What is the translation of " INCLUDED IN THE CALCULATION " in Dutch?

• opgenomen in de berekening
• meegenomen in de berekening
• meegeteld bij de berekening
• opgenomen in de telling

Examples of using Included in the calculation in English and their translations into Dutch

Rooms with doors are included in the calculation.
Rooms” met deuren worden in de berekening meegenomen.

shall be included in the calculation.
wordt in de berekening opgenomen.

The conjunction"and" was not included in the calculation. ZINC= 65Zn.
Het voegwoord"en" is niet opgenomen in de telling. ZINK= 65Zn.

No 1308/7010 shall be included in the calculation.
nr. 1308/7010 wordt in de berekening opgenomen.

The flap is automatically included in the calculation.
De flap wordt er weer automatisch bijgerekend.

should not, therefore, be included in the calculation of structural budget deficits.
daarom ook niet moeten worden meegeteld bij de berekening van de structurele begrotingstekorten.

The conjunction"and" is not included in the calculation.
Het voegwoord"en" is niet opgenomen in de telling.

These ratings are not included in the calculation of your overall review score.
Deze scores worden niet meegenomen in de berekening van uw totaalscore.

private payments are included in the calculation.
particuliere betalingen worden in de berekening meegenomen.

Address data is included in the calculation of the score values.
Adresgegevens worden meegenomen in de berekening van de scorewaarden.

private payments are included in the calculation.
betalingen van de staat worden in de berekening opgenomen.

All these factors were included in the calculation for the deformation of the roof.
Al deze invloedsfactoren zijn meegenomen in de berekening van de vervormingen van het dak.

is not included in the calculation.
is niet in de berekening meegenomen.

The amount of annual earnings of a woman included in the calculation of maternity leave must not exceed the maximum allowable for 2010-2012.
Het bedrag van de jaarlijkse inkomsten van een vrouw dat is opgenomen in de berekening van het zwangerschapsverlof mag het maximaal toegestane bedrag voor 2010-2012 niet overschrijden.

which profit indicator should be included in the calculation.
welke winstindicator moet worden meegenomen in de berekening.

These evaluations can be included in the calculation of the tips with.
Deze evaluatie kan worden opgenomen in de berekening van de resultaten.

The contents of international marine bunkers are not included in the calculation.
De inhoud van bunkervoorraden van de internationale zeescheepvaart wordt niet meegerekend.

These evaluations can be included in the calculation of the results with.
Deze evaluaties kunnen worden meegenomen in de berekening van de resultaten met.

However, there is often a lack of clear definition of the data included in the calculation.
Maar de gegevens die bij de berekening opgenomen worden, zijn dikwijls niet duidelijk gedefinieerd.

Any extra inflow is not included in the calculation of the LCR.
Eventuele extra instroom wordt niet meegenomen in de berekening van de LCR.

other calculations are included in the calculation.
andere berekeningen worden opgenomen in de berekening.

The conjunction"and" was not included in the calculation. CARBON= 12C.
Het voegwoord"en" is niet opgenomen in de telling. KOOLSTOF= 12C.

Further, the possibility of using carbon dioxide based air conditioner as a heat pump is not included in the calculation.
Bovendien is de mogelijkheid dat een klimaatregelaar op basis van kooldioxide als warmtepomp wordt gebruikt, niet in de berekening opgenomen.

Please also note that risk is not included in the calculation of the score.
Risico is een andere factor die niet wordt meegenomen in de berekening van de score.

If the option‘none' is selected, no fire compartments are included in the calculation.
Wanneer de optie“geen” wordt geselecteerd zal er geen brandcompartiment worden meegenomen in de berekening.

The Italian lira and Finnish markka are included in the calculation only for the period of their participation in the ERM.
ITL en FIM zijn uitsluitend voor de periode dat zij aan het WKM hebben deelgenomen in de berekening opgenomen.

Notice that the columns of the gate is already included in the calculation.
Merk op dat de kolommen van het hek is al opgenomen in de berekening.

This increased contribution shall not be included in the calculation of the ceilings set out in Article 53 of Regulation(EC) No 1083/2006.
Deze verhoging wordt niet meegenomen in de berekening van de in artikel 53 van Verordening(EG) nr. 1083/2006 genoemde maxima.

refugees should not be included in the calculation of structural budget deficits.
vluchtelingen moeten niet worden meegeteld bij de berekening van de structurele begrotingstekorten.

It was argued that with regard to such selling costs, included in the calculation of normal value by the Commission,
Het bedrijf had dergelijke verkoopkosten, die waren meegerekend bij de vaststelling van de normale waarde door de Commissie,

How to use "included in the calculation" in an English sentence

Windows and doors should be included in the calculation of rooms.

Idle sessions are not included in the calculation of this metric.

Also included in the calculation is a maintenance & utilities expense.

All repeated courses are included in the calculation of attempted units.

These courses are not included in the calculation of attempted units.

Only deposited accounts will be included in the calculation of the Rebates.

Such records are not included in the calculation of median house price.

This value was then included in the calculation of the arithmetic mean.

Institutional Charges included in the calculation are: tuition, fees, room, and board.

Marital status is included in the calculation for your pension from Sweden.

How to use "meegenomen in de berekening, opgenomen in de berekening" in a Dutch sentence

wordt meegenomen in de berekening van de beschikbare weerstandscapaciteit.

Niet alle meetstations worden namelijk opgenomen in de berekening van de Brusselse luchtkwaliteit.

Desondanks zijn de commerciële ruimtes wel opgenomen in de berekening van de parkeerbehoefte.

Zwart werk wordt niet opgenomen in de berekening van het bbp.

Deze worden meegenomen in de berekening van Publieke dienstverlening.

Koeling is alleen meegenomen in de berekening voor datacenters.

Worden seizoenproducten meegenomen in de berekening van mijn voorraadplafond?

Dit wordt meegenomen in de berekening voor de standaardpremie.

De premie wordt dus niet opgenomen in de berekening van vakantiegeld en eindejaarspremie.

Allemaal kosten die worden meegenomen in de berekening letselschadevergoeding.