What is the translation of " PARTICULARLY IN DEVELOPING COUNTRIES " in Dutch?

• met name in ontwikkelingslanden
• vooral in ontwikkelingslanden
• in het bijzonder in ontwikkelingslanden

Examples of using Particularly in developing countries in English and their translations into Dutch

Poverty among women is a tragic problem, particularly in developing countries.
(DE) Armoede bij vrouwen is een tragisch probleem, met name in ontwikkelingslanden.

weakens coastal communities, particularly in developing countries.
benadeelt kustgemeenschappen, vooral in ontwikkelingslanden.

She also encourages women, particularly in developing countries, to become entrepreneurs.
Daarnaast stimuleert ze vrouwen, speciaal in ontwikkelingslanden, om te ondernemen.

Newborn kits Newborn kits are often sent to orphanages and hospitals, particularly in developing countries.
Pakketten voor pasgeborenen worden vaak naar weeshuizen en ziekenhuizen gestuurd, vooral in ontwikkelingslanden.

But chronic hunger remains pervasive, particularly in developing countries, which are affected most by crop shortages
Maar de chronische honger blijft aanhouden, vooral in de ontwikkelingslanden, die het meest te kampen hebben met tegenvallende oogsten

To promote CSR principles and practice at international level, and particularly in developing countries, the Commission.
Om CSR internationaal(en vooral in ontwikkelingslanden) te bevorderen zal de Commissie.

It is therefore also highly likely that the ISO 26000 guideline will have a great deal of influence on the future of CSR, particularly in developing countries.
Het is dan ook zeer waarschijnlijk dat de ISO 26000 richtlijn veel invloed zal hebben op de toekomst van MVO, vooral in ontwikkelingslanden.

In addition there is a need for reinforced capacity building, particularly in developing countries, both to develop the knowledge base
Bovendien is er behoefte aan een versterkte capaciteitsontwikkeling, met name in ontwikkelingslanden, teneinde het kennisbestand te ontwikkelen

This led to an unprecedented expansion of prevention and treatment services, particularly in developing countries.
Dit heeft geleid tot een ongekende groei van de preventie- en behandelingsmethoden, met name in de ontwikkelingslanden.

Infectious diseases are still a major public health threat worldwide, and particularly in developing countries where they are the leading cause of death, morbidity, and social and economic hardship.
Infectieziekten blijven wereldwijd één van de grootste bedreigingen voor de volksgezondheid. Vooral in ontwikkelingslanden zijn ze de belangrijkste doodsoorzaak en een bron van sociale en economische ontbering.

practices at international level, particularly in developing countries.
de praktijken van CSR op internationaal niveau, met name in de ontwikkelingslanden, te bevorderen.

Even more importantly, I think that standards of living across the whole world, particularly in developing countries, should be improved
NÃ3g belangrijker vind ik het dat de levensstandaard in de hele wereld, en met name in ontwikkelingslanden, zodanig wordt verbeterd,

This increase is directly linked to a foreseeable increase in smoking, particularly in developing countries.
Deze ontwikkeling houdt rechtstreeks verband met een voorzienbare stijging van de tabaksverslaving, met name in ontwikkelingslanden.

We think that restraint should be exercised in such ventures, particularly in developing countries, since we risk damaging domestic industry.
Wij zijn van mening dat terughoudendheid is geboden met betrekking tot dergelijke programma's, met name in de ontwikkelingslanden, aangezien het gevaar bestaat dat de plaatselijke industrie hierdoor kan worden geschaad.

The recently initiated revision of the Guidelines is a make or break opportunity to help stop corporate abuses, particularly in developing countries.
De recent geïnitieerde herziening van de Richtlijnen is een breekpunt om schendingen van bedrijven te stoppen, voornamelijk in ontwikkelingslanden.

Lastly, increased protection for investors must be accompanied by more responsible behaviour, particularly in developing countries, where the social
Tot slot, de toegenomen bescherming van investeerders moet gepaard gaan met verantwoordelijker gedrag, met name in ontwikkelingslanden, waar de sociale

sustainable use of biodiversity resources, particularly in developing countries.
het duurzaam gebruik van biodiversiteitsbronnen, met name in ontwikkelingslanden.

which endangers the lives of millions of people, particularly in developing countries, and above all in Africa.
hetgeen het leven van miljoenen mensen in gevaar brengt, met name in ontwikkelingslanden, en vooral in Afrika.

mangroves provide a major source of protein to many coastal populations, particularly in developing countries.
bron van proteïnen voor de erg talrijke kustbevolking, en dan vooral in ontwikkelingslanden.

The study would then offer possible courses of action for the United States in dealing with population matters abroad, particularly in developing countries, with special attention to these questions.
De studie zal de Verenigde Staten daarna mogelijke richtingen tot actie aanbieden om met bevolkingsproblemen in het buitenland om te gaan, vooral in ontwikkelingslanden, met speciale aandacht voor deze vragen.

such as the Helsinki Declaration, particularly in developing countries.
de Verklaring van Helsinki, met name in ontwikkelingslanden.

Some decisions should lead to immediate action on the ground to combat climate change, particularly in developing countries.
Sommige maatregelen moeten uitmonden in onmiddellijke actie op het terrein om de klimaatverandering aan te pakken, met name in ontwikkelingslanden.

weakens costal communities, particularly in developing countries.
verzwakt de kustgemeenschappen, vooral in ontwikkelingslanden.

The WTO Doha Development Agenda is the best multilateral platform to accomplish this task, particularly in developing countries.
De Doha-ontwikkelingsagenda van de WTO is het beste multilaterale platform om deze taak te volbrengen, in het bijzonder in ontwikkelingslanden.

competencies in science and technology throughout the world, particularly in developing countries.
vaardigheden te leren in wetenschap en technologie, met name in ontwikkelingslanden.

into the needs and concerns of stakeholders, particularly in developing countries.
zorgen die er leven bij stakeholders, met name in ontwikkelingslanden.

livelihood of millions of people around the world, particularly in developing countries.
het levensonderhoud van miljoenen mensen wereldwijd, met name in ontwikkelingslanden.

Purely commercial interests must never be at the expense of concern for our fellow human beings in other countries, particularly in developing countries.
De zorg voor onze naasten in andere landen, in het bijzonder in ontwikkelingslanden, mag nooit ten koste gaan van pure handelsbelangen.

support wider international efforts to adapt to climate change, particularly in developing countries.
ondersteunt ruimere internationale inspanningen om zich aan de klimaatverandering aan te passen met name in ontwikkelingslanden.

the choice of services, particularly in developing countries.
de keuze in diensten te verbeteren, met name in ontwikkelingslanden.