What is the translation of " EXTENDS THE SCOPE " in Dutch?

• breidt de werkingssfeer
• breidt het toepassingsgebied
• uitbreiding van het toepassingsgebied
• verruimt het toepassingsgebied

Examples of using Extends the scope in English and their translations into Dutch

Links with WP2000: Extends the scope of Action LinelST2000 V.1.7 CPA7.
Relatie met WP2000: Uitbreiding van het werkterrein van actiepunt IST2000 V.1.7 CPA7.

sets standards for environmental inspections and extends the scope to medium-sized combustion plants.
normen worden vastgesteld voor milieu-inspecties en dat de werkingssfeer wordt uitgebreid tot middelgrote stookinstallaties.

Extends the scope of Directive 72/462/EEC to ovine and caprine animals.
Uit breiding van het toepassingsgebied van Richtlijn 72/462/EEG tot schapen en geiten.

Imaging spectroscopy greatly extends the scope of traditional remote sensing.
Beeldvorming door spectroscopie betekent een enorme uitbreiding van de mogelijkheden van traditionele teledetectie.

Extends the scope of the present Directive to include plant protection products(such as pesticides)
Breidt het toepassingsgebied van de huidige richtlijn uit tot gewasbeschermingsmiddelen(pesticiden) die momenteel vallen onder een afzonderlijke wetgeving,

Consequently, it repeals directives 75/106 and 80/232 and extends the scope of directive 76/211 to all prepacked products.
Bijgevolg worden de Richtlijnen 75/106 en 80/232 ingetrokken en wordt de werkingssfeer van Richtlijn 76/211 tot alle voorverpakte producten uitgebreid.

It also extends the scope to various non-financial activities and professions.
Bovendien is het de bedoeling dat de werkingssfeer wordt verruimd tot diverse niet-financiële activiteiten en beroepen.

The Commission has received a number of complaints that some Member States' implementing legislation effectively extends the scope of the existing national postal monopolies.
De Commissie heeft een aantal klachten ontvangen die inhouden dat de uitvoeringswetgeving van enkele lidstaten in feite de werkingssfeer van de bestaande nationale postmonopolies uitbreidt.

Directive 89/186/EEC extends the scope of this Directive on maleic hydrazide.
Richtlijn 89/186/EEG breidt de werkingssfeer uit tot het bestrijdingsmiddel maleïnehydrazide.

Definition of science: The Spiritual Science Research Foundation along with the above definition extends the scope of the word'science' to include the physical,
Definitie van wetenschap: SSRF verbreedt de scope van het woord'wetenschap' in combinatie met de bovenstaande definitie naar de grofstoffelijke,

The proposal extends the scope of the directive in order to include applicants for subsidiary protection.
Het voorstel breidt de werkingssfeer van de richtlijn uit tot de aanvragers van subsidiaire bescherming.

The second proposal on manning conditions for ferry services between Member States extends the scope of these conditions to shipping companies established outside the European Union.
Het tweede voorstel betreffende arbeidsvoorwaarden voor personeel van ferrydiensten tussen de lidstaten breidt de werkingssfeer ervan uit tot rederijen die buiten de Europese Unie zijn gevestigd.

The Protocol extends the scope of the Convention to the taking of fingerprints of"illegal immigrants.
Het protocol breidt de werkingssfeer van de overeenkomst uit tot het nemen van vingerafdrukken van"illegale immigranten.

Improves network integrity and security by reinforcing existing obligations, and extends the scope of integrity requirements from telephone networks to mobile and IP networks;
De verplichtingen op het gebied van de veiligheid en integriteit van de netten worden versterkt; nieuwe bepalingen breiden de draagwijdte van de eisen inzake integriteit die voor telefoondiensten golden uit tot mobiele en IP-netwerken.

Article 141 extends the scope of the former Article 119
Artikel 141 verruimt het bereik van het vroegere artikel 119

Amendment No 26 reflects the amendments of banding proposed by the rapporteur in Amendment No 3 but extends the scope of the measure to the exclusive economic zone of Member States
Amendement 26 gaat over de door de rapporteur in amendement 3 voorgestelde wijzigingen inzake classificatie, maar breidt de werkingssfeer van de maatregel uit tot de exclusieve economische zone waarvan uitsluitend de lidstaten deel uitmaken.

Amendment 14 extends the scope of the directive to include noise emitted by“all types of machinery” from industrial sites or buildings.
Amendement 14 breidt het toepassingsgebied van de richtlijn uit tot geluid dat wordt voortgebracht door"alle soorten machinerie" van industriële locaties of gebouwen.

