What is the translation of " HAS SET ITSELF " in Indonesian?

• telah menetapkan sendiri
• telah menetapkan dirinya

Examples of using Has set itself in English and their translations into Indonesian

RWTH Aachen University has set itself clear goals.
RWTH Aachen telah menetapkan sendiri tujuan jelas.

TUNIS- A woman has set itself the Monday afternoon explosion in the centre of the Tunisian capital of Tunis.
Tunis: Seorang wanita meledakkan dirinya sendiri di jalan yang sibuk di Tunis ibu kota Tunisia.

The pricing strategies are based much on what objectives the company has set itself to achieve.
Strategi penetapan harga didasarkan pada apa tujuan banyak perusahaan telah menetapkan diri untuk mencapai.

The Bodnant Welsh Food Center has set itself as one of the top foodie destinations in Great Britain.
The Bodnant Welsh Food Centre telah menetapkan diri sebagai salah satu tujuan makanan terbaik di Inggris.

Sometimes the reason a printer won't print is because you have installed some software which has a'virtual' printer and this has set itself as the default.
Terkadang alasan printer tidak mencetak adalah karena Anda telah menginstal beberapa perangkat lunak yang memiliki printer virtual' dan ini telah menetapkan dirinya sebagai default.

By this Facebook has set itself as the leading and No. 1 provider for social networking on the internet to-date.
Dengan Facebook ini telah menetapkan dirinya sebagai terkemuka dan No 1 penyedia jejaring sosial pada tanggal ke-internet.

BEIJING, Sept. 30, 2018/PRNewswire/- China, the most populous nation on earth and poster boy for rapid economic development, has set itself a series of incredible goals for transformation and modernisation by 2020.
BEIJING, 1 Oktober 2018/ PRNewswire/- China, negara yang paling ramai penduduk di dunia dan contoh yang mewakili pembangunan ekonomi yang pesat, telah menetapkan sendiri satu siri matlamat yang luar biasa untuk transformasi dan pemodenan menjelang 2020.

Clariant has set itself ambitious environmental goals regarding quality and quantity to be reached by 2020.
Clariant telah menetapkan sendiri tujuan-tujuan lingkungan yang ambisius mengenai kualitas dan kuantitas untuk diraih pada tahun 2020.

Investment Plans IKEA in the Russian market, which has set itself the Swedish manufacturer, in monetary terms up 2 billion euros.
Rencana investasi IKEA di pasar Rusia, yang produsen Swedia telah tetapkan untuk dirinya sendiri, dalam bentuk uang adalah 2 miliar euro.

Our team has set itself the objective of integrating both areas so that our students interact with a VIRTUAL CAMPUS agile and easy to use.
Tim kami telah menetapkan sendiri tujuan mengintegrasikan kedua daerah sehingga siswa kami berinteraksi dengan KAMPUS VIRTUAL lincah dan mudah digunakan.

As we already know for sure that intense economic activities have a negative impact on the climate, the Kyoto Protocol has set itself the task of reducing the anthropic effects on the atmosphere, notably by reducing the emission of greenhouse gases.
Karena kita sudah yakin bahwa kegiatan ekonomi yang intens memiliki dampak negatif pada iklim, Protokol Kyoto telah menetapkan sendiri tugas mengurangi efek antropik di atmosfer, terutama dengan mengurangi emisi gas rumah kaca.

The EU has set itself a 20% energy savings target by 2020 when compared to the projected use of energy in 2020.
UNI eropa sendiri telah menetapkan penghematan energi 20% target tahun 2020 bila dibandingkan dengan proyeksi penggunaan energi pada tahun 2020- kira-kira setara dengan mematikan 400 pembangkit listrik.

The most important question, which has set itself any future private landlord,- where, in fact, the house is located.
Pertanyaan yang paling penting, yang telah menetapkan sendiri setiap pemiliknya masa depan,- di mana, pada kenyataannya, rumah terletak.

As Xiaomi has set itself in the global marketplace, making itself known for thousands of high-tech products, it is expected to produce only those.
Untuk bagaimana itu ditempatkan Xiaomi di pasar global, membuat dirinya dikenal ribuan produk teknologi tinggi, diharapkan hanya menghasilkan mereka.

In Bollywood, this"cult of Modi," with its fervent Hindu zealotry, has set itself to the task of producing films that support the BJP agenda, serving almost as an unofficial propaganda arm of the ruling party.
Di Bollywood," aliran sesat Modi" ini, dengan semangat fanatik Hindu, telah menetapkan dirinya untuk tugas memproduksi film-film yang mendukung agenda BJP, melayani hampir sebagai lengan propaganda tidak resmi dari partai yang berkuasa.

