What is the translation of " HAS SET ITSELF " in Dutch?

• zich heeft gesteld

Examples of using Has set itself in English and their translations into Dutch

This is one task the Commission has set itself.
Een taak die de Commissie zichzelf heeft gesteld.

The Netherlands has set itself the target of being energy neutral in 2050.
Nederland zet zich in om in 2050 energieneutraal te zijn.

This is one task the Com mission has set itself.
Een taak die de Commissie zich zelf heeft gesteld.

The EU has set itself the target of a 20% reduction below 1990 levels.
De EU stelt zich ten doel de broeikasgasemissies met 20 procent te verminderen ten opzichte van 1990.

The objective the Agency has set itself is twofold.
Het doel dat het bureau zich heeft gesteld, is tweeledig.

The report ends with a series of concrete goals the bank has set itself.
Het rapport sluit af met een aantal concrete doelen die de bank zichzelf stelt.

SIeM has set itself the goal to make the ordinary extraordinary,
SLeM stelt zich de opdracht het alledaagse onalledaags te maken,

We can only endorse these aims that the Commission has set itself.
Deze doelstellingen, die de Commissie zich heeft gesteld, kunnen wij alleen maar steunen.

Many targets, which the EU has set itself in the area of research eg. information technology.
Veel doelen die de EU zichzelf heeft gesteld op het gebied van onderzoek bijvoorbeeld informatietechnologie.

This is the mission that Johannes Gutenberg University Mainz has set itself.
Dit is de missie die Johannes Gutenberg Universiteit in Mainz zichzelf heeft gesteld.

Gildewerk has set itself the goal of creating craftwork opportunities in the care industry.
Gildewerk stelt zich ten doel de voorwaarden te scheppen voor ambachtelijk werk binnen instellingen in de gezondheidszorg.

The Commission is doing its best to achieve the political priorities it has set itself.
De Commissie tracht de politieke prioriteiten die zij zich heeft gesteld te verwezenlijken.

One of the goals Vopak has set itself is to expand its core activities in the storage
Een van de taken die Vopak zich heeft gesteld is uitbreiding van haar kernactiviteiten op het gebied van op-

Building that Europe is a task that the Austrian Presidency of the Council, too, has set itself.
Dat is de taak die ook het Oostenrijkse voorzitterschap van de Raad zich heeft gesteld.

Throughout the world socialism has set itself the task of combating every kind of exploitation of man by man.
Het socialisme stelt zich over de hele wereld tot taak om te strijden tegen iedere vorm van uitbuiting van de ene mens door de andere.

The promotion of active ageing is reflected in the two complementary targets that the EU has set itself.
De bevordering van actieve vergrijzing is vastgelegd in de beide aanvullende doelen die de EU zich heeft gesteld.

The action plan to reduce administrative burdens has set itself the target of cutting them by 25% by 2012.
Het actieprogramma ter vermindering van de administratieve lasten stelt zich ten doel die lasten tot het jaar 2012 met 25 procent terug te dringen.

It has set itself the task, to give disabled children
Het stelt zich ten doel te stellen, aan gehandicapte kinderen

The objective of social protection which the European legislator has set itself will not be achieved.
De doelstelling van sociale bescherming die de Europese wetgever zich heeft gesteld, zal op die manier dan ook niet worden bereikt.

The mission that Waag has set itself is to do so by connecting creativity,
De missie die Waag zich heeft gesteld is dat te doen door creativiteit, verbeelding

we are still a long way from achieving the objectives that the European Union has set itself.
op andere gebieden, nog ver verwijderd van de doelstellingen die de Europese Unie voor zichzelf heeft gesteld.

In terms of achieving the targets that the European Union has set itself in order to combat climate change, this regulation will certainly help.
Deze verordening zal zeker bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen die de EU zichzelf gesteld heeft.

It is precisely for this reason that promotion of active ageing is reflected in the two complementary targets that the European Union has set itself.
Met name daarom is de bevordering van actieve vergrijzing vastgelegd in de beide aanvullende doelen die de EU zich heeft gesteld.

Investment Plans IKEA in the Russian market, which has set itself the Swedish manufacturer,
Investeringsplannen IKEA in de Russische markt, die zich heeft gesteld van de Zweedse fabrikant,

we must emphasise this- a very determined will to achieve the objectives that the Commission has set itself.
dat moeten wij onder strepen- dat de Commissie steevast van plan is het doel dat zij zichzelf heeft gesteld, te bereiken.

This international group has set itself the mission of improving daily quality of life by offering a host of quality services.
Die internationale groep stelt zich ten doel de kwaliteit van het dagelijkse leven te verbeteren door een brede waaier van kwalitatief hoogstaande diensten aan te bieden.

I think also that this debate underlines that the overall objectives that the Barroso Commission has set itself remain valid and urgent.
Volgens mij bevestigt deze discussie dat de algemene doelstellingen die de Commissie Barroso zich heeft gesteld onverkort gelden en zeer dringend zijn.

CEPI has set itself the target of making vaccines for emerging infectious diseases available more quickly,
CEPI stelt zich tot doel nieuwe vaccins voor opkomende infectieziektes vlotter beschikbaar te maken

It is also the positive objectives the European Union has set itself: the commitment to peace,
We weten allemaal dat dit de Europese waarden zijn. Het zijn ook de goede doelstellingen die de Europese Unie voor zichzelf heeft vastgesteld, de inzet voor vrede,

The Committee has set itself the goal of supporting the consolidation of European integration,
Het Comité stelt zichzelf ten doel om de consolidering van de Europese integratie

How to use "has set itself" in an English sentence

United States, SashMe.com has set itself apart from the competition.

It has set itself the task of mapping stigmatized properties.

This series really has set itself apart from its predecessors.

The task Uniworld has set itself is far from straightforward.

The sub-committee has set itself a significant programme of work.

Gold has set itself up for an excellent short play.

Swiss technology business, LakeDiamond has set itself a grand target.

has set itself up for the same kind of failure.

The EU has set itself a military level of ambition.

Oakville, Ontario-based Tim Hortons has set itself a higher U.S.

How to use "zich heeft gesteld" in a Dutch sentence

Moberg zich heeft gesteld in het reorganisatieplan `Weg naar Herstel'.

In welke mate heeft u de concrete doelen die u zich heeft gesteld bereikt?

De vraag die Hans zich heeft gesteld heeft te maken met rangschikken van sterren.

Noordhof zich heeft gesteld voor [de heer W] in plaats van mr.

Defresne zich heeft gesteld in zijn roman Professor Kasper (1950).

De bezuinigingsdoelstellingen die het kabinet zich heeft gesteld mogen hierdoor niet belemmerd worden.

Dit gebeurt omdat Search.smokycap.com zich heeft gesteld als uw homepage en nieuwe tabbladen.

De opdracht die de stichting Chipata zich heeft gesteld spreekt hem erg aan.

De veranderopgave die de gemeente zich heeft gesteld geeft hieraan focus en richting.

De deadline die de regering zich heeft gesteld is 31 maart.