Examples of using General pattern in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And that's the general pattern.
This follows the general pattern of the sectorial distribution of operations seenin Table2.
Dit is in lijn met het algemene patroon van de sectorale verdeling van de transacties in tabel 2.Just try running it through the general pattern database.
Probeer het gewoon door de algemene patroon database.Goodness was a general pattern to which ethical behavior had to conform.
And we could have rewritten-- actually, let me write another reaction here, just so you can see the general pattern.
Ik zal nog een reactie hier schrijven, zodat je een algemeen patroon kunt zien.The general pattern of delivery volumes in the EU, as confirmed by the Commission, is as follows.
Het postverkeer laat in de EU, zoals bevestigd door de Commissie, het volgende algemene patroon zien.A person of mechanical talents could handle the application once the general pattern was supplied.
Een persoon van mechanische talenten kon de aanvraag te behandelen zodra het algemene patroon werd geleverd.They also find a general pattern of treating worse equity financing than debt financing.
Zij worden tevens geconfronteerd met een algemeen patroon waarbij kapitaalfinanciering slechter wordt behandeld dan schuldfinanciering.On this point, Lithuania has adjusted very well to the general pattern of European Union negotiations.
Litouwen heeft zich op dit punt zeer goed gevoegd in het algemene patroon van de Europese Unie-onderhandelingen.The general pattern produces specific knowledge
Het algemene patroon produceert specifieke kennislet's see if we can see a general pattern here.
we kunnen terug kijken en zien of we een algemeen patroon kunnen ontdekken.With the general pattern drawn, let us glance more specifically into the institutions and their position in the spectrum.
Met het algemene patroon getekend, laten we kijken naar de instellingen en hun positie in het spectrum.it appears to be a robust general pattern.
het lijkt een stevig algemeen patroon te zijn.But while all these points merit emphasis, the general pattern which emerges remains fairly clear.
Hoewel het goed is om op al deze afzonderlijke punten de aandacht te vestigen toch blijkt het algemene patroon in zijn geheel tamelijk duidelijk.only occur in scientists, or whether it is a general pattern.Â.
deze sekseverschillen alleen bij wetenschappers voorkomt, of dat het een algemeen patroon is.It's evident that these locations fit within a general pattern except for the first Karen Silber attack,
Het is duidelijk… dat deze locaties in een algemeen patroon passen… behalve Marina Del Rey,see if there is a general pattern.
te zien of er een algemeen patroon is.Because you look at the general pattern, you are liable to miss essential needs in yourself which may vary from one situation to another.
Omdat u kijkt naar algemene patronen, ziet u soms essentiële behoeften die specifiek zijn voor een bepaalde situatie, bij uzelf over het hoofd.Health care systems are also undergoing substantial changes, although the general pattern of reform is less uniform.
In de gezondheidszorg ondergaan de systemen eveneens grondige veranderingen, maar het algemene patroon van de hervormingen is hier minder uniform.Under the PRIMES Reference scenario, today's general pattern of electricity exports and imports is likely to remain as such until 2020 for most Member States.
Overeenkomstig het PRIMES-referentiescenario blijft het huidige algemene patroon van elektriciteitsin‑ en‑uitvoer voor de meeste lidstaten waarschijnlijk ongewijzigd tot 2020.could become a general pattern for creating more of the same.
kan een algemeen patroon voor het maken van meer dezelfde geworden.Once the general pattern is established,
Zodra de algemene patroon is gevestigd,From this it can be seen how each case study relates to the general pattern and the way in which it conforms or deviates from this.
Hieruit kan men waarnemen hoe elke ge valsstudie in betrekking staat tot het algemene patroon en de wijze waarop deze daaraan aansluit of ervan afwijkt.then a general pattern is accepted.
waarna er een algemeen patroon geaccepteerd wordt.The same general pattern is visible, with involvement weighted towards joint concerns of management and workforce alike,
We zien hier hetzelfde algemene patroon, met vooral inspraak op het gebied van gezamenlijke belangen van zowel managementA better approach is to run a trend line on the ratio during several years to see if a general pattern of decline or increase emerges.
Een betere aanpak is een tendenslijn op de ratio over verscheidene jaren aan te brengen om te zien of er een algemeen patroon van daling of verhoging te voorschijn komt.All four of them follow the same general pattern as shown before but here with more detail from, but again with its orientation changed to the standard used here.
Alle vier volgen hetzelfde algemene patroon dat al eerder getoond is maar hier met wat meer detail van hier, gewijzigd naar de hier gebruikelijke oriëntatie voor een zijaanzicht: met de neus links, en wat cosmetische correcties.In the paddles of the extinct gigantic sea-lizards, and in the mouths of certain suctorial crustaceans, the general pattern seems to have been thus to a certain extent obscured.
Zoo schijnt het algemeene patroon bijna verdwenen te zijn geweest in de zwem-pooten der uitgestorvene reusachtige hagedissen, Ichthyosaurus, en in den mond van zekere schaaldieren.The Commission should have examined how far the general pattern for producers organization that is specified in the basic Regulation can usefully be applied to the specific system applied within the tuna fleet.
De Commissie had moeten onderzoeken in hoeverre de algemene structuur van een producentenorganisatie volgens de basisverordening past in het specifieke systeem van de tonijnrederij.is this reflective of a general pattern amongst Far Eastern economies?
vormt dit verschijnsel een weerspiegeling van een algemeen patroon dat zich in de economieën van het Verre Oosten voordoet?
