What is the translation of " IT'S NOT GOING TO WORK " in Norwegian?

• det vil ikke fungere
• det kommer ikke til å funke
• det kommer ikke til å fungere
• det vil ikke funke

Examples of using It's not going to work in English and their translations into Norwegian

It's not going to work.
Vil ikke fungere.

Jason, stop it's not going to work!
Det vil ikke gå, Jason!

It's not going to work.
Det kommer ikke til å funke.

I'm afraid it's not going to work.
Jeg er redd det ikke går.

It's not going to work.
Det kommer ikke til å virke.

The Breach… The plan… It's not going to work.
Bruddet…- Planen… vil ikke fungere.

No, it's not going to work.
Nei, det går ikke.

If they don't have that, it's not going to work.
Hvis de ikke har gode timer, vil ingenting fungere.

And it's not going to work.
Og det vil ikke fungere.

I know what you're doing, and it's not going to work.
Jeg vet hva du gjør, og det kommer ikke til å fungere.

It's not going to work.
Det kommer ikke til å fungere.

Excuse me. Dad, it's not going to work on him.
Unnskyld meg. Pappa, det vil ikke fungere på ham.

It's not going to work between us. Ever.
Det kommer aldri noensinne til å fungere mellom oss.

If it doesn't feel like work, it's not going to work.
Hvis det ikke kjennes som arbeid, kommer det ikke til å fungere.

Ralph, it's not going to work!
Rolf, det vil ikke funke!

Nope. Because no matter how many times we go over it, I can tell you, it's not going to work.
Niks. Samme hvor mange ganger vi går over det, kan jeg bare si at det kommer ikke til å funke.

Okay. No, it's not going to work.
Ok. Nei, det går ikke.

I know that you're desperate to be right so you have not wasted your life being a Kaiju groupie but it's not going to work.
Du vil ha rett, så du ikke har sløst bort livet på å like kaijuer. Det vil ikke funke.

But it's not going to work if you can't be who you are..
Men det vil ikke fungere om du ikke kan være den du er.

And then, just when it looks like it's not going to work, he pulls out the master stroke.
Og så, akkurat idet det ser ut som om det ikke vil virke, setter man inn dødsstøtet.

If the hosted PBX provider can't deal with those requests because they're too complex, then it's not going to work.
Hvis tilbyderen av en driftet telefonsentral ikke kan håndtere denne typen forespørsler på grunn av at de er for komplekse, så vil et samarbeid ikke ville fungere.

I can tell you, it's not going to work. Because no matter how many times we go over it, Nope.
Kan jeg bare si at det kommer ikke til å funke. Samme hvor mange ganger vi går over det, Niks.

If you're not technical, you don't know what those are, you think you just need to write good content and lower your bounce rate, it's not going to work.
Hvis du ikke er teknisk, trenger du ikke vet hva de er, tror du at du trenger bare å skrive godt innhold og lavere bounce rate, er det ikke kommer til å fungere.