What is the translation of " HAVE TO IMPLEMENT " in Dutch?

• moeten uitvoeren
• moeten implementeren
• ten uitvoer moeten leggen
• moeten doorvoeren
• moeten toepassen

Examples of using Have to implement in English and their translations into Dutch

It is about the policy they have to implement.
Het gaat om het beleid dat ze moeten uitvoeren.

New regulations we have to implement are the Deposit Guarantee Scheme and GDPR.
Nieuwe regels die we moeten implementeren zijn het depositogarantiestelsel en GDPR.

It is absolutely clear that all of them have to implement.
Het is absoluut duidelijk dat ze alle moeten implementeren.

One have to implement a fantastic care in choosing the appropriate supplement.
Eén moeten uitvoeren een geweldige voorzichtigheid bij het selecteren van de juiste aanvulling.

That will take place at the level of the officials who have to implement the regulations.
Dat gebeurt op het niveau van de ambtenaren die de bepalingen moeten uitvoeren.

Companies will have to implement the necessary changes in their organisations in good time.
Bedrijven zullen tijdig de benodigde wijzigingen moeten implementeren in hun organisatie.

However, many prime ministers attended and it is they who have to implement policy.
Er waren echter wel veel premiers aanwezig, en zij zijn het die het beleid moeten uitvoeren.

According to the BCBS, banks have to implement the new standard by 1 January 2018.
Het BCBS wil dat banken de nieuwe standaard uiterlijk 1 januari 2018 geïmplementeerd hebben.

Mrs Bjerregaard's explanation was about the last reason that could be given for why we have to implement the Agenda at all!
De redenen die me vrouw Bjerregaard opgaf, zijn eigenlijk de laatste waarom wij Agenda 2000 zouden moeten uitvoeren.

The action is a snap, but who have to implement it have to use a larger percentage of the brain?
De actie is in een handomdraai, maar die moeten implementeren moet je een groter percentage van de hersenen te gebruiken?

This was decided by the Conference of Presidents, and we have to implement this decision.
Dit is een besluit van de Conferentie van voorzitters en die zullen we moeten uitvoeren.

So the SME might have to implement several different solutions, whereas the larger company has one.
Het kan dus voorkomen dat kleine en middelgrote ondernemingen verschillende oplossingen moeten implementeren en grote bedrijven maar één.

Whoever wants to improve their competitiveness will have to implement improvements on these three fronts.”.
Wie zijn concurrentiepositie wil verbeteren, zal op deze drie fronten verbeteringen moeten doorvoeren.”.

often turn into nightmares for those who have to implement them.
lopen vaak uit op een nachtmerrie voor degenen die ze moeten verwerkelijken.

Organizations often apply rule management because they have to implement legal rules in automated solutions.
Organisaties passen regelbeheer veelal toe, omdat ze de wettelijke regels moeten implementeren in geautomatiseerde oplossingen.

I thought we should at least listen to a few thoughts on the matter from people like you, who would have to implement it.
Ik dacht dat we zouden moeten luisteren naar een paar ideeën over de kwestie van mensen zoals u, die het zouden moeten uitvoeren.

This document is intended not only for the national authorities who have to implement the decision, but also for economic operators.
Dit document is niet alleen bestemd voor de nationale overheidsdiensten die de beschikking moeten toepassen, maar ook voor de marktdeelnemers.

to a few thoughts on the matter I thought we should at least listen who would have to implement it.
we zouden moeten luisteren naar een paar ideeën over de kwestie van mensen zoals u, die het zouden moeten uitvoeren.

A new illiberal regime would have to implement surveillance afresh, and it would only collect data starting at that date.
Een nieuwe ondemocratische regering zou overheidstoezicht van de grond af aan op moeten zetten, en het zou pas vanaf die datum kunnen beginnen met gegevens verzamelen.

a new Parliament will of course have to implement this budget. We will also have a new Commission.
een nieuw Parlement zal deze begroting uiteindelijk moeten uitvoeren en er zal een nieuwe Commissie zijn.

Notably, they will have to implement the EU penal legislation and integrate the framework of preventative measures which has been established.
Zij zullen met name de EU-strafwetgeving ten uitvoer moeten leggen en de reeds getroffen preventiemaatregelen moeten overnemen.

what is certain is that you will have to implement your reform programme jointly with us.
begrotingsprocedure moeten worden uitgemaakt. U zult uw hervormingsprogramma beslist samen met ons moeten uitvoeren.

If we nevertheless have to implement such suppletions then it would be better to distribute the sand using the naturally present dynamics.
Als we zulke suppleties toch moeten aanbrengen, dan zou het beter zijn om het zand te verdelen door gebruik te maken van de natuurlijk aanwezige dynamiek.

The arbitration leads to a Commission decision addressed to the Member States concerned by the matter, which have to implement the necessary provisions.
De arbitrage leidt tot een beschikking van de Commissie die gericht is aan de bij de zaak betrokken lidstaten, die de noodzakelijke bepalingen moeten implementeren.

In order to achieve these objectives, terminals will have to implement and maintain a quality management system in accordance with the ISO 9000 series of standards.
Om deze doelstellingen te bereiken zullen de terminals een kwaliteitszorgsysteem moeten opzetten en op peil houden dat beantwoordt aan de ISO 9000-serienormen.

which had not been involved in shaping a policy which they would nevertheless have to implement in a few years.
die niet betrokken zijn bij de uitwerking van beleid dat ze over enkele jaren toch zullen moeten uitvoeren.

However, this country would have to implement the Ankara Protocol and do more,
Niettemin zou dit land het Ankara-protocol moeten implementeren en meer moeten doen op met name het gebied van de minderheden,

I do not believe that there is a realistic chance of an agreement- then we will have to implement a unilateral alternative.
ik geloof niet dat er een realistische kans is op een akkoord- zullen we een unilateraal alternatief moeten uitvoeren.

Because they have to implement and embrace the new working methods,
Omdat zij de nieuwe werkwijzen moeten uitvoeren en omarmen, maar ook

This means that the Directive sets common rules on strict liability which Member States have to implement and from which they cannot deviate by adopting stricter provisions.
Dit betekent dat de richtlijn gezamenlijke regels inzake risicoaansprakelijkheid bevat die de lidstaten ten uitvoer moeten leggen en waarvan zij niet mogen afwijken door strengere bepalingen aan te nemen.

How to use "have to implement" in an English sentence

Users have to implement NFC application layer(if required).

Luckily, we don’t have to implement this component.

Previously, you would have to implement this manually.

Field executives who have to implement the strategy.

You have to implement that by yourself than.

We all have to implement some simple habits.

I have to implement secure RESTful web services.

So, you have to implement best SEO practice.

The browsers will have to implement both codecs.

You don’t have to implement all this stuff.

How to use "moeten implementeren, moeten uitvoeren" in a Dutch sentence

Mijn eerste gedachte was dat MyClass zou moeten implementeren IDisposable.

Je zal dit zelf moeten uitvoeren voor je klanten.

Het moeten uitvoeren van bepaalde opdrachten.

Daardoor heeft ISAF meer veiligheidstaken moeten uitvoeren dan voorzien.

De opdrachten die ze moeten uitvoeren zijn heel aantrekkelijk.

Het moeten uitvoeren was ook al een ingewikkeld parcours.

Hetzelfde zal je toch moeten implementeren bij pech immers.

Echter zodra wij werkzaamheden moeten uitvoeren maken wij kosten.

Verder zou Sun nog functionaliteit moeten implementeren en testen.

Tevens een groepsopdracht moeten uitvoeren met een jury.