What is the translation of " PRIOR TO THE INTRODUCTION " in Dutch?

• vóór de invoering
• voorafgaand aan de introductie
• voor de invoering
• vóór de inwerkingtreding
• voorafgaand aan het binnenbrengen

Examples of using Prior to the introduction in English and their translations into Dutch

Prior to the introduction, the CR-free adhesives were extensively tested.
Voorafgaand aan de introductie zijn de CR-vrije lijmen uitvoerig getest.

It is a metabolite of etretinate, which was used prior to the introduction of acitretin.
Het is metabolite van etretinate, die voorafgaand aan de introductie van acitretin werd gebruikt.

Prior to the introduction of professional football in Uruguay he worked in a number of jobs.
Voorafgaand aan de invoering van het profvoetbal in Uruguay had Andrade een aantal banen.

It is a metabolite of etretinate, which was used prior to the introduction of acitretin.
Een medicinaal pond is een gewichtseenheid die gebruikt werd vóór de invoering van het decimale stelsel.

Twelve months prior to the introduction of the euro, the experts have confirmed this point of view.
Twaalf maanden vóór de invoering van de euro hebben de deskundigen dit standpunt bevestigd.

An analysis of internal company requirements is available prior to the introduction of a management request
Een analyse van de behoeften interne bedrijf is beschikbaar vóór de invoering van een management verzoek

Prior to the introduction of the euro, public budgets tended to be the preserve of experts.
Voor de invoering van de euro waren de overheidsbegrotingen met name voorbehouden aan deskundigen.

The 1996 Leniency Notice was applicable as the investigation started prior to the introduction of the 2002 Notice.
Hierbij was de clementieregeling van 1996 van toepassing, aangezien het onderzoek vóór de invoering van de regeling van 2002 was gestart.

Prior to the introduction of a process solution for the Contract management You must define the requirements of a solution.
Vóór de invoering van een oplossing voor de Contractbeheer U moet het definiëren van de eisen van een oplossing.

The adjustments should be based on the value of banknotes in circulation of each NCB during a period prior to the introduction of euro banknotes.
De aanpassingen dienen gebaseerd te zijn op de waarde van de in omloop zijnde bankbiljetten van iedere NCB in een periode vóór de invoering van eurobankbiljetten.

Prior to the introduction of the single currency,
Vóór de invoering van de gemeenschappelijke munteenheid gebruikte

I remember a specific project I was involved in where we needed help in developing a new type of dispenser prior to the introduction of Super-ethanol in France.
Ik herinner me een specifiek project waarbij ik was betrokken, waar we hulp nodig hadden bij de ontwikkeling van een nieuw type brandstofpomp vÃ3Ã3r de invoering van Super-ethanol in Frankrijk.

Clipboard can at any time prior to the introduction of clipboard contents,
Klembord kan op elk moment voorafgaand aan de invoering van de inhoud van het klembord,

which has to be taken into account prior to the introduction of noise-related operating restrictions.
waarmee rekening moet worden gehouden vóór de invoering van geluidsgerelateerde exploitatiebeperkingen.

Checklist and phased plan Prior to the introduction of a process solution for the Contract management must the Requirements be defined in a solution.
Checklist en stappenplan Vóór de invoering van een oplossing voor de Contractbeheer moet de Vereisten worden gedefinieerd in een oplossing.

In addition, a request for additional information to accompany replacement catalytic converters that were manufactured and introduced for sale in the Community prior to the introduction of this Directive should also be introduced.
Bovendien moet worden verzocht aanvullende informatie te voegen bij vervangingskatalysatoren die vóór de inwerkingtreding van deze richtlijn in de Gemeenschap werden vervaardigd en te koop werden aangeboden.

In the week prior to the introduction week there will be an introductory lecture for all first-year students of the Logistics and Built Environment degree programmes.
In de week voorafgaand aan de introductieweek is er een introductiecollege voor alle eerstejaarsstudenten logistiek en built environment.

Round, panels on the arrangements applied by the Member States prior to the introduction of the COM for bananas and the import arrangements it established.
Ronde, speciale groepen voor de regelingen die de Lid-Staten toepasten vóór de inwerkingtreding van de GMO"bananen" en de daarbij ingestelde invoerregeling.

Prior to the introduction of this service in a cellular shift from one operator to another required a minimum cost to the subscriber.
Voorafgaand aan de introductie van deze dienst in een cellulair verschuiving van de ene exploitant naar de andere vereiste minimale kosten voor de abonnee.

