What is the translation of " GENERALLY CONSISTENT " in Dutch?

• over het algemeen consistent
• algemeen in overeenstemming
• het algemeen consistent
• meestal consistent

Examples of using Generally consistent in English and their translations into Dutch

Secondary efficacy outcomes were generally consistent with the primary outcome.
Secundaire resultaten betreffende de werkzaamheid waren in het algemeen consistent met de primaire uitkomst.

the safety profile in elderly patients was generally consistent with younger patients.
actief-gecontroleerde studies was het veiligheidsprofiel bij oudere patiënten in het algemeen consistent met dat bij jongere patiënten.

Adverse events were generally consistent with previously reported safety data for KEYTRUDA.
Bijwerkingen waren over het algemeen consistent met eerder gemelde veiligheidsgegevens voor KEYTRUDA.

The adverse reaction profile of tigecycline in these 25 subjects was generally consistent with that in adults.
Het bijwerkingenprofiel van tigecycline bij deze 25 proefpersonen was in het algemeen consistent met het bijwerkingenprofiel bij volwassenen.

The Commission believes that these periods are generally consistent with the time needed to overcome start-up difficulties
Volgens de Commissie komen deze respectieve periodes globaal overeen met de tijd die nodig is om de moeilijkheden in de aanloopfase te overwinnen

Post-marketing reports of post-injection syndrome since the marketing authorization of ZYPADHERA are generally consistent with the experience seen in clinical studies.
Postmarketingmeldingen van het postinjectiesyndroom sinds het verlenen van de vergunning voor ZYPADHERA zijn in het algemeen consistent met de ervaring die in klinische studies is gezien.

Results were generally consistent in subgroups according to aetiology(primary and connective tissue disease-associated PAH),
De resultaten waren over het algemeen consistent in subgroepen ten aanzien van baseline loopafstand, etiologie(primaire

The upper level of the system is generally consistent with the FDD system;
Het hoogste niveau van het systeem is over het algemeen verenigbaar met het FDD-systeem;

prior parenteral heparin use was generally consistent.
plaats van DVT thrombus en voorafgaande parenteraal heparinegebruik was meestal consistent.

Results of the BRAFi naïve population from Study NO25395 were generally consistent with those from Study GO28141.
De resultaten van de BRAFi-naïeve populatie van onderzoek NO25395 waren over het algemeen consistent met de resultaten van onderzoek GO28141.

Results were generally consistent in subgroups according to baseline walking distance,
De resultaten waren over het algemeen consistent in subgroepen ten aanzien van baseline loopafstand,

The adverse reactions profile seen in this paediatric study was generally consistent with that in adults see table above.
Het bijwerkingenprofiel dat in dit pediatrische onderzoek werd gezien, kwam gewoonlijk overeen met dat van volwassenen zie tabel hierboven.

In both studies, baseline disease characteristics were generally consistent across all treatment groups with a median baseline PASI score from 17 to 18
In beide studies waren de baseline-kenmerken over het algemeen consistent over alle behandelgroepen, met een mediane

The safety information that became available in this reporting period is generally consistent with the known safety profile of vinflunine.
De informatie betreffende de veiligheid die in deze rapporteringsperiode beschikbaar kwam, is in het algemeen consistent met het bekende veiligheidsprofiel van vinflunine.

were generally consistent.
N= 157) waren over het algemeen consistent.

Regardless of the subgroup evaluated, PFS was generally consistent with that observed in the ITT population for both treatment groups.
Ongeacht de geëvalueerde subgroep was de PFS voor beide behandelgroepen over het algemeen consistent met de PFS die werd waargenomen in de ITT- populatie.

well-nourished white male measuring 70 inches in length weighing 171 pounds and appearing generally consistent with the stated age of 47 years.
van een normaal ontwikkelde, goed gevoede blanke man… van 170 centimeter in lengte… en een gewicht van 77 kilo… en die in het algemeen overeenkomen met de… aangegeven leeftijd van 47 jaar.

