What is the translation of " ONGOING CHANGES " in Dutch?

• voortdurende veranderingen
• lopende wijzigingen

Examples of using Ongoing changes in English and their translations into Dutch

With ongoing changes and do not upload immediately.
Met lopende wijzigingen en niet meteen uploaden.

Apart from our website, our service also enjoys the necessary ongoing changes.
Naast onze website ondergaat ook onze dienstverlening doorlopend de noodzakelijke veranderingen.

We welcome these ongoing changes and prepare in earnest for our arrival.
We verwelkomen deze doorgaande veranderingen en bereiden ons serieus voor op onze komst.

consequently very slowly ongoing changes in plants EPP, Chronology.
dus heel langzaam lopende veranderingen in planten EPP, Chronology.

Of the ongoing changes in people's ways of life
Van de voortdurende veranderingen in de People's manier van leven

The processing of change is not just the management of ongoing changes, following and reacting to market forces.
Het verwerken van veranderingen is niet alleen het reguleren van aanhoudende veranderingen, in aansluiting op en reagerend op het vrijemarktmechanisme.

Because the ongoing changes require a well-founded approach that keeps your company up-to-date.
Want de voortdurende wijzigingen vragen om een gefundeerde aanpak die uw bedrijf up-to-date houdt.

the extent to which a company is able to quickly adjust to ongoing changes.
de mate waarin een bedrijf zich snel kan aanpassen aan voortdurende verandering.

There are also major, ongoing changes in world trade to take into account.
Er zijn ook grote, voortdurende veranderingen in de wereldhandel waar rekening mee moet worden gehouden.

The ongoing changes in the body of a pregnant woman make her more emotional to everything that happens.
De voortdurende veranderingen in het lichaam van een zwangere vrouw maken haar emotioneler voor alles wat er gebeurt.

keeping informed of ongoing changes and developments can help passengers receive the most from their frequent flyer programs.
het op de hoogte blijven van voortdurende veranderingen en ontwikkelingen kunnen passagiers helpen het beste uit hun Frequent Flyer-programma's te halen.

The ongoing changes in its markets make counterparty risk assessment more important than ever for Banca UBAE.
De continue veranderingen in de markten waar de bank actief is, maken de beoordeling van het tegenpartijrisico voor Banca UBAE belangrijker dan ooit tevoren.

The EU reaffirms its commitment to a two-state solution and its conviction that the ongoing changes across the Arab world make the need for progress on the Middle East peace process all the more urgent.
De EU bevestigt andermaal dat zij streeft naar een tweestatenoplossing en dat zij ervan overtuigd is dat de huidige veranderingen in de gehele Arabische wereld de noodzaak van vooruitgang bij het vredesproces in het Midden-Oosten des te dringender maken.

The ongoing changes are a prelude to a great epoch of Light,
De voortdurende veranderingen zijn een introductie op een prachtig tijdperk van Licht,

it's been a great pleasure to hear of the ongoing changes that L'Chaim makes in the lives of elderly survivors who have struggled in difficult economic circumstances.
toch geniet ik er steeds weer van als ik hoor over de blijvende verandering die L'Chaim maakt in de levens van de bejaarde overlevenden die hebben geworsteld in moeilijke economische omstandigheden.

As a result, ongoing changes in many sectors are required, and we are today concerned with changes in the operation of railways,
Bijgevolg zijn er in veel sectoren voortdurende veranderingen vereist en we richten nu onze aandacht op veranderingen in de werking van de spoorwegen,

Corporations also welcome ongoing changes and improvements in governance
Ondernemingen zijn daarnaast tevreden over de voortdurende ontwikkelingen en verbeteringen op het gebied van governance

Given the ongoing changes in employment policies for older workers,
Gezien de voortdurende veranderingen in het werkgelegenheidsbeleid voor oudere werknemers,

RedPROMAR contributes to the knowledge of ongoing changes and alterations that occur,
RedPROMAR draagt bij aan de kennis van de voortdurende veranderingen en aanpassingen die zich voordoen,

Ongoing science, ongoing changes, changes which are planned by a dominant minority because they can't allow changes outside of their grasp to take fruition.
Voortdurende wetenschap, voortdurende veranderingen, veranderingen die door een dominante minderheid gepland is omdat ze geen veranderingen kunnen toestaan en buiten hun bereik tot vrucht laten komen.

This vision must comprehend profound and ongoing changes, from increasingly concentrated market power to increasingly automated decision-making.
Deze visie moet tevens een paar diepgaande en voortdurende veranderingen omvatten, van de steeds verder geconcentreerde marktmacht tot de steeds meer geautomatiseerde besluitvorming.

However, there have been ongoing changes to the framework, both to improve its quality
Dit kader is echter voortdurend aangepast om de kwaliteit ervan te verbeteren

Furthermore, planned or ongoing changes to the prudential and supervisory rules governing the banking sector,
Bovendien zullen geplande of lopende wijzigingen van de prudentiële en toezichtsvoorschriften voor de banksector, bijvoorbeeld de wijzigingen van de kapitaalvereisten

How do we find the familiar amid the ongoing change?
Hoe vinden we dan in de voortdurende verandering houvast?

The ongoing change and complexity show that DDoS attacks have become a mature threat.
De aanhoudende verandering en complexiteit laten zien dat DDoS-aanvallen een volwassen dreiging zijn geworden.

This was the result of ongoing change to which the metropolis was subjected.
Het gevolg van een aan voortudrende verandering onderhevige grootstad.

In the face of new challenges and ongoing change, enhancements and developments,
Als gevolg van nieuwe uitdagingen en voortdurende veranderingen zijn verruiming en verdieping,

structure as a tool for ongoing change and development so that new forms arise from repetition and recursiveness.
structuur als een instrument voor voortdurende verandering en ontwikkeling zodat nieuwe vormen ontstaan van herhaling en recursiveness.

Companies can best respond to ongoing change if they develop into learning organisations, in which knowledge can be used quickly
Om de voortdurende veranderingen het hoofd te kunnen bieden doen bedrijven er goed aan om zich tot lerende organisaties te ontwikkelen waarin snel

An ongoing change is taking place in the distribution of roles between Parliament and the Council within the budgetary procedure.
Er is een voortdurende verandering aan de gang inzake de rolverdeling tussen het Parlement en de Raad wat de begrotingsprocedure betreft.

How to use "ongoing changes" in an English sentence

How do I track ongoing changes as they occur?

The iterations and ongoing changes shape the final product/service.

How to represent the ongoing changes of our planet?

With the ongoing changes in the employment structure, etc.

Offshoots are ongoing changes to what is already there.

These ongoing changes differ from one country to another.

What other ongoing changes might we need in our spreadsheets?

Due to ongoing changes in-game, this skill is now obsolete.

Of course, there are other ongoing changes with PLM solutions.

There are ongoing changes in dental materials, processes, and technology.

How to use "voortdurende veranderingen" in a Dutch sentence

Daarnaast is het wettelijk pensioen aan voortdurende veranderingen onderhevig.

Dergelijke voortdurende veranderingen staan mij tegen!

Voortdurende veranderingen van de olietemperatuur veroorzaken condens.

Industriële productie en magazijnopslag zijn aan voortdurende veranderingen onderhevig.

Maar je moet ook met voortdurende veranderingen aankunnen.

De stedelijke dynamiek houdt voortdurende veranderingen in.

Autobedrijven zijn vandaag aan voortdurende veranderingen onderhevig.

Mens en bedrijf staan aan voortdurende veranderingen bloot.

Ook die was aan voortdurende veranderingen onderhevig.

De Nederlandse taal is aan voortdurende veranderingen onderhevig.