What is the translation of " PROCEDURE FOR DETERMINING " in Dutch?

• procedure voor het bepalen
• procedure voor de vaststelling
• procedure voor de bepaling
• procedure voor de vastlegging

Examples of using Procedure for determining in English and their translations into Dutch

Now let us consider the procedure for determining point location.
Laten we nu de procedure voor het bepalen punt locatie overwegen.

Procedure for determining the radius of curvature'r' of the reflecting surface of a mirror.
Methode voor het bepalen van de kromtestraal“r” van het spiegeloppervlak.

See also Annex 7: General Procedure for Determining Statistical Indicators.
Zie ook bijlage 7: Algemene procedure voor het vaststellen van statistische indicatoren.

Procedure for determining the h point
Methode voor de bepaling van punt h

Because of the chemical nature of the IXRs certain modifications of the procedure for determining migration are specified in the Regulations.
Gezien de chemische aard van de IXRs worden in de Reglementeringen bepaalde modificaties van de procedure ter bepaling van de migratie gespecificeerd.

Test procedure for determining resistance under static load in accordance with EN 1628.
Test procedure voor het bepalen van de weerstand onder statische belasting volgens EN 1628.

Com protects you from receiving spam by operating a permission-based procedure for determining who wishes or consents to receive emails from us.
Com beschermt u tegen spam ontvangt bij de exploitatie van een machtiging-op basis van de procedure voor het bepalen van die wenst of toestemt e-mails van ons te ontvangen.

The procedure for determining the amount of oxygen required and the quantity that is available.
De procedure voor het bepalen van de vereiste en de beschikbare hoeveelheid zuurstof.

At the same time, the government should establish requirements for the functional properties of these funds, as well as the procedure for determining their installation locations.
Tegelijkertijd moet de overheid eisen stellen aan de functionele eigenschappen van deze fondsen, evenals de procedure voor het bepalen van hun installatielocaties.

To ensure that the procedure for determining responsibility operates smoothly;
Zorgen dat de procedure voor het aanwijzen van de verantwoordelijke lidstaat goed loopt;

The substitution of a request for protection on a basis other than the Geneva Convention for an asylum application that has been duly lodged shall not stop the procedure for determining the State responsible from continuing.
De vervanging van een naar behoren ingediend asielverzoek door een verzoek om bescherming op andere gronden dan het Verdrag van Genève, vormt geen belemmering voor de voortzetting van de procedure om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van het verzoek.

Test procedure for determining resistance to manual break-in attempts in accordance with EN 1630.
Test procedure voor het bepalen van de weerstand tegen manuele inbraakpogingen volgens EN 1630.

effective monitoring of his or her procedure for determining the Member State responsible in accordance with Regulation(EU) No XXX/XXX[Dublin Regulation];
een doeltreffende controle van de procedure om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is overeenkomstig Verordening(EU) XXX/XXX[Dublinverordening];

A procedure for determining whether access to an international rail passenger service compromises the so-called economic equilibrium of public transport services;
Een procedure om te bepalen of toegang tot een internationale passagiersvervoerdienst per spoor het zogenoemde economische evenwicht van het openbaar vervoer in gevaar brengt.

Whereas it is appropriate to refer to Council Directive 77/649/EEC(5), which contains the procedure for determining the position of the seating reference point(the'R-point');
Overwegende dat dient te worden verwezen naar Richtlijn 77/649/EEG van de Raad(5), die de procedure voor de bepaling van het referentiepunt van de bestuurderszitplaats(het"punt R") bevat;

Annex B, Procedure for determining amounts for transnational placement
Bijlage B, Procedure voor de vaststelling van de subsidies voor de transnationale stage-

It was agreed to draw up a separate resolution on the minimum guarantees to be specified in the procedure for determining the responsible Member State in accordance with the Dublin Convention.
Verder is besloten om een aparte resolutie op te stellen over minimumwaarborgen in het kader van de procedure voor vaststelling van de Lid-Staat die verantwoordelijk is volgens de overeenkomst van Dublin.

On the procedure for determining the fat content of maize flour falling within subheading 11.01 E
Betreffende de analysemethode voor de bepaling van het gehalte aan vetstoffen van meel van maïs, van tariefpost 11.01 E

If establishment of proof carried excessive requirements, the procedure for determining responsibility would ultimately take longer than examination of the actual asylum application.
Indien de bewijsvoering moet voldoen aan buitensporige eisen, zou de procedure voor de vaststelling van de verantwoordelijkheid uiteindelijk langer duren dan de eigenlijke behandeling van het asielverzoek.

