Examples of using It cannot be done in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It cannot be done.
Bu yapılamaz.Oh it's a myth? It cannot be done.
Bu yapılamaz.- Efsane mi?It cannot be done.
Mümkün değil bu.OK, all right. It cannot be done!
Bu yapılamaz! Tamam pekala!It cannot be done.
Bu yapılamaz efendim.OK, all right. It cannot be done!
Tamam pekala. Bu yapılamaz!It cannot be done.
Bunun yapılması mümkün değildir.Because of the snow, it cannot be done.
Kardan dolayı bu yapılamaz.It cannot be done without him.
O olmadan yapilamaz.Please rescind your command! It cannot be done!
Bu yapılamaz! Lütfen emrinizi iptal edin!It cannot be done. Oh it's a myth?
Bu yapılamaz.- Efsane mi?Please rescind your command. It cannot be done.
Lütfen emrinizi iptal edin! Bu yapılamaz!It cannot be done! OK, all right.
Bu yapılamaz! Tamam pekala.In the physical universe we occupy, it cannot be done.
Yaşadığımız fiziksel evrende bu yapılamaz.It cannot be done! OK, all right!
Tamam pekala. Bu yapılamaz!In the physical universe we occupy, it cannot be done.
Yapılamaz. Fiziksel evrende böyle bir şey.It cannot be done without a general anesthetic.
Genel anestetik olmadan yapılamaz.In the physical universe we occupy, it cannot be done.
Bulunduğumuz fiziksel evrende bu iş yapılamaz.It cannot be done without trust between partners.
Eşler arasında güven olmadan yapılamaz.If there is no medical reason for the circumcision, it cannot be done in public health services.
Sünnet için tıbbi gereklilik yoksa, sünnet kamu sağlık hizmetlerinde yapılamaz.It cannot be done without him. No! The boy is everything!
Çocuk her şey demek; o olmadan yapılamaz. Hayır!Without a head it cannot be done. That is impossible.
Bir kafa olmadan yapılamaz. Bu imkansız.It can't be done.
Yani bu yapılamaz.It can't be done.
Bu iş yapılamaz.It can't be done, sir.
Bu yapılamaz, efendim.Because it can't be done.
Çünkü bu iş yapılamaz.Surely, it can't be done.
Elbette bu yapılamaz.You have seven civilians. It can't be done.
Bu yapılamaz. Yedi siviliniz var.Look, in my opinion, it can't be done.
Bak, bana göre bu iş yapılamaz.Once again, the doubters are saying it can't be done.
Kuşkucular yine bu yapılamaz diyorlar.
