What is the translation of " PROBLEMS IN TERMS " in Dutch?

• problemen op het gebied
• problemen in termen
• problemen met betrekking

Examples of using Problems in terms in English and their translations into Dutch

There were some technical and practical problems in terms.
Er waren een aantal technische en praktische problemen in terminis.

Sales of clothing, despite the problems in terms of their purchase and the high taxation.
Kledijverkoop, ondanks de problemen qua aankoop ervan en de hoge taxatie.

thus do not pose any problems in terms of substance.
deze leveren dus geen wezenlijke problemen op.

Has had great problems in terms of confidential data protection si user security.
Heeft grote problemen gehad in termen van vertrouwelijke gegevensbescherming si gebruikersbeveiliging.

But each of those methods posed its own problems in terms of speed and efficiency.
Maar elk van die methoden bracht weer eigen problemen met zich mee in termen van snelheid en efficiëntie.

Communication problems in terms of language and culture though the situation is gradually improving.
Communicatie problemen op het gebied van taal en cultuur hoewel de situatie is geleidelijk aan verbeteren.

On the one hand, deficits of this magnitude could signal problems in terms of price competitiveness.
Enerzijds kunnen tekorten van deze omvang duiden op problemen in termen van de prijsconcurrentie.

Recent migration flows pose problems in terms of integration into the country's cultural
De recente migratiestromen veroorzaken problemen met betrekking tot de integratie in het culturele

Moreover, the vast quantities of available data bring problems in terms of data storage and processing.
Er zijn bovendien zoveel gegevens beschikbaar, dat de opslag en verwerking ervan een probleem worden.

Problems in terms of the logistics relating to the inter-operability of postal
Problemen op het gebied van de logistiek in verband met de interoperabiliteit van post-

Enlargement will raise particular problems in terms of the wide gaps between rich
De uitbreiding zal bepaalde problemen opleveren in verband met de grote verschillen tussen rijke

we can discuss it with those who are only able to discuss things and consider problems in terms of money.
hoog deze kosten zijn, zodat wij een discussie kunnen aangaan met degenen die alleen kunnen debatteren en problematiseren in termen van geld.

However, there are also several problems in terms of data protection that the rapporteur stressed earlier.
Er zijn echter ook verschillende problemen in verband met gegevensbescherming die de rapporteur eerder naar voren haalde.

Yet support is growing to seek solutions for prevailing problems in terms of a social mix.
Toch groeit de overtuiging dat oplossingen voor de heersende problemen te vinden zijn in termen van een sociale mix.

Urban density leads to a whole range of problems in terms of public health,
Stedelijke verdichting leidt tot tal van problemen op het gebied van volksgezondheid, milieu,

The dimensions of the new generation of +10 000 TEU ships can cause problems in terms of nautical accessibility.
De afmetingen van de nieuwe generatie +10 000 TEU-schepen kunnen problemen veroorzaken in de zin van de nautische toegankelijkheid.

This poses major problems in terms of competition, as the sector has far too much power over suppliers which are much greater in number.
Dit veroorzaakt een groot probleem op het stuk van de mededinging, omdat de sector te machtig is geworden ten aanzien van de leveranciers, die veel talrijker zijn.

However, there still remain questions around the exact meaning of this concept, as well as problems in terms of the reception and handling of waste.
Daarmee zijn echter niet alle vragen over de precieze betekenis van dit begrip noch de problemen in termen van afvalontvangst en-verwerking opgelost.

Because everybody has problems in terms of everyday life's reality- the reconstruction of the country,
Iedereen heeft problemen wat betreft het dagelijks leven,- het opbouwen van het land,

It is directed against a regime which is manifestly unable to resolve chronic problems in terms of growth and fundamental social justice.
Zij richten zich tegen een regime met een duidelijk onvermogen om chronische problemen op het vlak van ontwikkeling en elementaire sociale rechtvaardigheid op te lossen.

The new technologies are creating many problems in terms of fundamental rights: thus the information society may threaten individual privacy
De opkomst van nieuwe technieken stelt eveneens talloze problemen op het gebied van grondrechten: zo kan de informatiemaatschappij het recht op bescherming van de privé-sfeer bedreigen

Competition, clearly, has led to an increase in traffic and potential problems in terms of capacity limitations on runways
De concurrentie heeft duidelijk geleid tot een toename van het luchtverkeer, waardoor meer problemen zijn ontstaan in verband met de beperkte capaciteit van luchthavens

may not raiseany problems in terms of competition.
die op zichzelf beschouwd niet leiden tot enig probleem op het gebied van de mededinging.

Different regions have quite different problems in terms of income levels, geographical location, migration, etc.
Verschillende regio's hebben te kampen met zeer uiteenlopende problemen in termen van inkomensniveaus, geografische ligging, migratie, enzovoort.

There are problems in terms of social welfare, certainly,
Er zijn ongetwijfeld problemen op het gebied van de sociale zekerheid,

The suggestions that we will be issuing earlier than the end of the year will cope with problems in terms of registering the players,
De suggesties die we eerder dan het einde van het jaar zal worden uitgifte zal omgaan met problemen op het gebied van registratie van de spelers,

additionally cause problems in terms of ground clearance when one of the known cantilever solutions would be fitted.
en veroorzaken zij problemen inzake bodemvrijheid indien één van de gekende traditionele laadklep oplossingen zou worden gemonteerd.

It has to be recognised that the increase in tourism has caused certain problems in terms of sustainability, ecological balance, physical security, food safety,
De groei van het toerisme heeft geleid tot een aantal problemen met betrekking tot de duurzaamheid, het ecologisch evenwicht- punten die hier al onderstreept zijn- de persoonlijke

The introduction of a legal presumption linked to the voluntary application of a Community Directive beyond its actual scope poses major problems in terms of legal certainty and does not take
De introductie van een rechtsvermoeden in verband met de vrijwillige toepassing van een communautaire richtlijn die verdergaat dan het eigenlijke toepassingsgebied ervan, leidt tot ernstige problemen op het gebied van de rechtszekerheid en houdt geen rekening met verschillen tussen de sector van de koolwaterstoffen

which will create problems in terms of resistance to emerging risks
het leidt tot problemen op het gebied van de weerstand tegen opkomende risico's

How to use "problems in terms" in an English sentence

We always look at problems in terms of specific human behaviors.

Capability to solve problems in terms of large and complex fields.

A low score shows problems in terms of your repayment patterns.

This can cause many long term problems in terms of economics.

It is most helpful to frame problems in terms of questions.

There also wasn't many problems in terms of safety or security.

We are already seeing serious problems in terms of our safety.

Bucket ear does not cause any problems in terms of health.

My reading obsession causes problems in terms of sticking to tasks.

Small businesses often have fewer problems in terms of organizational structure.

How to use "problemen met betrekking, problemen op het gebied" in a Dutch sentence

Je lost problemen met betrekking tot facturen op.

Bij problemen met betrekking tot urineverlies (bv.

Actuele problemen met betrekking tot de sociale cohesie.

Er zijn problemen met betrekking tot stikstof.

Problemen op het gebied van aanwezigheid c.q.

Problemen met betrekking tot installaties ontstaan vaak t.a.v.

Heb ik problemen met betrekking tot zelfvertrouwen?

Dit zijn problemen op het gebied van ICT.

Immuniteit door problemen met betrekking storiesgeneuro.

Bij problemen op het gebied van o.a.