikkeling gedekt.

Extend the scope of the Directive to building materials with a low intrinsic energy content.
Uitbreiding van de werkingssfeer van de richtlijn tot bouwmaterialen met lage intrinsieke energie-inhoud.

The Commission's proposal for the fifth research Framework Programme would extend the scope of this exclusion.
In het Commissievoorstel voor het vijfde kaderprogramma voor onderzoek zal de reikwijdte van deze uitsluiting worden vergroot.

Digitalisation can extend the scope of the functional economy to include all consumers.
Digitale technologieën kunnen het toepassingsgebied van de FE helpen uitbreiden naar alle consumenten.

The Metrohm Inline Sample Preparation techniques significantly extend the scope of automated ion chromatography.
De Metrohm Inline Sample Preparation technieken breiden de reikwijdte van geautomatiseerde ionenchromatografie aanzienlijk uit.

Option C: Extend the scope of the existing arrangement to issue mandates to Eurocontrol; or.
Optie C: de werkingssfeer van de bestaande regeling voor het geven van mandaten aan Eurocontrol uitbreiden; of.

The impact assessment explored different policy options to clarify and extend the scope of the Directive to new categories of professionals.
In de effectbeoordeling werden verschillende beleidsopties onderzocht om het toepassingsgebied van de richtlijn te verduidelijken en met nieuwe beroepscategorieën uit te breiden.

Extend the scope of investigation in case of complaints and provide for an adequate procedure; and.
De reikwijdte van de onderzoeken naar aanleiding van klachten wordt uitgebreid en er wordt voorzien in een passende procedure; en.

The Council' s amendments, which extend the scope of money, cannot be in the interest of the consumer.
De amendementen van de Raad die de gebruiksmogelijkheden van het geld verruimen, kunnen niet in het belang van de consument zijn.

Extend the scope of the rules on large exposures to cover risks covered by internal models.
De reikwijdte van de bepalingen betreffende grote risico's wordt uitgebreid tot risico's die door interne modellen worden bestreken.

Nevertheless, the changes in Article 31 and 33 extend the scope of the applicability of this Article through references.
Niettemin wordt de werkingssfeer ervan uitgebreid via verwijzingen naar de gewijzigde artikelen 31 en 33.

Extend the scope of investigation in case of complaints and foresee the adequate procedure; and.
De reikwijdte van de onderzoeken naar aanleiding van klachten wordt uitgebreid en er wordt voorzien in een passende procedure; en.

We have done so even though it demands ratification of the Europol convention and extend the scope of the coming European information system EIS.
Wij doen dit ondanks de oproep tot bekrachtiging van de Europol-Overeenkomst en tot uitbreiding van het toepassingsgebied van het toekomstige Europees Informatiesysteem SIS.

Extend the scope of ion chromatography by interfacing your Metrohm IC with various sampling system and detection techniques.
Vergroot het toepassingsgebied van ionchromatografie door uw Metrohm IC te combineren met diverse bemonsterings- en detectietechnieken.

68 and 78, and which extend the scope to negotiate, namely Amendments Nos 57, part of 61, 66 and 151.
waardoor de grenzen van de onderhandelingsprocedure worden verruimd, te weten de amendementen 57, 61 gedeeltelijk, 66 en 151;

Extend the scope beyond energy using products
Uitbreiding van het toepassingsgebied tot andere dan energieverbruikende producten,

Madam President, in this proposal by the Commission the objective is to set an occupational limit values for exposure to benzene, extend the scope of the directive and clarify the wording of two clauses in the directive.
Mevrouw de Voorzitter, de doelstellingen van dit voorstel van de Commissie zijn het vaststellen van een grenswaarde voor de blootstelling aan benzeen tijdens het werk, het uitbreiden van het toepassingsgebied van de richtlijn en het op twee plaatsen verduidelijken van de in de richtlijn gebruikte bewoordingen.

Extend the scope beyond energy using products maintaining the exclusion for means of transport.
Uitbreiding van het toepassingsgebied tot meer dan alleen energieverbruikende producten, met behoud van de huidige uitsluiting van vervoermiddelen;

How to use "extend the scope" in an English sentence

The adapters offered for XERION further extend the scope of application.

We decided to extend the scope of the project a bit.

Allows you to extend the scope of OpManager by installing add-ons.

So it is important to extend the scope of non-pension savings.

Another approach to extend the scope of Molecular Dynamics is parallelization.

Extend the scope to all vector type as one comment suggested.

Extend the scope and reach of your work using Delosis Psytools.

Various pitches and numbers of pisitions extend the scope of application.

It uses established extrapolation techniques to extend the scope of application.

That’s why we want to extend the scope of our activities.

How to use "de reikwijdte, de werkingssfeer, toepassingsgebied" in a Dutch sentence

Ook de reikwijdte ervan wordt vaak onderschat.

Dit valt buiten de werkingssfeer van dit reglement.

De werkingssfeer wordt immers vastgesteld door sociale partners.

Het toepassingsgebied betreft juist álle leerfasen.

Bepaal het toepassingsgebied van elk gegeven.

Een uitgebreid toepassingsgebied kan worden gerealiseerd.

Uitzendbureaus zijn van de werkingssfeer uitgesloten, 7b.

Toepassingsgebied Deze Nadere informatie IT-based auditing.

De reikwijdte van civielrechtelijke aansprakelijkheid t.o.v. "derden".

I-1547) buiten de reikwijdte van het mededingingsrecht.