What is the translation of " PRIOR TO THE INTRODUCTION " in Vietnamese?

• trước khi giới thiệu
• trước khi đưa ra
• trước sự ra đời

Examples of using Prior to the introduction in English and their translations into Vietnamese

Prior to the introduction of color, Brazil broadcast in standard black-and-white NTSC.
Trước khi giới thiệu màu sắc, Brazil đã phát sóng trong NTSC đen trắng tiêu chuẩn.

No species of Apis existed in the New World prior to the introduction of human Apis mellifera Europeans.
Không có loài Apis tồn tại trong thế giới mới trong thời gian của con người trước khi giới thiệu Apis melifera châu Âu.

So prior to the introduction of modules in Fortran-90, type checking between FORTRAN subprograms was impossible.
Vì vậy, trước khi giới thiệu các mô- đun trong Fortran- 90, việc kiểm tra kiểu giữa các chương trình con FORTRAN là không thể.

The preparation of a bill may involve the production of a draft bill prior to the introduction of the bill into the legislature.
Việc chuẩn bị một dự luật có thể liên quan đến việc sản xuất một dự thảo luật trước khi đưa dự luật vào cơ quan lập pháp.

If required, prior to the introduction of Mirena, local cervical anesthesia can be performed.
Nếu cần, trước khi giới thiệu Mirena, có thể thực hiện gây tê cổ tử cung tại chỗ.

In addition, some MACRs were prepared at the end of the war to cover losses that took place prior to the introduction of the MACR system.
Ngoài ra, một số MACR đã được chuẩn bị vào cuối cuộc chiến để bù đắp các tổn thất đã xảy ra trước khi đưa vào hệ thống MACR.

Prior to the introduction of Continuous Casting in the 1950s, steel was poured into stationary molds to form"ingots".
Trước khi giới thiệu đúc liên tục trong những năm 1950, thép được đổ vào khuôn cố định để tạo thành" thỏi".

Pemphigus vulgaris(PV) belongs to a group of rare autoimmune mucocutaneous blistering disorders that were often fatal prior to the introduction of effective treatments.
Pemphigus Vulgaris( PV) thuộc nhóm rối loạn phồng rộp niêm mạc tự miễn hiếm gặp, thường gây tử vong trước khi đưa ra phương pháp điều trị hiệu quả.

Keith McIntosh: Prior to the introduction of ISO 20121, we spent the last two years working towards and implementing BS 8901.
Keith McIntosh: Trước khi giới thiệu ISO 20121, chúng tôi đã dành hai năm qua để thực hiện và triển khai BS 8901.

AM radio offered the highest sound quality available in a home audio device prior to the introduction of the high-fidelity, long-playing record in the late 1940s.
Đài AM cung cấp chất lượng âm thanh cao nhất có sẵn trong một thiết bị âm thanh gia đình trước khi đưa ra bản ghi âm dài, trung thực vào cuối những năm 1940.

Prior to the introduction of the new policies, Okex clients were allowed to withdraw up to 100 BTC daily without verification.
Trước khi giới thiệu các chính sách mới, khách hàng Okex được phép rút tối đa 100 BTC hàng ngày mà không cần xác minh.

Any container must be made of a compatible material such as PTFE, polyethylene, stainless steel, or aluminium and undergo a cleaning process( passivation) to remove all contamination prior to the introduction of peroxide.
Thùng chứa phải được làm từ các vật liệu tương thích như PTFE, polyetylen hay nhôm( không sử dụng thép không gỉ tức inốc) và phải trải qua quá trình làm sạch( thụ động hóa) để loại bỏ tất cả các chất ô nhiễm trước khi đưa peroxide vào.

Prior to the introduction of satellite imagery in the early 1960s, many east coast lows were classified as tropical cyclones.
Trước khi giới thiệu hình ảnh vệ tinh vào đầu những năm 1960, nhiều vùng áp suất thấp biển phía Đông đã được phân loại là các lốc xoáy nhiệt đới.

The most dramatic effect of the pool's censorship power was most visibly seen in the“block accelerator” systems that all pools were offering during the“full blocks” period of Bitcoin prior to the introduction of Segwit and the Lightning Network.
Hiệu ứng ấn tượng nhất của sức mạnh kiểm duyệt của pool được nhìn thấy rõ nhất trong các hệ thống“ máy gia tốc khối” mà tất cả các bể đều được cung cấp trong giai đoạn“ đầy đủ” của Bitcoin trước khi giới thiệu Segwit và Lightning Network.

Prior to the introduction of Dual Pixel AF, Canon DSLRs relied on contrast-detect technology and were renowned for providing fairly sluggish AF performance.
Trước khi giới thiệu Dual Pixel AF, máy ảnh DSLR của Canon dựa vào công nghệ chống tương phản và nổi tiếng vì đã cung cấp hiệu suất AF khá chậm.

The subsequent consumer demand for replacement blades put the shaving industry on course toward its present form with Gillette as a dominant force.[6] Prior to the introduction of the disposable blade, users of safety razors still needed to strop and hone the edges of their blades.
Nhu cầu tiếp theo của người tiêu dùng đối với các lưỡi thay thế đã đưa ngành công nghiệp cạo râu đi theo hướng hiện tại với Gillette trở thành một lực lượng thống trị.[ 2] Trước khi sự ra đời của lưỡi dao dùng một lần, người dùng dao cạo an toàn vẫn cần phải lấy tấm khớp để kẹp lưỡi dao và định kỳ phải mài sắc cạnh lưỡi dao.

