What is the translation of " PRINCIPLE OF MUTUAL RECOGNITION " in Dutch?

• beginsel van wederzijdse erkenning
• principe van wederzijdse erkenning
• beginsel van onderlinge erkenning
• principe van wederzijdse erken-ning

Examples of using Principle of mutual recognition in English and their translations into Dutch

Principle of mutual recognition.
Beginsel van wederzijdse erkenning.

There should be a principle of mutual recognition here.
Hier moet het principe van wederzijdse erkenning gehanteerd worden.

This directive on mortgage credit will firmly establish the principle of mutual recognition.
Deze richtlijn inzake het hypothecair krediet zal het principe van wederzijdse erkenning goed vastleggen.

The principle of mutual recognition.
Het beginsel van wederzijdse erkenning.

The directive is based on the principle of mutual recognition.
De richtlijn is gebaseerd op het principe van wederzijdse erkenning.

The principle of mutual recognition is fundamental.
Het beginsel van wederzijdse erkenning is de basis.

The European Union has established the principle of mutual recognition.
De Europese Unie heeft het beginsel van de wederzijdse erkenning vastgesteld.

The principle of mutual recognition often has advantages.
Het principe van de wederzijdse erkenning heeft vele voordelen.

Article 28 of the EC Treaty and the principle of mutual recognition.
Artikel 28 van het EG-Verdrag en het beginsel van wederzijdse erkenning.

We have the principle of mutual recognition, but it exists chiefly on paper.
Het principe van de wederzijdse erkenning bestaat, maar het bestaat vooral op papier.

Equivalence is, therefore, not as reliable and predictable as the principle of mutual recognition.
Gelijkwaardigheid is daarom niet zo betrouwbaar en voorspelbaar als het principe van wederzijdse erkenning.

Application of the principle of mutual recognition for goods.
Toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning voor goederen.

The slow progress is due mainly to Member States' resistance to the principle of mutual recognition.
Dat zo langzaam vorderingen worden gemaakt heeft te maken met de weerstand van de lidstaten tegen het principe van wederzijdse erkenning.

This means that the principle of mutual recognition will no longer be applicable.
Dit betekent dat het beginsel van de wederzijdse erkenning niet langer van toepassing is.

Report on the implementation of the Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties 2006.
Verslag over de implementatie van het Kaderbesluit inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op geldelijke sancties 2006.

The principle of mutual recognition is the cornerstone of judicial cooperation.
Het beginsel van wederzijdse erkenning is de hoeksteen van de justitiële samenwerking.

That is why the subsidiary principle of mutual recognition applies.
Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel geldt derhalve het beginsel van wederzijdse erkenning.

The principle of mutual recognition rests on the idea of mutual trust between Member States.
Het beginsel van wederzijdse erkenning berust op het idee van wederzijds vertrouwen tussen lidstaten.

The mechanism is based on the principle of mutual recognition of judicial decisions.
Dit mechanisme is gebaseerd op het beginsel van wederzijdse erkenning van rechterlijke beslissingen.

The principle of mutual recognition must continue to be a fundamental principle in our legal cooperation.
Het beginsel van wederzijdse erkenning moet het grondbeginsel van onze justitiële samenwerking blijven.

The authorisation system is based on the principle of mutual recognition of authorisations.
Het systeem van toelatingen is gebaseerd op het beginsel van wederzijdse erkenning van toelatingen.

The principle of mutual recognition applies mutatis mutandis to the freedom to provide services in the single market.
Het beginsel van wederzijdse erkenning is mutatis mutandis van toepassing op het vrij verrichten van diensten in de interne markt.

Second biennial Report on the Application of the Principle of Mutual Recognition in the Single Market.
Tweede tweejaarlijks verslag over de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning in de interne markt.

The principle of mutual recognition, the cornerstone of mutual cooperation, is very far from being satisfactorily recognised.
Het principe van wederzijdse erkenning- de hoeksteen van justitiële samenwerking- is nog lang niet in voldoende mate verwezenlijkt.

Draft Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders.
Ontwerp-kaderbesluit inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen tot confiscatie.

Application of the principle of mutual recognition and control by the country of origin Internal Market principles..
Toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning en controle door het land van oorsprong(internemarktbeginselen);

Finland would also like to endorse the implementation of the principle of mutual recognition in judicial cooperation.
Finland wil ook de tenuitvoerlegging bevorderen van het principe van wederzijdse erkenning op het gebied van justitiële samenwerking.

Standards and the principle of mutual recognition are corner-stones of the Internal Market.
Normen en het beginsel van wederzijdse erkenning zijn hoekstenen van de interne markt.

FR Yes, I simply wanted to say that it is precisely because we are sensitive to this issue that a programme of measures to implement the principle of mutual recognition of criminal decisions is possible.
FR Inderdaad, ik wilde alleen maar zeggen dat een pakket maatregelen voor toepassing van het beginsel van onderlinge erkenning van vonnissen in strafzaken juist mogelijk is omdat wij daarvoor gevoelig zijn.

Application of the principle of mutual recognition to judgments in criminal matters.
Toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op strafrechtelijke beslissingen.

How to use "principle of mutual recognition" in an English sentence

Following the landmark "Cassis de Dijon" case, the principle of mutual recognition replaced the previous Community policy of absolute harmonization.

Judge Lenaerts took as his title - 'The Principle of Mutual Recognition in the EU's Area of Freedom, Security and Justice'.

Judicial cooperation in criminal matters is based on the principle of mutual recognition of judgments and judicial decisions by Member States.

And do you think that the principle of mutual recognition is a good principle in this case between Palestinians and Israelis?

EU family law instruments based on the principle of mutual recognition will no longer apply cross-border between here and EU states.

The 2009 Framework Decision applies the principle of mutual recognition to decisions on supervision measures as an alternative to pre-trial detention.

Since 2004, the European Community has initiated the process of implementation of the principle of mutual recognition by adopting several regulations.

It’s significant in this context to focus on the consequences of the principle of mutual recognition on the rights of individuals.

The principle of mutual recognition in cooperation in criminal matters thoroughly analyses on of the essential principles in EU criminal law.

The EAW is the first mechanism to be adopted by EU member states on the principle of mutual recognition of judicial integration.

How to use "beginsel van onderlinge erkenning, beginsel van wederzijdse erkenning, principe van wederzijdse erkenning" in a Dutch sentence

Wel wordt het beginsel van onderlinge erkenning van rijbewijzen ingevoerd.

Toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning voor goederen 49.

Het communautaire beginsel van onderlinge erkenning als vermeld in artikel 1, lid 2, van Richtlijn 91/439/EEG is niet van toepassing op nationale categorieën van rijbewijzen.

Het Europees arrestatiebevel is tot nu toe het belangrijkste instrument dat op het principe van wederzijdse erkenning is geschoeid.

Het principe van wederzijdse erkenning van nationale regelingen is nauw verbonden met het beginsel van niet-discriminatie.

Het beginsel van wederzijdse erkenning berust op het idee van wederzijds vertrouwen tussen lidstaten.

Dit instrument is gebaseerd op het beginsel van wederzijdse erkenning van rechterlijke beslissingen.

Aldus hebben die lidstaten de werkingssfeer van het beginsel van wederzijdse erkenning beperkt.

Het principe van wederzijdse erkenning vormt de hoeksteen van Europese politie- en justitiesamenwerking, maar dat kan niet functioneren zonder wederzijds vertrouwen in de rechtsstatelijkheid.

In art. 4 Dienstenwet is het beginsel van wederzijdse erkenning vastgelegd.