What is the translation of " EXTENDS THE SCOPE " in Swedish?

• utvidgar tillämpningsområdet
• utvidgar räckvidden
• utökar räckvidden
• utökade omfattningen
• tillämpningsområde utökas
• utvidgas tillämpningsområdet
• utvidgas räckvidden
• räckvidd utvidgas
• omfattning utvidgas
• utvidgning av tillämpningsområdet

Examples of using Extends the scope in English and their translations into Swedish

This Directive extends the scope of Directive 78/764/EEC.
Genom detta direktiv utökas tillämpningsområdet för direktiv 78/764/EEG.

This highly reproducible averaging technique extends the scope.
Denna mycket reproducerbara medelvärdesteknik utvidgar tillämpningsområdet.

The present Proposal extends the scope of reduced rates to some new categories.
I detta förslag utvidgas de lägre skattesatserna till några nya kategorier.

so that its ligation extends the scope.
så att dess ligering förlänger räckvidden.

This replaces and extends the scope of the existing Directive 88/379.
På detta sätt ersätts och utökas tillämpningsområ-. det för nuvarande direktiv 88/379.

sets standards for environmental inspections and extends the scope to medium-sized combustion plants.
fastställs standarder för miljöinspektioner och utvidgas räckvidden till medelstora förbränningsanläggningar.

(c) the modification extends the scope of the concession considerably;
Ändringen medför att kontraktets eller ramavtalets omfattning utvidgas betydligt.

introduces standards for environmental inspections and extends the scope of controls to medium-sized combustion plants.
skärps utsläppsgränserna i industrisektorer, införs standarder för miljöinspektioner och utvidgas räckvidden till medelstora förbränningsanläggningar.

Paragraph 1 extends the scope to include all vehicles in categories M2,
Genom punkt 1 utvidgas tillämpningsområdet till alla fordon i kategorierna M2,

Directive 91/308/EEC was replaced by Directive 2005/60/EC, which in particular extends the scope of the preventive measures to terrorist financing.
Direktiv 91/308/EEG ersattes av direktiv 2005/60/EG, som specifikt utökade omfattningen av de förebyggande åtgärderna till att gälla finansiering av terrorism.

Extends the scope to include provisions for environmental classification and labelling;
Räckvidden utökas med bestämmelser om klassificering och märkning med avseende på inverkan på miljön.

The current proposal also extends the scope of the directive to cover.
Enligt förslaget skall direktivets tillämpningsområde utvidgas till att omfatta även.

The reform extends the scope of re-use to cover museums,
Med reformen utökas räckvidden för vidareutnyttjandet så

The proposal clarifies, strengthens and extends the scope of the current EPBD's provisions by;
I förslaget klargörs, skärps och utvidgas tillämpningsområdet för bestämmelserna i nuvarande energiprestandadirektiv på följande sätt.

The decision extends the scope of the Commission's mandate to cover migration
Genom beslutet utvidgas kommissionens mandat till att omfatta migration

The second proposal on manning conditions for ferry services between Member States extends the scope of these conditions to shipping companies established outside the European Union.
Det andra förslaget om arbetsvillkor för personal på färjor mellan medlemsstater utökar omfattningen till att gälla rederier som är etablerade utanför Europeiska unionen.

Article 141 extends the scope of the former Article 119
I artikel 141 utvidgas räckvidden för den tidigare artikel 119 och lika behandling av kvinnor

In accordance with the recommendations of the European Court of Auditors[7], the regulation extends the scope of the ERDF regulation to three additional forms of eligible costs.
I enlighet med Europeiska revisionsrättens rekommendationer[6] utvidgas tillämpningsområdet för Eruf-förordningen till följande tre extra former av stödberättigande kostnader.