The inflation target was taken from the German model, even though the Germans only met the requirement in 6 of the 30 years prior to the introduction of European monetary union.
De inflatiedoelstelling is afgeleid van het Duitse model, hoewel de Duitsers slechts in zes van de dertig jaar voorafgaand aan de oprichting van de Europese monetaire unie aan de eis hebben voldaan.

Prior to the introduction in 1995 of the consultation procedure, co-operation was de facto fully or partially suspended for a number of countries.
Voor de invoering in 1995 van de overlegprocedure werd de samenwerking de facto volledig of gedeeltelijk opgeschort voor verschillende landen.

However, under Article 13, such restrictions cannot affect workers who have already lawfully acquired a job and a right of residence in the Member State in question at some time prior to the introduction of those new restrictions.
Krachtens artikel 13 mogen dergelijke beperkingen echter geen gevolgen hebben voor de werknemers die reeds vóór de invoering van deze nieuwe beperkingen legaal in de betrokken lidstaat werk hadden gevonden en verblijfsrecht hadden verworven.

Prior to the introduction of the molluscs, the farm is cleaned
Het bedrijf, voorafgaand aan het binnenbrengen van de weekdieren, onder officiële controle is gereinigd

more exhaustive than procedures prior to the introduction of GMOs into the environment or food.
uitgebreider dan de procedures voorafgaande aan introductie van GGO's in het milieu of voedsel.

Prior to the introduction of the Adult and Vocational Education Act(Wet educatie en beroepsonderwijs- WEB), the national bodies were solely responsible for the apprenticeship system.
Voor de invoering van de WEB waren de landelijke organen alleen verantwoordelijk voor het leerlingwezen.

the average value of an indicator for the ten years prior to the introduction of the euro.
de gemiddelde waarde van een indicator voor de tien jaar voorafgaand aan de invoering van de euro.

Prior to the introduction of the fish, eggs
Voorafgaand aan het binnenbrengen van de vissen, eieren

the Member States shall base the calculation of their thresholds on the results of trade with the other Member States for 12-month periods prior to the introduction of the thresholds.
2 vastgestelde kwaliteitseisen te voldoen, berekenen de lidstaten hun drempels op basis van de resultaten van hun handel met de andere lidstaten gedurende een periode van twaalf maanden voorafgaande aan de invoering van de drempels.

Prior to the introduction of NTFS file system all the hard drives were partitioned with FAT 32 file system and there was no issue for making images at any time.
Voorafgaand aan de introductie van het NTFS-bestandssysteem werden alle harde schijven gepartitioneerd met FAT 32-bestandssysteem en er was geen probleem om op elk moment afbeeldingen te maken.

other documents covering periods prior to the introduction of the euro.
andere documenten die betrekking hebben op perioden vóór de invoering van de euro.

How to use "prior to the introduction" in an English sentence

Submissions are due 3 months prior to the introduction dates noted below.

Prior to the introduction of machine made marbles, almost all were hand-blown.

Prior to the introduction should be presenting all the research paper outline.

Prior to the introduction of the Santos Cartier had two model lines.

Humans used to sleep much more prior to the introduction of electricity.

contracts with option features prior to the introduction of trade in free.

Prior to the introduction of mechanical refrigeration, cooling was accomplished by delivering ice.

Prior to the introduction of high strength hydraulic props in the late 90’s.

Pertussis epidemiology prior to the introduction of a maternal vaccination program, Queensland Australia.

These were popular games in Northern Europe prior to the introduction of Chess.

How to use "vóór de invoering, voor de invoering, voorafgaand aan de introductie" in a Dutch sentence

Afgestudeerd vóór de invoering van het Bachelor-Mastersysteem?

Bijvoorbeeld voor de invoering van het basisinkomen.

Deze e-reader dient voorafgaand aan de introductie doorlopen te worden.

Vóór de invoering lag dit nog boven de 10 procent.

Vóór de invoering van de wet, werd zelfmoord wel bestraft.

Voorafgaand aan de introductie zijn er enkele proefexemplaren geproduceerd (prototypes).

De organisatie vóór de invoering van het integraal management 2.1.

Deze dienen voorafgaand aan de introductie doorlopen te worden.

Er bestond voorafgaand aan de introductie van dit nieuwe protocol scepsis.

Voorafgaand aan de introductie hiervan werd niet waargenomen.