What is the translation of " GENERALLY CONSISTENT " in Swedish?

• generellt överensstämmande
• i allmänhet förenliga
• i allmänhet konsekvent

Examples of using Generally consistent in English and their translations into Swedish

The proposed amendments were generally consistent with the contents of the Section Opinion.
De föreslagna ändringarna ligger i linje med yttrandet från sektionen.

The adverse reaction profile of tigecycline in these 25 subjects was generally consistent with that in adults.
Biverkningsprofilen för tigecyklin hos dessa 25 personer överensstämde i allmänhet med den för vuxna.

Adverse reactions were generally consistent with those seen in previous studies of the individual components.
Biverkningarna överensstämde generellt med dem som sågs i tidigare studier med de enskilda komponenterna.

Results of the BRAFi naïve population from Study NO25395 were generally consistent with those from Study GO28141.
Resultaten från populationen som inte tidigare fått BRAF-hämmare från studie NO25395 var generellt överensstämande med de från studie GO28141.

The safety profile is generally consistent among children and adolescents
Säkerhetsprofilen är i allmänhet överensstämmande hos barn och ungdomar

The safety and tolerability profile of sorafenib in patients in the trial was generally consistent with the known profile of sorafenib.
Säkerheten och tolerabilityen profilerar av sorafenib i tålmodig i försök var allmänt jämna med det bekant profilerar av sorafenib.

Results were generally consistent in subgroups according to age, gender,
Resultatet var generellt konsekvent i alla subgrupper när det gäller ålder,

Trip Advisor reviews of this Hotel are generally consistent with our own experience.
Resa Advisor recensioner av detta hotell är i allmänhet konsekvent med våra egna erfarenheter.

studies were generally consistent.
ACT 2) var vanligtvis jämförbara.

Secondary efficacy outcomes were generally consistent with the primary outcome.
Resultatet avseende sekundära effektmått överensstämde generellt sett väl med det primära resultatet.

active-controlled studies, the safety profile in elderly patients was generally consistent with younger patients.
aktivt kontrollerade studier var säkerhetsprofilen hos äldre patienter generellt sett överensstämmande med den för yngre patienter.

The results of our life-cycle analysis are generally consistent with the findings of NETL
Resultatet av vår livscykelanalys är generellt överensstämmande med resultaten av NETL

its common position is generally consistent with the proposal.
dess gemensamma ståndpunkt stämmer i stort sett överens med det ändrade förslaget.

The ADR reporting pattern is generally consistent with the expected pattern seen previously in the clinical trials.
Rapporteringsmönstret överensstämmer i stort med det förväntade, det vill säga det biverkningsmönster man sett i de kliniska prövningar som utförts.

Findings from a population pharmacokinetic analysis in patients who received apixaban were generally consistent with the phase I results.
Resultaten från en farmakokinetisk populationsanalys av patienter som fick apixaban överensstämde generellt med resultaten från fas I-studierna.

Regardless of the subgroup evaluated, PFS was generally consistent with that observed in the ITT population for both treatment groups.
Oavsett vilken delgrupp som utvärderades var PFS i allmänhet förenlig med den som observerades i ITT-populationen för båda behandlingsgrupperna.

Renaissance 5 with an adverse event profile generally consistent with prior clinical trials.
sett väl i RENAISSANCE 4 och RENAISSANCE 5 med en biverkningsprofil generellt överensstämmande med tidigare kliniska studier.

The safety profile of Somatropin Biopartners is generally consistent with the well known safety profile of daily growth hormone treatments.
Säkerhetsprofilen för Somatropin Biopartners överensstämmer generellt med den väl kända säkerhetsprofilen för dagliga behandlingar med tillväxthormon.

location of DVT thrombus, and prior parenteral heparin use was generally consistent.
lokalisering av DVT-tromb och tidigare parenteral heparinanvändning var generellt överensstämmande.

The safety information that became available in this reporting period is generally consistent with the known safety profile of vinflunine.
Säkerhetsinformationen som har blivit tillgänglig i denna rapporteringsperiod är generellt överensstämmande med den kända säkerhetsprofilen av vinflunin.

Results were generally consistent in subgroups according to aetiology(primary
Resultaten överensstämde i huvudsak inom följande subgrupper:

According to the evaluator, the objectives and activities of the programme were generally consistent with its overall mission and with the policy context.
Enligt utvärderaren överensstämde programmets mål och verksamhet i allmänhet med dess övergripande uppdrag och med de politiska förhållandena.

Results were generally consistent in subgroups according to baseline walking distance,
Resultaten överensstämde i huvudsak inom följande subgrupper: gångsträcka vid studiestarten,

The analogous median apparent volume of distribution at steady-state(Vz/Fss) was also generally consistent and ranged from 43.2 L to 121 L.
Det analoga medianvärdet för den skenbara distributionsvolymen vid jämvikt(Vz/Fss) överensstämde också i allmänhet och varierade mellan 43, 2 liter och 121 liter.

The budgetary plans of these countries are generally consistent with the goal of correcting the excessive deficits within the time limits specified by the Council.
Dessa länders budgetplaner är i allmänhet förenliga med målet att korrigera de alltför stora underskotten inom de tidsfrister som rådet fastställt.

The safety profile of panitumumab in patients whose tumour express KRAS wild-type(n 123) was generally consistent with overall mCRC monotherapy set described above.
Säkerhetsprofilen för panitumumab hos patienter vars tumör uttrycker KRAS vildtyp(n 123) överensstämde i allmänhet med total metastaserande kolorektalcancer(mCRC) monoterapi som beskrivits ovan.

The competition rules for undertakings are generally consistent with Community law and in 1997 the Lithuanian Government also submitted a decision on monitoring state aid.
Konkurrensbestämmelserna för företag överensstämmer i stort sett med gemenskapsrätten, och 1997 fattade den litauiska regeringen även ett beslut om kontroll av det statliga stödet.

With regards to the safety profile, the most common adverse events observed during treatment with Plegridy are considered to be manageable and generally consistent with those seen with non-pegylated interferon products.
Vad gäller säkerhetsprofilen anses de vanligaste biverkningarna under behandlingen med Plegridy vara hanterbara och i allmänhet förenliga med de som setts med icke-pegylerade interferonprodukter.

The proposed allocation of the financial reserve is generally consistent with the priorities established during the last review of the Community Initiatives programme.
Den föreslagna fördelningen av den finansiella reserven är i allmänhet i linje med de prioriteringar som fastställdes vid den senaste översynen av programmet för gemenskapsinitiativ.

TC-5214 was overall well tolerated, with an adverse event profile generally consistent with prior clinical trials.
tolererades TC-5214 totalt sett väl, med en biverkningsprofil generellt överensstämmande med tidigare kliniska studier.