What is the translation of " INTRANSIGENT " in Dutch?

• onbuigzaam
• onverzoenlijke
• onverzettelijk
• onverzoenlijk
• onbuigzame
• halsstarrig
• intransigent

Examples of using Intransigent in English and their translations into Dutch

He is intransigent.
Hij is onverzoenlijk.

Myopic or, to say the least, intransigent.
Kortzichtig, of op z'n minst onverzoenlijk.

You intransigent beasts!
Jullie onhandelbare beesten!

I'm not being intransigent.
Ik ben niet koppig.

Intransigent regarding to the respect and severe application of laws.
Intransigent hoeveel aan de eerbied en de toepassing van strengheid van de wetten.

They're equally intransigent.
Ze zijn beiden even halsstarrig.

Alceste is intransigent… selfish, possessive.
Alceste is compromisloos, egoïstisch en bezitterig.

What? I'm afraid my brother can be very intransigent.
Wat?- Mijn broer kan erg halsstarrig zijn.

I'm also intransigent, irritable.
Ik ben ook onbuigzaam… lichtgeraakt… en wraakzuchtig.

But sometimes these places can be a bit intransigent.
Maar soms kunnen deze jongens een beetje onverzettelijk zijn.

They served it in intransigent struggle against it.
Zij dienden haar in onverzoenlijke strijd tegen haar.

must be intransigent.
moet volhoudend zijn.

The doctor knows how intransigent you can be.
De dokter weet hoe onbuigzaam je kunt zijn.

Women of a certain age, no disrespect, can be rather intransigent.
Vrouwen van een zekere leeftijd kunnen nogal onbuigzaam zijn.

The Russians remain intransigent on the Jordan Valley.
De Russen blijven onbuigzaam over de Jordaanvallei.

with others he is strict and intransigent.
met anderen is hij strikt en onverzoenlijk.

So she was a lying, intransigent bitch even back then.
Dus ze was toen al een leugenachtige, onverzoenlijke teef.

Menu Design The brand Menu stands for innovative products that are intransigent in quality.
Menu Het merk Menu staat voor innovatieve producten die onbuigzaam zijn in kwaliteit.

The Russians remain intransigent on the Jordan Valley. Cathy?
Cathy? De Russen blijven onverzettelijk over de Jordaanvallei?

And the recollections of the friends who disappeared will make those who survive intransigent….
En de herinnering aan de verloren vrienden zal de overlevende onverzoenlijker maken….

Cathy? The Russians remain intransigent on the Jordan Valley.
Cathy? De Russen blijven onverzettelijk over de Jordaanvallei.

on a few key issues he remains intransigent.
kele hoofdpunten onverzoenlijk.

I don't like being intransigent, but in prison rules are everything.
Ik wil niet star zijn, maar in het gevangeniswezen zijn regels alles.

Each of those proposals has been rejected by that same intransigent leadership at the LTTE.
Al deze voorstellen zijn door diezelfde compromisloze leiders van de LTTE afgewezen.

This Council was a reaffirmation, intransigent for some and autistic for others,
Deze Raad was een herbevestiging, onverzettelijk voor sommigen, autistisch voor anderen,

the pure one, the intransigent… the enemy of lies.
Wanneer bijvoorbeeld de pure, compromisloze Alceste.

were intransigent.
zijn onverzettelijk.

Why else would they be so intransigent when there's so much at stake?
Waarom zouden ze anders zo onbuigzaam zijn als er zoveel op het spel staat?

The spiritual part is handled by Father Vargas, always looking for vile sinners. a moody, intransigent, fanatical Black Friar.
Een humeurige, onverzoenlijke, fanatieke Dominicaan, altijd op zoek naar slechte zondaars. Het spirituele deel wordt behandeld door pater Vargas.

Always looking for vile sinners. a moody, intransigent, fanatical Black Friar,
Een humeurige, onverzoenlijke, fanatieke Dominicaan,

How to use "intransigent" in an English sentence

Intransigent Torrence chattering, his spider holds fiercely referencing.

There was indeed some internal intransigent DUP opposition.

Sigh at the intransigent nature of some people.

The Sidons are intransigent in their moral beliefs.

I’ve been feeling discouraged calling my intransigent representative.

Do you have to deal with intransigent DBAs?

Slocock’s suggestion that Gaddafi was intransigent is untrue.

Still Sinclair was intransigent — and apparently deceptive.

And both men proved intransigent after the election.

Advanced VRT techniques can often help intransigent conditions.

How to use "onbuigzaam, onverzoenlijke, onverzettelijk" in a Dutch sentence

Anderen geloven dat hij onbuigzaam is.

De inerte islam met zijn onverzoenlijke oordeel.

Ook onbuigbaar en onbuigzaam hebben dit verschil.

De Nederlandse bureaucratie wordt als onverzettelijk ervaren.

Hij won er vrienden mee, ook onverzoenlijke vijanden.

Filmfestivals leven van een onverzoenlijke paradox.

Die andere Joden waren onbuigzaam geworden.

Hij was een onbarmhartig en onbuigzaam man.

En onbuigzaam millionersha eenvoudig dit land presenteerde.

Lichtgewicht en onbuigzaam klem voor gebruik van autoramen.