What is the translation of " FURTHER EFFORT " in Dutch?

• verdere inspanningen
• extra inspanningen

Examples of using Further effort in English and their translations into Dutch

I feel further effort is too great a strain.
Ik voel dat nog meer inspanning mij te veel wordt.

All you need is a power supply- no further effort is necessary.
Er is alleen een stroomaansluiting noodzakelijk en er zijn geen extra werkzaamheden.

Further effort was therefore required to meet the obligations in this area.
Er waren bijgevolg extra inspanningen nodig om aan de verplichtingen op dit gebied te voldoen.

However, visualization of colorless compounds requires further effort.
Nochtans, vereist de visualisatie van kleurloze samenstellingen verdere inspanning.

Further effort to improve the business environment could be made in Greece, Spain and Italy.
Verdere inspanningen om het ondernemingsklimaat te verbeteren zijn nodig in Griekenland, Spanje en Italië.

Only to become discouraged again when weeks of further effort yielded no results.
Enkel om weer ontmoedigd te raken wanneer weken van verdere inspanning geen resultaten opleverde.

Further effort to open up third country markets will in itself lead to a growing market for Business Services.
Verdere inspanningen om de markten van derde landen te ontsluiten zullen op zich in een groeiende markt voor de zakelijke-dienstensector resulteren.

reports on progress and on areas needing further effort.
over gebieden waarop verdere inspanningen nodig zijn.

Further effort is needed in all countries to align
In alle landen zijn verdere inspanningen nodig om zich aan te passen aan de EG-aanpak van normalisatie

the healing will be given without any further effort on your part.
de healing wordt gegeven zonder enige verdere inspanning van uw kant.

Further effort is needed as shown by the high error rates reported by the audit authority for several programmes at the end of 2013.
Zoals blijkt uit de hoge foutenpercentages die de auditautoriteit eind 2013 voor verschillende programma's heeft gerapporteerd, zijn verdere inspanningen noodzakelijk.

appreciation of the Strategy so far justify this further effort.
de resultaten van de strategie en de waardering voor de strategie tot dusver deze extra inspanning rechtvaardigen.

The indicators provided only cover the beginning of the implementation period and a further effort is needed to adapt the monitoring system in due time.
De verstrekte indicatoren hebben slechts betrekking op het begin van de implementatieperiode en er zijn meer inspanningen nodig om het monitoringsysteem te zijner tijd aan te passen.

Further effort is still needed to liberalise the market,
Er zijn verdere inspanningen vereist om de markt te liberaliseren,

points to the areas which need further effort in the military domain.
het wijst op gebieden die meer inspanningen vereisen op militair gebied.

Stakeholders as well as the EU institutions recognised that further effort was needed
Zowel de belanghebbenden als de EU-instellingen hebben erkend dat meer inspanningen nodig zijn om de opzet,

Furthermore, CAP reform will allow us to largely meet our GATT commitments without any further effort on the part of our farmers.
Bovendien zullen wij dankzij de hervorming van het GLB grotendeels aan onze GATT-verplichtingen kunnen voldoen zonder verdere inspanningen te vergen van onze landbouwers.

However, further effort is needed to reduce the environmental footprint of the retail sector
Verdere inspanningen zijn echter vereist om de milieuvoetafdruk van de detailhandelsector en zijn toeleveringsketen te verkleinen,

he reasoned,‘they will make no further effort and I shall be enthroned in their lives.'.
zo redeneerde hij,'ze zullen geen verdere inspanning te leveren en ik zal worden gekroond in hun leven.'.

However, further effort is required to allow small companies to understand,
Er zullen evenwel nog meer inspanningen nodig zijn, om ervoor te zorgen

implementing structural reforms, further effort is needed in a number of policy areas.
tenuitvoerlegging van structurele hervormingen, zijn op een aantal beleidsterreinen verdere inspanningen nodig.

However, cooperation is not an end in itself and requires further effort, which is justified exclusively by the increase and multiplication of knowledge and skills as well
Het wijst erop dat samenwerking geen doel op zich is, maar extra inspanningen vergt die alleen te rechtvaardigen zijn door de aanvullende c.q. nieuwe kennis

Since then the Presidency's Foreign Minister has undertaken a mission to southern Africa on behalf of the Twelve in a further effort to establish the necessary conditions for dialogue.
Sedertdien heeft de Minister van Buitenlandse Zaken van het land, dat momenteel voorzitter van de Raad is, namens de Twaalf een bezoek aan zuidelijk Afrika gebracht in een nieuwe poging de nodige voorwaarden voor een dialoog te scheppen.

Further effort is needed to continue improving the efficiency of the executive and legislative bodies
Verder inspanningen zijn nodig om de efficiëntie van de uitvoerende en wetgevende organen te blijven verbeteren

Actions needed to support earlier intervention towards adults were taken as announced and further effort is under consideration to enhance the efficiency of the new approach.
Zoals aangekondigd werden de nodige acties ondernomen ter ondersteuning van vroegtijdige maatregelen voor volwassenen en men overweegt verdere inspanning om de efficiëntie van de nieuwe aanpak te verhogen.

I firmly believe that further effort will be made to bring the remaining fugitives to justice
Ik ben geloof ten stelligste dat we ons verder moeten inspannen om de laatste voortvluchtigen voor het gerecht te brengen zodat de vele families zekerheid kunnen

Thirdly, this raising of the ceiling will be accompanied by a further effort to redeploy the available appropriations within heading 3 to help the sectors concerned,
Ten derde, deze verhoging zal gepaard gaan met een verdere inspanning om de beschikbare kredieten binnen rubriek 3 te herschikken ten behoeve van de betrokken sectoren,

It also identified areas requiring further effort: the education
Het stelde ook gebieden vast die verdere aandacht vereisen: de opleiding

Generally speaking, this proposal is a further effort on the part of the Commission to organise the drafting
Algemeen gesproken ligt dit voorstel van de Commissie in het verlengde van haar pogingen om een beter beleid voor maritieme veiligheid

Differences between Member States show that further effort is needed to ensure that all Member States understand
De verschillen tussen de lidstaten tonen aan dat verdere inspanningen nodig zijn om ervoor te zorgen dat alle lidstaten de

How to use "further effort" in an English sentence

This was a further effort to retain the Mennonite trade.

We will do further effort to be your hearty hometown.

Once iWRITER is in operation, no further effort is required.

Any further effort that doesn't include an inventory is wasted.

However, further effort will be necessary before use in breeding.

“This is a further effort to prescribe what the U.K.

Further effort to spread learning with simulated patients seems necessary.

Further effort in this area should provide important new information.

For much further effort of a Dreamweaver places them on.

This paper describes further effort to refine our previous proposal.

How to use "extra inspanningen, verdere inspanningen" in a Dutch sentence

Daarvoor vragen we extra inspanningen van iedereen.

Presenteren verdere inspanningen voor pkuto bereiken.

Continue verdere inspanningen zijn voorzien van.

Helaas, extra inspanningen worden zelden beloond.

Mits extra inspanningen lukt dat wel.

Continue verdere inspanningen zijn verheugd dat.

Stand-alone continue verdere inspanningen weer zijn.

Continue propecia kopen apotheek verdere inspanningen op.

Verdere inspanningen zijn niet goed wat.

Worden er daarvoor nog extra inspanningen gedaan?