What is the translation of " PARTICULARLY IN DEVELOPING COUNTRIES " in Swedish?

• särskilt i utvecklingsländerna
• i synnerhet i utvecklingsländerna
• särskilt i utvecklingsländer
• speciellt i utvecklingsländerna

Examples of using Particularly in developing countries in English and their translations into Swedish

Poverty among women is a tragic problem, particularly in developing countries.
Fattigdom bland kvinnor är ett tragiskt problem, särskilt i utvecklingsländer.

This risk exists particularly in developing countries, where long-term management of projects is subject to changes.
Den här risken finns särskilt i utvecklingsländer, där den långvariga kontrollen av projekt är varierande.

Newborn kits are often sent to orphanages and hospitals, particularly in developing countries.
Babypaket Babypaket skickas ofta till barnhem och sjukhus, särskilt i utvecklingsländer.

However, we must bear in mind that it is evident from discussions that, particularly in developing countries, there are very great fears that the Union will call for a labour action policy which will simply try to prevent the import of goods from developing countries..
Man måste ändå konstatera att det vid samtalen kommit fram att det i synnerhet i u-länderna finns en mycket stor rädsla för att unionen skulle kräva sådana riktlinjer för arbetslivet som helt enkelt är avsedda att hindra import från u-länderna..

This increase is directly linked to a foreseeable increase in smoking, particularly in developing countries.
Den här utvecklingen har ett direkt samband med den förutsägbara ökningen av tobakshandeln, i synnerhet i utvecklingsländerna.

We think that restraint should be exercised in such ventures, particularly in developing countries, since we risk damaging domestic industry.
Vi anser att man ska vara återhållsam med detta, särskilt i utvecklingsländer, eftersom man riskerar att skada inhemsk industri.

support wider international efforts to adapt to climate change, particularly in developing countries.
stödja mer omfattande internationella insatser för klimatanpassning, särskilt i utvecklingsländer.

We think that caution should be exercised in the marketing of European wines, particularly in developing countries, since it poses the risk of stifling domestic industries.
Vi anser att man skall vara försiktig med marknadsföring av europeiska viner, särskilt i utvecklingsländer, eftersom man då riskerar att slå ut inhemsk industri.

long-term exposure to polluted water can cause severe health problems, particularly in developing countries.
långvarig exponering för förorenat vatten kan orsaka allvarliga hälsoproblem, särskilt i utvecklingsländer.

To promote CSR principles and practice at international level, and particularly in developing countries, the Commission.
För att främja principerna och metoderna för socialt ansvarstagande på det internationella planet- särskilt i utvecklingsländerna- kommer kommissionen att vidta följande åtgärder.

which ruin the lives of many of the most vulnerable in some of the poorest parts of the world, particularly in developing countries.
som förstör livet för många av de mest utsatta människorna i några av världens fattigaste delar, särskilt i utvecklingsländer.

Lastly, increased protection for investors must be accompanied by more responsible behaviour, particularly in developing countries, where the social
Slutligen måste det ökade skyddet för investerare kombineras med ett mer ansvarsfullt beteende, särskilt i utvecklingsländer där sociala

are posing a serious threat to human health, particularly in developing countries.
utgör allvarliga hot mot människans hälsa, särskilt i utvecklingsländerna.

Awareness-raising campaigns are needed to provide information on access to funding for civil society players, particularly in developing countries, as proposed by the EESC in the context of the EU-Africa Strategy.
Informationskampanjer behövs för att nå ut med information om finansiering för aktörerna i det civila samhället, särskilt i utvecklingsländerna, såsom EESK föreslår inom ramen för strategin EU-Afrika.

nutritional well-being of millions of people around the world- particularly in developing countries.
för väsentliga bidrag både ekonomiskt och till människors näringsintag, särskilt i låginkomstländer.

The International Day for the Eradication of Poverty above all aims to make the public aware of the need to eliminate worldwide poverty, particularly in developing countries, and to stress the fact that combating poverty is our priority.
Internationella dagen för utrotning av fattigdom syftar framför allt till att göra allmänheten medveten om behovet av att eliminera fattigdom över hela världen, framför allt i utvecklingsländerna, och att understryka att fattigdomsbekämpning är en prioritet.

Recognizing the importance of international cooperation for improving the living conditions of persons with disabilities in every country, particularly in developing countries.
Som erkänner betydelsen av internationellt samarbete för att förbättra barns levnadsvillkor i varje land, särskilt i utvecklingsländerna-.

which endangers the lives of millions of people, particularly in developing countries, and above all in Africa.
vilket äventyrar miljontals människors liv, särskilt i utvecklingsländerna och framför allt i Afrika.

Trade and investment are areas that in recent years have seen a proliferation of initiatives intended to promote human rights, particularly in developing countries.
Handel och investeringar är områden där det på senare år har skett en ökning av initiativen för att främja mänskliga rättigheter, särskilt i utvecklingsländerna.

to increase community capacity, particularly in developing countries facing the impact of inequalities,
samhällets kapacitet ökar, särskilt i utvecklingsländer där det förekommer orättvisor,

it also has increased their organisational complexity and the increasing extension of business activities abroad has led to new responsibilities on a global scale, particularly in developing countries.
har också gjort dem organisatoriskt mer komplexa samtidigt som den ökade affärsverksamheten i utlandet har lett till nya ansvarsområden på det globala planet, särskilt i utvecklingsländerna.

Some decisions should lead to immediate action on the ground to combat climate change, particularly in developing countries.
Vissa beslut bör leda till omedelbara praktiska insatser för att bekämpa klimatförändringen, i synnerhet i utvecklingsländerna.

also to promote sustainable development at the global level, particularly in developing countries.
också att främja en hållbar utveckling på global nivå, särskilt i utvecklingsländer.

with barriers decreasing, particularly in developing countries.
med reducerade barriärer, särskilt i utvecklingsländerna.

weakens coastal communities, particularly in developing countries.
kustsamhällena drabbas, särskilt i utvecklingsländerna.

the choice of services, particularly in developing countries.
valet av tjänster, framför allt i utvecklingsländerna.

national projects worldwide, particularly in developing countries.
nationella program i hela världen, speciellt i utvecklingsländerna.

However mercury amalgamation is still regularly used by small-scale gold placer miners(often illegally)& particularly in developing countries.
Men metoden används fortfarande regelbundet vid småskalig utvinning av guld(”guldvaskning”), speciellt i utvecklingsländerna.

The European Union should support civil society building in all the countries with which it cooperates, and particularly in developing countries.
Europeiska unionen bör stödja uppbyggnaden av ett civilt samhälle i alla länder som vi samarbetar med, och särskilt i utvecklingsländerna.

livelihood of millions of people around the world, particularly in developing countries.
försörjningen för miljontals människor runt om i världen, särskilt i utvecklingsländerna.