Prior to the introduction of the pilot program approach the federal government needed to table new economic class programs to Parliament.
Trước khi giới thiệu chương trình thí điểm, chính phủ liên bang cần thiết lập các chương trình di dân kinh tế mới cho Quốc hội.

By our reckoning, the last six-cylinder Bentley would have been prior to the introduction of the exceptionally long-serving Rolls-Royce L-series V-8 in 1959, the pushrod engine that- in highly evolved form- still powers the top-of-the-line Mulsanne sedan.
Theo tính toán của chúng tôi, chiếc Bentley sáu xi- lanh cuối cùng sẽ có mặt trước khi giới thiệu chiếc Rolls- Royce L- series V- 8 phục vụ đặc biệt dài vào năm 1959, động cơ đẩy mà mà ở dạng tiến hóa cao vẫn còn cung cấp sức mạnh hàng đầu. của dòng xe Mulsanne mui trần.

Prior to the introduction of Betahifi, Sony shifted the Y carrier up by 400 kHz to make room for the 4 FM carriers that would be needed for Betahifi.
Trước khi giới thiệu Beta Hi- Fi, Sony đã chuyển sóng mang Y lên 400 kHz để nhường chỗ cho bốn sóng mang FM cần thiết cho Beta Hi- Fi.

However, prior to the introduction of this service in a cellular shift from one operator to another required a minimum cost to the subscriber.
Tuy nhiên, trước sự ra đời của dịch vụ này trong một sự thay đổi tế bào từ một nhà phát hành khác đòi hỏi một chi phí tối thiểu cho các thuê bao.

Prior to the introduction of Beta Hi-Fi, Sony shifted the Y carrier up by 400 kHz to make room for the four FM carriers that would be needed for Beta Hi-Fi.
Trước khi giới thiệu Beta Hi- Fi, Sony đã chuyển sóng mang Y lên 400 kHz để nhường chỗ cho bốn sóng mang FM cần thiết cho Beta Hi- Fi.

Prior to the introduction of these TLDs, the internet was largely a project managed by universities and scientists who used it for communication and research.
Trước khi đưa ra các tên miền cấp cao, internet là một dự án phần lớn được quản lý bởi các trường đại học và các nhà khoa học, những người dùng nó để trao đổi thông tin và nghiên cứu.

Prior to the introduction of SSRIs in the late 1980s, TCAs were the medication of choice for the treatment of major depressive disorder, panic disorder, and other anxiety disorders.
Trước khi đưa SSRI vào cuối những năm 1980, TCAs là thuốc được lựa chọn để điều trị rối loạn trầm cảm chủ yếu, rối loạn hoảng loạn và các chứng rối loạn lo âu khác.

Prior to the introduction of the New Zealand dollar in 1967, the New Zealand pound was the currency of New Zealand, which had been distinct from the pound sterling since 1933.
Trước sự ra đời của Đô la New Zealand vào năm 1967, đồng Bảng New Zealand là tiền tệ của New Zealand, đã có sự phân biệt với đồng Bảng Anh từ năm 1933.

Prior to the introduction of the Haber process for the production of ammonia in 1913, nitric acid was produced using the Birkeland- Eyde process, also known as the arc process.
Trước khi áp dụng quy trình Haber để sản xuất amoniac vào năm 1913, axít nitric được sản xuất bằng quy trình Birkeland- Eyde, còn được gọi là quy trình hồ quang.

Prior to the introduction of the Haber process for the production of ammonia in 1913, nitric acid was produced using the Birkeland- Eyde process, also known as the arc process.
Trước khi giới thiệu quá trình Haber cho sản xuất amoniac trong năm 1913, axit nitric được sản xuất bằng cách sử dụng quá trình Birkeland- Eyde, còn được gọi là quá trình cung.

Prior to the introduction of free market neoliberal reforms, millions of Syrians, particularly those in rural areas, were reliant on state subsidies providing basic necessities such as food and fuel.
Trước khi đưa ra các cải cách mới về thị trường tự do, hàng triệu người Syria, đặc biệt là những người ở khu vực nông thôn, đã phụ thuộc vào các khoản trợ cấp của nhà nước cung cấp các nhu yếu phẩm cơ bản như thực phẩm và nhiên liệu.

Prior to the introduction of the scheme, individuals seeking residence in return for investment in the HKSAR had to rely on a subset of the employment visa, known as the Employment Visa Based upon Investment in Hong Kong(the business investment visa).
Trước khi giới thiệu chương trình này, cá nhân tìm kiếm cách thức đầu tư để cư trú vào Hongkong phải dựa vào visa làm việc được biết đến như là Visa làm việc trên cơ sở đầu tư vào Hong Kong.

Prior to the introduction of plate glass for shops and the development of window shopping, people could not just enter shops without the intention to make a purchase; even less so to walk around just for fun or to pass time.
Trước khi giới thiệu kính tấm cho các cửa hàng và phát triển mua sắm qua cửa sổ, mọi người không thể chỉ vào cửa hàng mà không có ý định mua hàng; thậm chí đi bộ chầm chậm vòng vòng chỉ để cho vui hoặc để thời gian trôi qua.