The second report in the package extends the scope by harmonising controls of aerodromes
Met het tweede verslag van het pakket wordt het toepassingsgebied uitgebreid door harmonisering van de controle van luchthavens

Extends the scope of the Directive to road transport operators using vehicles with maximum authorised weights(MAWs)
Uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijn tot goederenvervoerders die gebruik maken van voertuigen met een maximaal toegestaan gewicht(MTG)

the Long Term Residents Directive, extends the scope of EU rules on long-term residents
de richtlijn betreffende langdurig ingezetenen, breidt het toepassingsgebied van de EU-regels inzake langdurig ingezetenen uit om ook vluchtelingen

The PR extends the scope of the applicable law as to govern the succession as a whole,
De ontwerpverordening breidt dit toepassingsgebied uit zodat het de gehele erfopvolging beheerst, vanaf het openvallen

for instance, the article which extends the scope of the directive further than credit
bij voorbeeld die van het artikel dat ertoe strekt het toepassingsgebied van de richtlijn uit te breiden tot alle natuurlijke

The amendment extends the scope of the current Directive(limited to the financial sector) to various non-financial activities
De wijziging breidt de draagwijdte van de huidige richtlijn(die beperkt is tot de financiële sector)

Article 2- definitions- extends the scope of the definition of« cross-border payments»
Artikel 2- definities- breidt de werkingssfeer van de definitie van« grensoverschrijdende betalingen»

It extends the scope of derogations granted on conditions determined on a Community basis
Zij breidt de werkingssfeer uit van de afwijkingen die op de op gemeenschapsbasis vastgestelde voorwaarden werden toegestaan

The Commission does not accept amendment 62, which extends the scope of the mutual recognition procedure to homeopathic medicinal products registered under the simplified procedure.
Amendement 62, betreffende een uitbreiding van het toepassingsgebied van de procedure inzake wederzijdse erkenning tot homeopathische geneesmiddelen waarvoor de vereenvoudigde registratieprocedure is gevolgd, wordt door de Commissie niet overgenomen.

The proposal extends the scope of existing measures in order to ensure that harmonised
Het voorstel breidt de werkingssfeer van de bestaande maatregelen uit om ervoor te zorgen

Scope: The proposal extends the scope of the Regulation by revising the definition of insolvency proceedings.
Toepassingsgebied: het voorstel breidt het toepassingsgebied van de verordening uit door de definitie van insolventieprocedures te herzien.

The proposal extends the scope of Regulation(EC) No 648/2004 to allow introduction of a limitation on the content of phosphates
Het voorstel breidt de werkingssfeer van Verordening(EG) nr. 648/2004 uit om de invoering van een beperking van het gehalte aan fosfaten

In fact, the new programme extends the scope of the programme to cover not only direct taxation,
De reikwijdte van het nieuwe programma is overigens groter: het is ook

How to use "extends the scope" in an English sentence

A supplementary set extends the scope of experimentation offered by WP 120.

Art. 5 EPR extends the scope of the Regulation to “data processing”.

This course complements BIOL 240 and extends the scope to include invertebrates.

The agreement further extends the scope and popularity of the BLUE DRAGON franchise.

Additionally it significantly increases transparency requirements and extends the scope of regulatory surveillance.

The regulation extends the scope of regulation to a variety of financial instruments.

So, he extends the scope of Africa to include an African digital culture.

MiFID II restores the existing law and extends the scope of MiFID 1.

The optional cooling function extends the scope of application to sensitive biochemical samples.

How to use "breidt de werkingssfeer, breidt het toepassingsgebied" in a Dutch sentence

Frequentie herleidingsinrichting velocity modulation breidt de werkingssfeer modulerende snelheid 3.

Deze breidt de werkingssfeer van de Wet hygiëne en veiligheid zweminrichtingen uit 1969 uit.

Dankzij technologische ontwikkelingen breidt het toepassingsgebied zich steeds verder uit.

Richtlijn 98/52/EG van de Raad breidt het toepassingsgebied van Richtlijn 97/80/EG uit tot Groot-Brittannië.

Tegelijkertijd breidt het toepassingsgebied van biometrie zich uit.

Vlabel breidt het toepassingsgebied van het fictielegaat van artikel 2.7.1.0.7.

Breidt het toepassingsgebied van de cirkel en het feit dat hij heeft goede lasbaarheid.

De wetswijziging breidt het toepassingsgebied van de niet-aftrekbare geldboeten uit.

Deze optie breidt het toepassingsgebied van de machine uit.

Breidt het toepassingsgebied van de plaat en dat het perfect is gelast.