What is the translation of " FINALLY GETTING " in Swedish?

• äntligen få
• slutligen få
• äntligen komma
• äntligen får
• äntligen fått
• äntligen bli

Examples of using Finally getting in English and their translations into Swedish

Finally getting him.
Äntligen har jag honom.

Look like he finally getting sleepy.
Han börjar äntligen bli sömnig.

Finally getting some rest.
Slutligen få lite vila.

Looking forward to what? Finally getting to kill him.
Emot vad? Att äntligen få döda honom.

Finally getting to kill him.
Att äntligen få döda honom.

It's good to see you finally getting close to someone.
Det är bra att du äntligen kommer nära någon.

Finally getting some peace.
Äntligen får hon lite lugn och ro.

Has been an honor. Finally getting to be your teacher.
Att äntligen få vara din lärare… har varit en ära.

Finally getting the job I wanted.
Äntligen få jobbet jag ville ha.

Mom please, Arthur and Paulare finally getting along.
Mamma snälla, Arthur och Paul kommer äntligen överens.

Are we finally getting a falcon?
Ska vi äntligen skaffa en falk?

Could it be possible that the Kellys were finally getting ahead?
Kan det tänkas att det äntligen går framåt för Kellyarna?

I'm finally getting my ACME suit?
Ska jag äntligen få min ACME-kostym?

To shower up makes all the difference. Yeah, yeah, I have to admit finally getting a chance.
Ja, jag måste erkänna att äntligen få en chans att duscha.

So, you're finally getting your license,?
Så du ska äntligen få körkort?

Finally getting revenge on the old man,?
Tar du slutligen hämnd på farsan?

It's so good to see things finally getting back to normal around here.
Det är så bra att se saker äntligen komma tillbaka till det normala runt här.

Finally getting to deal some out yourself.
Fick du äntligen utgöra det själv.

You were finally getting some respect.
Du hade äntligen fått lite respekt.

Finally getting use out of this card!
Till slut fick jag nytta av det här kortet!

Will! We're finally getting new neighbors.
Will! Vi ska äntligen få nya grannar.

Finally getting some rest. He's upstairs.
Han är på övervåningen. Slutligen få lite vila.

I'm just finally getting lucky, I guess.
Jag har väl äntligen fått tur, antar jag.

Finally getting yourrematch with this fire pit?
Äntligen får du matchen med den här eldstaden?

Congrats on finally getting over the high wall.
Grattis till slut att komma över den höga muren.

Finally getting your rematch with this fire pit.
Äntligen får du matchen med den här eldstaden.

The idea of finally getting married? Absolutely romantic.
Tanken på att äntligen bli gift? Helt romantiskt.

Finally getting out of the house and trying new things.
Äntligen komma ut lite och prova nya saker.

A rich athlete finally getting the corporate limo that he always wanted.
En rik idrottare får äntligen sin reklamlimo.

Finally getting a chance to see your child.
Att äntligen få chansen att få se ditt barn.

How to use "finally getting" in an English sentence

The kids were finally getting pumped.

And now I'm finally getting it.

The Beatles are finally getting remastered.

Asset Forfeiture Laws Finally Getting Overhaul?

Looks like we're finally getting close.

Losing fat, finally getting some definition.

Congrats one finally getting your honeymoon!!

Now enemies are finally getting interesting.

It’s finally getting chili here too.

We're finally getting some extra coaches!

How to use "äntligen få" in a Swedish sentence

Och att äntligen få komma hem, igen.

Underbart att äntligen få sitta upp igen.

Och att äntligen få välkomna lille Harry!

Elin skulle äntligen få sina naglar fixade!

Att äntligen få jula! – Härliga vanliga vardag Att äntligen få jula!

Känns bra att äntligen få lite ordning.

Perfekt tillfälle att äntligen få det gjort.

Kul att äntligen få vara social igen.

Och att äntligen få lite rutiner tillbaka.

Själv ska jag äntligen få komma hem..