Cranfield has set itself a challenging target of reducing its carbon footprint by 50% by 2020, which is the most ambitious target in the UK university sector.
Kami telah menetapkan diri target yang menantang untuk mengurangi jejak karbon kita sebesar 50% pada tahun 2020, yang merupakan target yang paling ambisius di sektor universitas di Inggris.

From the day it was founded the Left Opposition has set itself the task of reforming the Comintern and regenerating the latter through Marxist criticism and internal faction work.
Sejak kelahirannya Oposisi Kiri telah menetapkan untuk dirinya tugas mereformasi Komintern dan menghidupkannya kembali dengan kritik Marxis dan kerja faksi internal.

The EU has set itself a 20% energy savings target by 2020 when compared to the projected use of energy in 2020- roughly equivalent to turning off 400 power stations.
UNI eropa sendiri telah menetapkan penghematan energi 20% target tahun 2020 bila dibandingkan dengan proyeksi penggunaan energi pada tahun 2020- kira-kira setara dengan mematikan 400 pembangkit listrik.

EnC Energy& Comfort GmbH is a start-up that has set itself the goal to offer energy solutions for everyday life. The target audience is people who have limited or no access to electricity service.
EnC Energy Comfort GmbH adalah suatu perusahaan yang baru didirikan dengan tujuan untuk memberikan solusi pada masalah energi dalam kehidupan sehari-hari masyarakat yang mempunyai akses terbatas atau sama sekali tidak mempunyai akses terhadap layanan listrik.

Wright Electric has set itself the challenge of building an all-electric commercial passenger jet capable of flying passengers across easyJet's UK and European network within a decade.”.
Wright Electric telah menetapkan dirinya untuk tantangan membangun jet penumpang komersial bertenaga listrik yang mampu menerbangkan penumpang di jaringan Inggris dan Eropa dalam satu dekade ke depan," imbuh maskapai tersebut.

Again, our association has set itself as the main target to create a world brand by producing domestic and national rail transportation systems from design to the final product.”.
Sekali lagi, persatuan kami telah menetapkan dirinya sebagai sasaran utama untuk mencipta jenama dunia dengan menghasilkan sistem pengangkutan rel domestik dan nasional dari reka bentuk kepada produk akhir.".

In doing this, Honor has set itself apart by showcasing its own bravery to do things differently and taking the steps needed to usher in the latest technologies and innovations for its customers.
Dalam hal ini, Honor telah menetapkan dirinya berbeda dengan menunjukkan keberaniannya sendiri untuk melakukan hal-hal yang berbeda dan untuk mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk mengantarkan teknologi dan inovasi terbaru bagi pelanggannya.

In doing this, Honor has set itself apart by showcasing its own bravery to do things differently and to take the steps needed to usher in the latest technologies and innovations for its customers.
Dalam melakukan ini, kehormatan telah menetapkan sendiri selain dengan mempamerkan keberanian sendiri untuk melakukan sesuatu yang berbeza dan mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk menyambut kedatangan teknologi dan inovasi terkini untuk para pelanggannya.

The AvailCom platform has set itself the task of uniting private companies and individuals engaged in the rental of real estate and vehicles on the basis of a single platform that operates on blocking technology and is united by one service.
Platform AvailCom telah menetapkan sendiri tugas menyatukan perusahaan swasta dan individu yang terlibat dalam penyewaan real estat dan kendaraan berdasarkan satu platform yang beroperasi pada teknologi pemblokiran dan disatukan oleh satu layanan.

The AvailCom platform has set itself the task of uniting private companies and individuals engaged in the rental of real estate and vehicles on the basis of a single platform running on blockchain technology and combining them into a single service.
Platform AvailCom telah menetapkan sendiri tugas menyatukan perusahaan swasta dan individu yang terlibat dalam penyewaan real estat dan kendaraan berdasarkan satu platform yang beroperasi pada teknologi pemblokiran dan disatukan oleh satu layanan.

The European based company behind this top supplement has set itself apart from most other male enhancement products except for the above mentioned SizeVitrexx because of its use of manufacturing techniques which has made the ingredients in these pills the second most potent in the marketplace.
Perusahaan yang berbasis di Eropa belakang heran suplemen ini telah menetapkan sendiri terpisah dari semua produk perangkat tambahan laki-laki lain karena penggunaan dari teknik manufaktur tak tertandingi yang telah membuat bahan dalam pil ini paling ampuh di pasar.

Imagine for a moment… that the unit had set itself on fire.
Bayangkan sejenak Bahwa unit telah menetapkan diri terbakar.

However, he added that the task Microsoft had set itself would likely prove hard to achieve since organisations measure data in a multitude of ways and need a wide variety of insights.
Namun, ia menambahkan bahwa Microsoft tugas telah menetapkan sendiri kemungkinan akan terbukti sulit untuk dicapai karena data mengukur organisasi dalam banyak cara dan membutuhkan berbagai wawasan.