The safety profile of Somatropin Biopartners is generally consistent with the well known safety profile of daily growth hormone treatments.
Het veiligheidsprofiel van Somatropin Biopartners is over het algemeen consistent met het goed bekende veiligheidsprofiel van dagelijkse behandelingen met groeihormoon.

With regards to the safety profile, the most common adverse events observed during treatment with Plegridy are considered to be manageable and generally consistent with those seen with non-pegylated interferon products.
Ten aanzien van het veiligheidsprofiel worden de meest voorkomende bijwerkingen die tijdens behandeling met Plegridy zijn waargenomen beschouwd als beheersbaar en over het algemeen consistent met hetgeen wordt waargenomen bij niet-gepegyleerde interferonproducten.

the INSPIRE Directive is generally consistent with the objectives of the European Interoperability Framework
is de Inspire-richtlijn in het algemeen in overeenstemming met de doelstellingen van het Europese interoperabiliteitskader

in the combined analysis were generally consistent with the results in the overall populations.
in de gecombineerde analyse over het algemeen consistent met de resultaten voor de totale populaties.

Supporting data from a study on adult-onset GHD patients were generally consistent with those of the pivotal studies,
Ondersteunende gegevens van een studie bij AGHD ontstaan op volwassen leeftijd waren doorgaans in overeenstemming met die van de centrale studies,

different market structures in the 15 Member States and is generally consistent with the development of the single market.
geformuleerd als kader voor de verschillende sector- en marktstructuren in de vijftien lid-staten, en dat het in het algemeen verenigbaar is met de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt.

they are generally consistent in detail, which suggests that the artists were following guidelines when they engraved the dies to strike the coins.
ze zijn meestal consistent in detail, wat suggereert dat de kunstenaars werden volgende richtlijnen wanneer ze de matrijzen om de munten te slaan gegraveerd.

80 years of age]; patients with increased CV-risk) were generally consistent with the adverse reactions identified in this table.
waren over het algemeen consistent met de bijwerkingen die in deze tabel geïdentificeerd worden.

The objective response rates measured in these subgroups were generally consistent with the PFS results,
De objectieve responspercentages die in deze subgroepen werden gemeten waren over het algemeen consistent met de PFS-resultaten, met de RET-mutatiepositieve,

In broad terms, the"harmonisation" policy of DG XVI(Directorate General for Regional Policy) includes ensuring that the regional incentives offered by the various member states are generally consistent with the development priorities of the different problem regions in the Community.
Het harmonisatiebeleid van Directoraat-generaal XVI(Regionaal beleid) houdt ruim gezien in dat men er op toeziet dat de regionale steunmaatregelen van de Lid-Staten algemeen in overeenstemming zijn met de ontwikkelingsprioriteiten van de verschillende probleemgebieden van de Gemeenschap.

The adverse reaction profile of tigecycline in these 58 subjects was generally consistent with that in adults, with the exception of nausea(48.3%),
Het bijwerkingenprofiel van tigecycline bij deze 58 proefpersonen was in het algemeen consistent met het bijwerkingenprofiel bij volwassenen, met uitzondering van misselijkheid(48, 3%), braken(46,

The adverse reactions observed for the combination of dolutegravir+ abacavir/lamivudine in an analysis of pooled data from Phase IIb to Phase IIIb clinical trials were generally consistent with the adverse reaction profiles for the individual components dolutegravir, abacavir and lamivudine.
De bijwerkingen die werden gezien voor de combinatie van dolutegravir+ abacavir/lamivudine tijdens een analyse van gepoolde gegevens uit klinische fase IIb- tot fase IIIb-onderzoeken waren over het algemeen consistent met de bijwerkingenprofielen voor de afzonderlijke bestanddelen dolutegravir, abacavir en lamivudine.

Baseline disease characteristics were generally consistent across all treatment groups in Psoriasis Studies 1 and 2 with a median baseline PASI
De baseline-kenmerken waren over het algemeen consistent over alle behandelgroepen in Psoriasis- studie 1 en 2,