What is the translation of " IT'S NOT GOING TO WORK " in French?

• ça ne marchera pas
• ça ne va pas marcher
• ça ne va pas fonctionner
• ça ne marche pas
• cela ne marchera pas
• ça ne marchera jamais

Examples of using It's not going to work in English and their translations into French

It's not going to work.
Cela ne marchera pas.

No, George. It's not going to work.
Non, ça ne va pas marcher.

It's not going to work.
Ça ne va pas marcher.

Tell Scorpius it's not going to work.
Dis à Scorpius que ça ne marche pas.

It's not going to work.
Ça ne marchera jamais.

Everyone says it's not going to work.
Tout le monde dit que ça ne va pas marcher.

It's not going to work here.
Mais ça ne marchera pas ici.

I hope you know it's not going to work.
J'espère que vous savez que ça ne va pas marcher.

No, it's not going to work.
Non, ça ne marche pas.

I just said"nah it's not going to work..
Je lui ai juste dit:« Désolée, ça ne va pas marcher..

It's not going to work here, pop.
Ça ne marchera pas ici Papa.

Just stop playing me. It's not going to work.
Joue pas avec moi, ça ne marchera pas.

And it's not going to work.
Et ça ne marchera pas.

But Laura and I know that it's not going to work.
Mais Laura et moi savons que… ça ne marchera pas.

Sorry, it's not going to work.
Désolé, ça ne marche pas.

Give too little, or too late, and it's not going to work.
Donnez trop peu ou trop tard et ça ne marchera pas.

Ethan, it's not going to work.
Ethan, ça ne marchera pas.

If you just do one or the other, it's not going to work.
Si tu fais juste l'un ou l'autre, ça ne marchera pas.

Cosima, it's not going to work.
Cosima, ça ne marchera pas.

Whatever you have got planned, Liam, it's not going to work.
Quoique tu manigances, Liam, ça ne va pas marcher.