Examples of using General pattern in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is a general pattern.
これは、いたって一般的なパターンです。This general pattern may occasionally get interrupted.
この基本的パターンが、時々壊される時がある。At least that was the general pattern.
それが大方のパターンでした。That the general pattern ornamentation machine can not reach.
一般的なパターン装飾機械は達することができないこと。The existing answers follow two general patterns.
既存の回答には二つの一般的パターンがあります。
It seems that it became a general pattern around the Heian era AD 794 to 1185.
平安時代ごろには、一般的な柄になっていたようです。It's worth considering this as a general pattern.
これを一つの標準パターンとして考えるのが良いでしょう。Similarly, there is a general pattern of people being more positive on weekends than weekdays.
The deadlines do follow some general patterns.
多くのイントラネットは、いくつかの一般的パターンに従っている。To know the general pattern, it is a good custom to run the program with several different data sets.
一般的なパターンを知るには、プログラムをいろいろなデータで走らせてみると良いでしょう。Danger, crisis, stress, and death became the general pattern.
危険、危機、ストレス、そして死が、普遍的なパターンとして定着した。That allows you to specify more general patterns using filename globbing, described in the section below.
この場合、次項で説明するファイル名展開を使用して、より汎用的なパターンで指定することができます。The Object Locator is used for part feeding,fiducial finding, and general pattern recognition.
オブジェクト位置特定ツールは、部品の供給、基準の発見、汎用パターン認識に使用されます。
While Howard grasped the general pattern, he could not really explain why fungi helped nourish plants.
Though the order in which teeth appear during teething differs from person to person,it tends to follow a general pattern.
歯が歯の間に出現する順序は人によって異なりますが、一般的なパターンに従う傾向があります。That allows you to specify more general patterns using filename globbing.
これにより、ファイル名展開にもっと一般的なパターンが指定ができます。They could not be read, they were just like symbols, something that meant something, and they were not all the same,but the same general pattern I would say.”.
それらは読むことができず、それらは何かを意味する何かのシンボルのようであり、そしてそれらは全て同じでなかったが、一般的なパターンは同じだった。When you adopt a design, you adapt its general pattern to your specific needs.
デザインを採用する場合、一般的なパターンを貴方の独特の要求に適応させてください。They also knew of the general pattern of crimes, especially of detaining women and girls in different locations where they would be raped.
彼らは犯罪の一般的パターン、とりわけ女性たちと少女たちをレイプされるような場所に拘束することがそれに当たることを知っていた。A better approach is to run atrend line on the ratio during several years to see if a general pattern of decline or increase emerges.
よりよいアプローチは低下または増加の一般的なパターンが現れるかどうか見るために数年の間にratioの傾向線を動かすことである。The Stern report made clear the general pattern of financial distress, and though the particular numbers might be contested, the expenses of climate change proved far in excess of the expenses of preventing it.
Stern報告書は、経済的危機の全体的なパターンを明らかにしており、特定の数字には異論があるかもしれませんが、気候変化の費用は、それを防ぐための費用よりもはるかに高くつくという結論でした。Gifts for mourners Willswritten in the 19th century tend to follow a general pattern, usually beginning with the words,'In the name of God Amen.
恋人のためのギフト19で書かれた有権者th世紀は一般的なパターンに従う傾向があり、通常は「神の御名で」という言葉で始まります。How can Palestine be an exception to the general pattern of Muslim leaders' spearheading the struggle against Europeans when Hajj Amin al-Husaini, Mufti of Jerusalem and head of the Supreme Muslim Council from 1922 to 1937, was for long the preeminent Arab leader against Jews and the British?
ムスリム指導者達が先鋒に立ってヨーロッパ人達に対して苦闘するという一般的なパターンに関して、1922年から1937年までムスリム最高評議会長であった、エルサレムのムフティのハジ・アミン・アル・フサイニが、長い間、ユダヤ人と英国人に対する顕著なアラブ人指導者であった時に、いかにパレスチナが例外たり得ようか。Although there is variation in soil communities across the globe,ecologists are beginning to identify general patterns that may contribute to predicting biogeochemical dynamics under future climate change.
世界中の土壌共同体にはばらつきがあるが、生態学者は、将来の気候変動下での生物地球化学的動態の予測に寄与するかもしれない、普遍的な様式を明らかにし始めている。The liposuction consultation always begin with a complete examination of your body, in order to evaluate your overall weight,also your skin and muscle tone, and the general pattern of distribution of fat deposits over the body.
脂肪吸引の相談は常にため、全体の重量を、また、あなたの皮膚や筋肉の緊張と、体の上に脂肪の分布の一般的なパターンを評価するために、あなたの体の完全な審査を開始します。
