What is the translation of " ONGOING CHANGES " in Swedish?

• pågående förändringar
• löpande ändringar

Examples of using Ongoing changes in English and their translations into Swedish

AngLiaIT makes ongoing changes to this Privacy Policy.
AngLiaIT gör löpande ändringar i denna Integritetspolicy.

The robot cell is not streamlined due to time constraints and ongoing changes.
Robotcellen effektiviserades inte pga. tidsbrist och pågående förändringar.

Edsbyn Senab makes ongoing changes to this privacy policy.
Edsbyn Senab gör löpande ändringar i denna integritetspolicy.

Comprehensive and clear statistics will give a continuous picture of the ongoing changes.
Komplett och tydlig statistik kommer att erbjuda en kontinuerlig bild av pågående förändringar.

Other ongoing changes: reduced rate for certain postal services.
Andra aktuella ändringar: nedsatta skattesatser för vissa posttjänster.

The curriculum is constantly reviewed and updated to reflect the ongoing changes in the computer science field.
Kursprogrammet granskas ständigt och uppdateras för att återspegla de pågående förändringarna inom datavetenskapsfältet.

The ongoing changes in the body of a pregnant woman make her more emotional to everything that happens.
De pågående förändringarna i en gravid kvinnas kropp gör henne mer känslomässig mot allt som händer.

what are the probable effects of the ongoing changes?
vilka är de möjliga effekterna av de pågående förändringarna?

There are also major, ongoing changes in world trade to take into account.
Det finns också stora pågående förändringar i världshandeln att ta hänsyn till.

legislation as well as the ongoing changes in the common agricultural policy.
gjorts för attförenkla och förbättra lagstiftningenoch förde pågående förändringarna av dengemensamma jordbrukspolitiken.

The ongoing changes in the body of a pregnant woman make her more emotional to everything that happens.
De pågående förändringarna i en gravid kvinnas kropp gör henne mer känslomässig mot allt som händer. Graviditet åtfö.

chemical composition of the earth's crust is important to modern geo-scientific research about the development of the earth and ongoing changes.
dynamik och kemiska sammansättning är viktig för modern geovetenskaplig forskning kring jordens utveckling och pågående förändring.

However, there have been ongoing changes to the framework, both to improve its quality
Den har dock uppdaterats löpande, både för att förbättra kvaliteten

communities disadvantaged by the ongoing changes.
samhällen som missgynnas av det pågående förändringsarbetet.

Ongoing changes to Spanish law in 2012 made further rivalry by permitting lawfully authorized online clubhouse to work.
Löpande förändringar i spansk rätt i 2012 gjorde ytterligare rivalitet genom att tillåta lagligt auktoriserat online klubbhus att arbeta.

The EU reaffirms its commitment to a two-state solution and its conviction that the ongoing changes across the Arab world make the need for progress on the Middle East peace process all the more urgent.
EU bekräftar sitt engagemang för en tvåstatslösning och sin övertygelse att de pågående förändringarna i arabvärlden gör behovet av framsteg i fredsprocessen i Mellanöstern än mer brådskande.

Whereas these ongoing changes create important opportunities for developing a much improved relationship between the European Union and Burma/Myanmar;
De pågående förändringarna skapar viktiga nya möjligheter att utveckla förnyade förbindelser mellan Europeiska unionen och Burma/Myanmar.

proactive in seeing that ongoing changes benefit, rather than negatively affect,
förebyggande så att pågående förändringar gynnar, och inte missgynnar,

Despite the ongoing changes, we can consider the year a success in terms of reaching the targets of our operations
Trots brytningsskedet kan året anses vara framgångsrikt, både när det gäller att uppnå verksamhetsmålen

the economic structure of the regions most directly affected by the social impact of the ongoing changes must be rearranged.
den ekonomiska strukturen måste förändras i de regioner där den sociala påverkan av de pågående förändringarna är mest märkbar.

We have facts about the ongoing changes and their historical development.
Det finns fakta om nuvarande förändringar och deras historiska utveckling,

published by the Swedish Research Council in In the ongoing changes to the organization and conditions of research,
i en artikel av Göran Hermerén, publicerad av Vetenskapsrådet I den pågående förändringen av forskningens organisering

Because of these ongoing changes, changes in the law
På grund av dessa kontinuerliga förändringar, förändringar i lagstiftning

What we now need, ahead of the forthcoming enlargement and in the light of ongoing changes to the international order, is to separate the constitutional framework,
Inför den kommande utvidgningen och mot bakgrund av de pågående förändringarna i den internationella ordningen behöver vi nu skilja den konstitutionella ramen,

As a result, ongoing changes in many sectors are required,
Därför krävs ständiga förändringar inom många sektorer,

The creation of this new post is totally in line with ongoing changes at Castellum- wherein several functions will become more coordinated
Tillsättandet av en ny tjänst ligger helt i linje med de förändringar som pågår i Castellum, vilket innebär att flera funktioner samordnas och effektiviseras

Because of these ongoing changes, changes in the law
På grund av dessa fortlöpande förändringar, förändringar i lagen

By closely monitoring ongoing changes in society and consumption patterns, Nissan Diesel provides innovative technologies
Genom att noggrant kartlägga pågående förändringar i samhället och konsumtionsbeteendet erbjuder Nissan Diesel innovativ teknologi

naturally that will apply to human resources implications of the ongoing change.
uppstår ur utvidgningsprocessen och detta gäller naturligtvis de konsekvenser på personalresurserna som de pågående förändringarna medför.

In the face of new challenges and ongoing change, enhancements and developments,
Mot bakgrund av nya utmaningar och pågående förändringar är det oundvikligt

How to use "ongoing changes" in an English sentence

The ongoing changes and challenges affect the eyes.

You leverage ongoing changes for development and renewal.

Australians get a third: ongoing changes to super.

The ongoing changes have reached an evolve-or-die moment.

Ongoing changes in building the category DEALING WITH.

And then there’s the ongoing changes in technology.

There are some ongoing changes in the game.

Oh, there are ongoing changes that signal aging.

With ongoing changes to short term loan industry.

Prepare for these ongoing changes with Premset switchgear.

How to use "pågående förändringar" in a Swedish sentence

En del pågående förändringar är inte särskilt upplyftande.

bör utredaren slutligen även uppmärksamma pågående förändringar pa skatteområdet.

Slutsats: Positiva och pågående förändringar för t.ex.

Likaså pågående förändringar och trender i näringslivet.

Pågående förändringar går alltså att skönja.

Pågående förändringar inom området kommer också att diskuteras.

Pågående förändringar på KFF Lokalstrateg; rekrytering klar.

Osäkerhet kring pågående förändringar (till exempel omorganisationer).

Pågående förändringar i Östersjöbassängens vatten kan utgöra en risk.

Och många pågående förändringar syftar just till detta.