What is the translation of " IT'S NOT GOING TO WORK " in Dutch?

• het gaat niet werken
• het gaat niet lukken
• het zal niet werken
• het zal niet lukken
• het werkt toch niet
• het werkt gewoon niet

Examples of using It's not going to work in English and their translations into Dutch

It's not going to work.
Het zal niet werken.

Thank you.- It's not going to work.
Bedankt.-Het gaat niet werken.

It's not going to work.
Het werkt toch niet.

Sorry, man, it's not going to work.
Sorry, man, het gaat niet werken.

It's not going to work.
Het zal niet lukken.

The whole bunch it's not going to work.
De hele bende. Het gaat niet lukken.

It's not going to work.
Het gaat niet lukken.

With our past it's not going to work.
Met ons verleden gaat het niet werken.

It's not going to work.
Het gaat niet werken.

Everyone says it's not going to work.
Iedereen zegt dat het niet gaat werken.

It's not going to work?
Gaat het niet werken?

Whatever you're planning, it's not going to work.
Wat je ook plant, het zal niet werken.

It's not going to work.
Het werkt gewoon niet.

Whatever you have got planned, it's not going to work.
Wat je ook wilt, het zal niet lukken.

It's not going to work!
Zo gaat 't niet lukken!

I know what you're doing and it's not going to work.
Ik weet wat je doet en het gaat niet werken.

It's not going to work.
En het gaat niet werken.

I have seen worse, but it's not going to work.
Het kan erger. Maar het gaat niet lukken.

It's not going to work.
Maar het gaat niet lukken.

Whatever you have got planned, Liam, it's not going to work.
Wat je ook hebt gepland, het gaat niet lukken.

Well it's not going to work.
Nou, het gaat niet werken.

The jaegers… the breach… the plan… It's not going to work.
Het plan. Het gaat niet werken. De Breuk.

It's not going to work. Stop.
Stop. Het gaat niet lukken.

I know what you're trying to do, it's not going to work.
Ik weet wat je wilt, en het gaat niet lukken.

Stop. It's not going to work.
Stop. Het gaat niet lukken.

We either need to have both, or it's not going to work.
We moeten beide hebben, of het gaat niet werken.

It's not going to work, Daddy.
Het gaat niet lukken, pap.

The jaegers… the breach… the plan… It's not going to work.
De Jaegers… De Breuk… Het plan… Het gaat niet lukken.

It's not going to work like that.
Zo gaat het niet werken.

I know what you're doing, and it's not going to work, okay?
Ik weet waar je mee bezig bent, maar het werkt toch niet, begrepen?