What is the translation of " IMPLEMENTING BODIES " in Dutch?

• uitvoerende instanties
• uitvoeringsorganen
• uitvoeringsinstanties
• uitvoerende organen

Examples of using Implementing bodies in English and their translations into Dutch

Grants to National Implementing Bodies.
Subsidies voor nationale uitvoerings-organen.

The Fast Track proposal should reduce the administrative burdens for both companies and implementing bodies.
Het Fast-track-voorstel moet de administratieve lasten voor de ondernemingen en de uitvoerende organen verminderen.

Checks on the selection of implementing bodies should be stepped up.
De controle op de selectie van uitvoerende instantie moet worden versterkt.

The federal implementing bodies are able to involve the financial prosecutor, who can be called upon in any recovery proceedings.
De federale uitvoeringsorganen kunnen de financiële officier van justitie betrekken bij elke terugvorderingsprocedure.

It was not possible to verify this for all implementing bodies.
Het was niet mogelijk dit te verifiëren voor alle uitvoerende instanties.

These include the Member States and the implementing bodies, on the one hand, and the Commission, on the other.
Tot deze actoren behoren de lidstaten en de uitvoerende instanties enerzijds en de Commissie anderzijds.

including the proposed implementing bodies;
met inbegrip van de voorgestelde uitvoeringsorganen;

The Commission agrees that the requirements concerning implementing bodies and their selection can be simplified and clarified.
De Commissie deelt de mening dat de vereisten inzake de uitvoeringsinstanties en de selectie ervan vereenvoudigd en verduidelijkt kunnen worden.

Rules on the eligibility of costs incurred by beneficiaries shall apply mutatis mutandis to costs incurred by implementing bodies.
De regels met betrekking tot het in aanmerking komen van uitgaven voor begunstigden gelden mutatis mutandis voor uitgaven van uitvoerende organen.

However, the reality is that the data on beneficiaries are collected by the implementing bodies in the Member States to whom management is delegated.
In werkelijkheid worden de gegevens over begunstigden echter verzameld door de uitvoeringsorganen in de lidstaten, waaraan het beheer werd gedelegeerd.

rules on public procurement, requiring specialised implementing bodies.
die door gespecialiseerde uitvoeringsinstanties ten uitvoer moeten worden gelegd.

This enables contracts to be negotiated with implementing bodies in a timely fashion
Hierdoor kan met de uitvoerende organen tijdig over overeenkomsten worden onderhandeld

addressed to local implementing bodies and final beneficiaries.
was bedoeld voor plaatselijke uitvoerende instanties en uiteindelijke begunstigden.

Adoption of recruiting procedures as applied by the implementing bodies provided for under agreements concluded between two
Het beroep op de aanwervingsprocedures die worden toegepast door de uitvoerende organen welke zijn ingesteld bij de tussen twee

Absence of sustainability of public administration dealing with ISPA was a serious concern for a significant number of implementing bodies.
Een gebrek aan continuïteit bij de overheidsdiensten die zich met ISPA bezighielden, was een ernstig probleem voor een groot aantal uitvoeringsorganen.

national administrations, implementing bodies, social partners,
nationale overheden, uitvoerende organen, sociale partners,

an Executive Board and implementing bodies.
een raad van bestuur en uitvoeringsorganen.

A retreating government means that many authorities and implementing bodies face a challenging task.
Een terugtredende overheid betekent dat veel overheden en uitvoeringsinstanties voor een uitdagende taak staan.

The Commission will evaluate and, if necessary, request modifications to the applications for Community funding submitted by the National Implementing Bodies.
De Commissie beoordeelt de door de nationale uitvoeringsorganen ingediende aanvragen voor communautaire financiering en kan zo nodig wijzigingen ervan verlangen.

These seminars were addressed to various implementing bodies and to final beneficiaries,
Deze bijeenkomsten waren bedoeld voor verscheidene uitvoerende instanties en uiteindelijke begunstigden

More time was granted to Member States for sending the Commission the list of programmes and implementing bodies selected for the first year.
Er is aan de lidstaten een extra termijn toegestaan om de lijst van geselecteerde bevorderingsprogramma's en uitvoeringsinstanties voor het eerst aan de Commissie mee te delen.

Regional authorities play an increasing role as managing implementing bodies of employment policies,
Regionale autoriteiten spelen een steeds grotere rol als beherende uitvoeringsorganen van werkgelegenheidsbeleid, waarbij menselijke

Article 9(3) of Regulation(EC) No 2879/2000 lays down the deadline of 30 September for the Commission decision on the programmes submitted and the respective implementing bodies.
Bij artikel 9, lid 3, van Verordening(EG) nr. 2879/2000 is bepaald dat de Commissie uiterlijk op 30 september een besluit neemt over de ingediende programma's en de betrokken uitvoeringsinstanties.

Its success will depend crucially on the possibility to streamline the various implementing bodies, who each have their own objectives,
Of deze hervorming slaagt, zal vooral afhangen van het vermogen om de verschillende uitvoerende organen, die elk hun eigen doelstellingen hebben,

together with the lack of experience of many implementing bodies, led to delays in implementation.
wat in combinatie met het gebrek aan ervaring van vele uitvoerende instanties geleid heeft tot een vertraagde uitvoering.

Administrative bodies(including the implementing bodies) are responsible for the initiation of criminal proceedings(in the event of suspected fraud, for example)-for example by referral to the office of the public prosecutor.
De beheersorganen(met inbegrip van de uitvoeringsorganen) zijn verantwoordelijk voor het starten van strafrechtelijke procedures(bijvoorbeeld bij een vermoeden van fraude)- bijvoorbeeld door het inschakelen van het Openbaar Ministerie.

Overall monitoring and evaluation is supported by regular meetings in the EC Delegation offices monitoring reports by the implementing bodies and site visits by Commission staff.
De algehele bewaking en evaluatie worden aangevuld met periodieke vergaderingen in de kantoren van de EG-delegatie, bewakingsrapporten van de uitvoerende instan ties en bezoeken ter plaatse van personeel van de Commissie.

Weaknesses continue to be found at the level of the implementing bodies and at delegation level rather than at Headquarters for external aid
Er worden nog steeds gebreken aangetroffen op het niveau van de uitvoerende instanties en op dat van de delegaties, meer dan bij de hoofdkantoren voor externe steun

the Member States shall send the Commission the list of programmes and implementing bodies they have selected
uiterlijk op 30 april, en voor het eerst op 15 mei 2001, de lijst van programma's en uitvoeringsinstanties die zij hebben geselecteerd,

intermediate bodies and implementing bodies shall, subject to proportionality in relation to the volume of assistance administered, provide for.
bemiddelende instanties en uitvoerende instanties voorzien, met inachtneming van de evenredigheid ten opzichte van de omvang van de beheerde bijstand, in.