What is the translation of " IT CANNOT BE DONE " in Dutch?

• het kan niet worden gedaan
• het is onmogelijk

Examples of using It cannot be done in English and their translations into Dutch

It cannot be done.
Niemand kan dat.

Three weeks? It cannot be done.
Drie weken? Dat gaat niet lukken.

It cannot be done!
Het kan niet worden gedaan!

Oh it's a myth? It cannot be done.
Het is een mythe? Het is onmogelijk.

It cannot be done.
Dat kan niet gedaan worden.

In the physical universe we occupy, it cannot be done.
In de omgeving dat wij moeten werken, lukt het niet.

It cannot be done! OK, all right.
Het is onmogelijk.- Oké.

then it cannot be done.
dan kan het niet worden gedaan.

It cannot be done by the scientists.
Het kan niet worden gedaan door de wetenschappers.

If asked to subtract 17 from 120,(college graduate), it cannot be done in a timely manner.
O Als u wordt gevraagd naar 17 af te trekken van 120,(afgestudeerd), kan het niet worden gedaan in een tijdige wijze.

It cannot be done with any ill intentions.
Het kan niet lukken zonder slechte bedoelingen.

Furthermore, try finding another stand able to work this hard for you at such a cheap price; it cannot be done!
Probeer bovendien een andere stand te vinden die zo hard voor je kan werken tegen zo'n goedkope prijs; het kan niet gedaan worden!

For it cannot be done… and in the Grand scheme….
Want dat kan niet gedaan worden… en in het Grote schema….

They will come up with every reason under the sun to suggest that it cannot be done unless it is done in their way.
Ze zullen met elke reden onder de zon komen om te suggereren dat het niet gedaan kan worden tenzij het op hun manier wordt gedaan..

It cannot be done by each Commissioner or each Council taking its own ad hoc approach.
Het lukt niet als iedere commissaris en elke Raad zijn eigen ad-hoc-benadering toepast.

We have to try to rectify these structural weaknesses, but it cannot be done via the countercyclical measures that are always being recommended here.
We moeten proberen deze structurele verschijnselen te verbeteren, maar dat lukt niet met de anticyclische maatregelen waar hier voortdurend naar verwezen wordt.

It cannot be done without the integration of environmental measures
Dit kan niet gedaan worden zonder de integratie van milieumaatregelen

only when it is necessary at EU level and when it cannot be done at Member State level.
veiligheid nodig, zeker, maar alleen op het niveau van de EU als de zaken niet kunnen worden geregeld op het niveau van de lidstaten.

Yet it cannot be done if you want to cure illnesses
Maar het zal niet lukken indien je ziekten wil genezen

It cannot be done without your full cooperation,
Het kan niet worden uitgevoerd zonder jullie volledige samenwerking,

It can't be done, can it?.
Het kan niet worden gedaan, kan het?.

It can't be done.
Het lukt niet.

Finch, it can't be done.
Finch, het kan niet worden gedaan.

Oh, it can't be done.
O, het lukt niet.

It can't be done.
Dat gaat niet lukken.

But it can't be done, not without your help.
Maar het kan niet worden gedaan, niet zonder uw hulp.

It can't be done with four.
Het lukt niet met vier.

Trying, yeah, but that's all. It can't be done.
Proberen ja, dat alles Het kan niet worden gedaan.

Merlin… it can't be done.
Merlin… het kan niet gedaan worden.

It can't be done that way.
Zo kan het niet gedaan worden.

How to use "it cannot be done" in an English sentence

It cannot be done on any cancer treatment patients.

But he knows it cannot be done without money.

But it cannot be done without making an effort.

It cannot be done without a knowledgeable clinician involved.

It cannot be done with only paper records anymore.

That does not mean it cannot be done though!

Specifically, it says that it cannot be done continuously.

If they say it cannot be done -believe them!

Ultimately, it cannot be done in any other way.

But, it cannot be done with the designer alone.

How to use "het is onmogelijk, het kan niet worden gedaan" in a Dutch sentence

Het is onmogelijk hier heelhuids uit te komen.

Het is onmogelijk dat daarbij problemen ontstaan!

Het kan niet worden gedaan zonder een externe muis.

Het is onmogelijk dat zij het is.

Het is onmogelijk dat God liegen zou.

Het is onmogelijk dit verhaal vol te houden.

Het is onmogelijk te bewijzen dat God bestaat.

Het kan niet worden gedaan door spelers die niet over voldoende vooruitgang geboekt in de zoektocht.

Het is onmogelijk dat dat niet waar is.

Als het programma iets heeft aangesloten, moet u de selectie wilt opheffen, en het kan niet worden gedaan in de Standaard modus.