What is the translation of " IN ADDITION TO INCREASING " in Dutch?

• naast het verhogen

Examples of using In addition to increasing in English and their translations into Dutch

In addition to increasing the activation.
Naast het verhogen van de activering.

It ups your mood and releases stress, in addition to increasing your cardiovascular fitness.
Het verbetert je humeur en vermindert stress, naast dat je conditie er beter van wordt.

In addition to increasing the cost, it is also disadvantageous for miniaturization.
Naast het verhogen van de kosten, is het ook nadelig voor miniaturisatie.

which leads to stenosis, which in addition to increasing pressure is manifested by pain in the lower back.
die leidt tot stenose, die naast toenemende druk wordt weergegeven door pijn in de onderrug.

In addition to increasing oxygenated blood-flow to the region injected.
Naast het verhogen van geoxideerde bloed-stroom tot het ingespoten gebied.

adjacent to existing markets is an important part of the company's strategy, in addition to increasing customer loyalty and broadening our offering.
van winkels in en rond de bestaande markten is daarbij een belangrijke prioriteit, naast versterking van de klantloyaliteit en verbreding van het aanbod.

Bonus: In addition to increasing grip, that lower pressure also feels much nicer.
Bonus: naast dat het je grip verhoogt, voelt een lage druk ook een stuk fijner.

By supplementing with Deca-Durabolin we actively increase the quantity of Nandrolone in our system thus increasing growth of muscle tissue, in addition to increasing hemoglobin and red cell count
Door aan te vullen met Deca-Durabolin we actief verhoging van het bedrag van nandrolon in ons systeem, waardoor de ontwikkeling van spierweefsel neemt toe, samen met het verhogen van hemoglobine en rode celgetal

In addition to increasing their attack volumes,
Naast het verhogen van het aantal aanvallen,

along with reducing the formation of acid urine, in addition to increasing the amount of urine that is voided from the bladder
samen met het verminderen van de vorming van zuur urine, naast de verhoging van de hoeveelheid urine die vervalt van de blaas

In addition to increasing the number of jobs,
Behalve vergroting van het aantal banen,

the EFSI should continue to concentrate primarily on the quality of the investment projects(those leading to higher productivity and competitiveness), in addition to increasing investment volumes.
moet het EFSI zich vooral blijven concentreren op de kwaliteit van de investeringsprojecten(nl. die welke in een hogere productiviteit en een groter concurrentievermogen resulteren), naast het verhogen van de investeringsvolumes.

Yoga, in addition to increasing the awareness of the mind,
Yoga, Naast het vergroten van het bewustzijn van de geest,

encourages the EU to extend opportunities for the ENP countries to take part, in addition to increasing financing for other educational and professional training instruments.
moedigt de EU aan de mogelijkheden voor de ENB-landen om te kunnen deelnemen uit te breiden, en daarnaast de financiële middelen te verruimen voor andere instrumenten op het gebied van onderwijs en beroepsopleiding.

And in addition to increasing their own tolerance limits travel experiences are now an indispensable part of the better understanding of the rest of the world.
En naast het verhogen van hun eigen tolerantielimieten, zijn reiservaringen nu een onmisbaar onderdeel van een beter begrip van de rest van de wereld.

their objective, in addition to increasing employment, promoting innovation
het doel van deze maatregelen, naast het verhogen van de werkgelegenheid, het bevorderen van innovatie

In addition to increasing the temperature as the cause of exit under the control of the pressure level can also fail the device pumping water into the system.
Naast het verhogen van de temperatuur als de oorzaak van de uittreding onder controle van het drukniveau kan ook het apparaat het water in het systeem pompen.

In addition to increasing public money to energy R& D,
Naast meer publieke middelen voor O& O-activiteiten op energiegebied, zou er met

In addition to increasing testosterone, after the victory,
Naast het verhogen van testosteron, na overwinning,

In addition to increasing budgets, fund reallocation processes or rationalisation measures are
Niet alleen begrotingen zijn gestegen, maar er zijn ook maatregelen tot reallocatie van middelen

In addition to increasing public money to energy R& D,
Naast meer publieke middelen voor O& O-activiteiten op energiegebied,

In addition to increasing its global lounge network,
Naast de uitbreiding van het wereldwijde lounge-netwerk,

In addition to increasing turnover in the past twelve months,
Naast een stijging van de omzet in de afgelopen twaalf maanden,

In addition to increasing the amount of exercise they were able to perform, another study found that gains in endurance capacity made during epicatechin supplementation were able to be maintained without training as long as supplementation continued.
Naast de verhoging van het bedrag van de oefening waren ze in staat om uit te voeren, bleek een andere studie dat winsten in uithoudingsvermogen tijdens Epicatechine suppletie worden gehandhaafd zonder opleiding konden zolang suppletie voortgezet.

In addition to increased funding, the need for a Community vision of the development of human resources in the regions is of fundamental importance.
Behalve verhoging van de middelen is ook een gemeenschappelijk concept voor de ontwikkeling van het regionaal menselijk potentieel van fundamenteel belang.

In addition to increased draw distances and higher resolution, players can expect
Naast grotere renderafstanden en een hogere resolutie kunnen spelers rekenen op een aantal aanvullingen

In addition to increased innovation and productivity this can bring stronger branding,
Naast meer innovatie en een hogere productiviteit kan dit zorgen voor een krachtiger merkontwikkeling,

In addition to increased investments in R& D keeping us ahead with technological innovations,
Naast meer investeringen in R& D om aan de top te blijven van technologische innovaties,

In addition to increased obligations for economic operators, the directive also contains very detailed rules on how Member
Naast strengere verplichtingen voor marktpartijen bevat de richtlijn zeer gedetailleerde regels voor de manier waarop de lidstaten het markttoezicht,

Thus in addition to increased technical cooperation among operators work will be aimed at speeding up and simplifying authorization procedures for potential investors and contractors.
In dat verband zullen de werkzaamheden niet alleen worden toegespitst op versterking van de technische samenwerking tussen netwerkexploitanten maar ook op versnelling en vereenvoudiging van de vergunningsprocedures voor potentiële investeerders en aannemers.