The Directive extends the scope of the First Directive on money laundering 91/308/EEC.
Direktivet utvidgar tillämpningsområdet för det första direktivet om penningtvätt 91/308/EEG.

thanks to the new European Protection Order(EPO) approved today, which extends the scope of legislation to include all victims of crime,
tack vare den nya europeiska skyddsordern som antogs i dag och som utökar räckvidden för lagstiftningen till att omfatta alla brottsoffer

Article 2- definitions- extends the scope of the definition of'cross-border payments' to direct debits.
I artikel 2- definitioner- utvidgas tillämpningsområdet för”gränsöverskridande betalningar” till autogirering.

Extends the scope of the present Directive to include plant protection products(such as pesticides)
Det gällande direktivets räckvidd utvidgas till att omfatta växtskyddsmedel(dvs. bekämpningsmedel) vilka för närvarande

The proposal clarifies, strengthens and extends the scope of the current directive 2002/91/EC in particular by.
I förslaget klargörs, skärps och utvidgas tillämpningsområdet för nuvarande direktiv 2002/91/EG, särskilt på följande sätt.

The PR extends the scope of the applicable law as to govern the succession as a whole,
I förslaget till förordning utvidgas tillämpningsområdet för den lag som gäller till att styra hela arvsfrågan,

It is also understood that Article 10(2) neither reduces nor extends the scope of applicability of the limitations
Artikel 10.2 varken begränsar eller utvidgar tillämpbarheten av begränsningar

The Proposal extends the scope of Council Regulation(EC)
Förslaget utvidgar rådets förordning(EG)

The agreement represents a consolidation of the relationship between the companies and extends the scope of the existing agreement in the EMEA
Avtalet innebär en konsolidering av relationen mellan företagen och utvidgar tillämpningsområdet för det befintliga avtalet i EMEA

The new directive extends the scope of the existing directive 2005/32 by covering in principle all energy-related products.
Det nya direktivet utvidgar tillämpningsområdet för det befintliga direktivet 2005/32/EG genom att i princip omfatta alla energirelaterade produkter.

The second report in the package extends the scope by harmonising controls of aerodromes
Det andra betänkandet i paketet innebär att tillämpningsområdet utökas genom harmonisering av kontrollen av flygplatser

Extends the scope of the Directive to road transport operators using vehicles with maximum authorised weights(MAWs)
Utvidgning av tillämpningsområdet för direktivet så att det omfattar godstransportörer som använder fordon med en tillåten maxvikt som överstiger 3,

How to use "extends the scope" in an English sentence

The European Parliament’s position extends the scope of the original proposal.

I like this because it extends the scope of these stories.

An implementation (privately) extends the scope of the corresponding class declaration.

This extends the scope of your patent into the digital world.

Our analysis extends the scope of existing research in two ways.

The reform significantly extends the scope of the Anti-Money Laundering Act.

ELM Enterprise Manager extends the scope to include performance threshold monitoring.

For example, the Latin alphabet extends the scope of the Kazakh language.

The GDPR therefore extends the scope of current EU data protection regulation.

Eryximachus extends the scope of Love to include the seasons as well.

How to use "utökar räckvidden, utvidgar räckvidden, utvidgar tillämpningsområdet" in a Swedish sentence

Repeater, utökar räckvidden som data säkert kan transporteras.

Accesspunkten utvidgar räckvidden för det trådlösa LAN.

Utvidgar tillämpningsområdet till hundar köpa Bactrim olagligt och värdet.

MEGA Imaging+ utökar räckvidden i marknadens bästa Imaging ekolod.

En kamera med hög upplösning på vindrutan utvidgar tillämpningsområdet för funktioner säkerhetssystem.

Förordningen gäller inte behandling av personuppgifter genom att Personlig information - Förordningen klargör och utvidgar räckvidden och definitionen av personuppgifter.

NETGEAR WiFi Range Extender utökar räckvidden för WiFi-nätverk.

Detta utökar räckvidden och effektiviteten i de kampanjer vi erbjuder.

FreeFlow Digital Publisher utvidgar räckvidden avsevärt genom att du kan skapa interaktiv och effektiv elektronisk kommunikation.

Utökar räckvidden med upp till 2X.