What is the translation of " FINALLY GETTING " in Dutch?

• eindelijk

Examples of using Finally getting in English and their translations into Dutch

I'm finally getting good.
Ik word eindelijk goed.

All right, to Poe finally getting his diploma.
Goed. Op Poe, die eindelijk z'n diploma heeft.

Finally getting somewhere.
Eindelijk komen we ergens.

Must feel good finally getting him off the street.
Moet goed voelen hem eindelijk op te pakken.

Finally getting renovated!
Eindelijk wordt het opgeknapt!

You're finally getting better.
Je wordt eindelijk beter.

Finally getting out, huh, Banning?
Eindelijk vrij Banning?

You're finally getting serious.
Je word eindelijk serieus.

Finally getting some money.
Eindelijk krijgen we wat geld.

Yes. I'm finally getting off work.
Ja. Ik ben eindelijk klaar.

Finally getting my man cave back.
Eindelijk m'n mancave terug.

Now we're finally getting somewhere.
Nu komen we eindelijk ergens.

Finally getting my sister back.
Eindelijk krijg ik mijn zus terug.

You're finally getting charged.
Je zal eindelijk worden aangeklaagd.

Finally getting those implants.
Ik krijg eindelijk die implantaten.

This is finally getting interesting.
Dit wordt eindelijk interessant.

Finally getting use out of this card!
Eindelijk heeft deze kaart nut!

C-call me. Finally getting that GED?
Bel me. Heb je eindelijk dat diploma?

Finally getting some rest. He's upstairs.
Eindelijk rust hij wat. Boven.

Things are finally getting back to normal.
Dingen zijn eindelijk weer normaal.

Finally getting a chanceto see your child.
Je krijgt eindelijk je kind te zien.

Everyone finally getting what they deserve.
Iedereen kreeg eindelijk wat hij verdiende.

Finally getting a chance to see your child.
Je krijgt eindelijk je kind te zien.

I'm finally getting good.
Ik ga eindelijk vooruit.

Finally getting yourself a new liver, then, Kurt?
Eindelijk zelf een nieuwe lever, dan, Kurt?

Just finally getting in shape.
Ik ben eindelijk in vorm.

Finally getting to be your teacher… Has been an honor.
Eindelijk je leraar worden… was een eer.

We're finally getting somewhere!
We zijn eindelijk ergens!

I'm finally getting to use my design skills.
Ik ben eindelijk mijn ontwerp vaardigheden te gebruiken.

It is finally getting summer in Belgium!
Het wordt eindelijk zomer in België!