A procedure for determining whether a tobacco product has a characterising flavour has been established,
Er is een procedure vastgesteld om te bepalen of een tabaksproduct een kenmerkend aroma heeft, en er wordt een

This Directive will add to the Directive of 1989 a provision on a Community procedure for determining the marketing standards to be applied to certain seed potatoes(micro- or mini-tubers) produced by micro-propogation.
Krachtens de richtlijn wordt aan de richtlijn 1989 bepaling toegevoegd betreffende een communautaire procedure voor de vaststelling van specifieke regels die gelden voor het in de handel brengen van pootaardappelen die via microvermeerdering worden gekweekt microof minibollen.

The procedure for determining the State responsible lies with the Member State where the application is first lodged; consequently,
De lidstaat waar het verzoek voor het eerst is ingediend, is belast met de procedure om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is. daarom is deze lidstaat verplicht de asielzoeker terug te nemen

This Directive will incorporate in the 1989 Directive a provision on a Community procedure for determining the marketing standards to be applied to certain seed potatoes(micro or mini-tubers) produced by micro-propagation.
Door deze richtlijn wordt aan de richtlijn van 1989 een bepaling toegevoegd betreffende een communautaire procedure voor de vaststelling van specifieke regels die gelden voor het in de handel brengen van pootaardappelen die via microvermeerdering worden gekweekt micro- of miniknollen.

The procedure for determining blood groups according to the ABO systemis to identify antigens A
De procedure voor het bepalen van bloedgroepen volgens het ABO-systeemis het identificeren van antigenen A

Article 19(4) of Regulation(EC) No 343/2003 shall not necessarily be an obstacle to continuing the procedure for determining the Member State responsible
nr. 343/2003 vastgestelde termijnen worden overschreden, vormt niet noodzakelijk een belemmering voor de voortzetting van de procedure om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is,

For the application of the procedure for determining the values to be taken into account for fixing the minimum price per green certificate for offshore wind energy.
Opgesteld over de procedure voor de vastlegging van de waarden die in aanmerking worden genomen voor de bepaling van de minimumprijs per groenestroomcertificaat voor offshore windenergie.

reference to the documentation used forapplying the sampling methodology set out in Article 43;(c)Specification of the procedure for determining steps to be taken where material errors are detected.
verwijzing naarde documenten die gebruikt zijn voor de toepassing van de in artikel 43 uiteengezette steekproefmethode; cvermelding van de procedure om te bepalen welke maatregelen moeten worden genomen als er fouten van materieel belang wordenontdekt.

Guidelines on the application of the procedure for determining the amounts to be taken into account for fixing the minimum price per green certificate for offshore wind energy.
Richtlijnen over de procedure voor de vastlegging van de waarden die in aanmerking worden genomen voor de bepaling van de minimumprijs per groenestroomcertificaat voor offshore windenergie.

The procedure for determining the Member State responsible must be conducted by the Member State on whose territory the asylum seeker is,
De procedure om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is, moet worden afgehandeld door de lidstaat op wiens grondgebied de asielzoeker zich bevindt, ook

which contains the procedure for determining a reference point for seating positions in motor vehicles
waarin de procedure voor vaststelling van het referentiepunt van zitplaatsen in motorvoertuigen is opgenomen

How to use "procedure for determining" in an English sentence

Write thickness a procedure for determining the density of aluminum foil.

This procedure for determining stationary points is known as geometry optimization.

This will produce correct and simplified general procedure for determining GWL.

Establish a procedure for determining the causes of complaints from clients.

Procedure for determining earthquake magnitude from seismograms from the AS-1 seismograph.

Procedure for determining maximum sustainable power generated by microbial fuel cells.

Figure 12 illustrates our procedure for determining ssVEP face detection thresholds.

Developed the Procedure for Determining Fenestration Product Thermal Properties (NFRC 100-91).

Procedure for determining how a student’s financial aid was awarded. 8.

This manuscript demonstrates a modified DNA hybridization procedure for determining telomere length.

How to use "procedure voor het bepalen, procedure voor de vaststelling" in a Dutch sentence

De opzet van de procedure voor het bepalen van het wedstrijdshirt loopt parallel aan de seizoenkaartcampagne.

Procedure voor de vaststelling van tijdelijke MRL's onder bepaalde omstandigheden 1.

Bijlage 6 - Procedure voor het bepalen van de release en de motor automatisch en mototransportnogo fondsen.

De procedure voor het bepalen van de procedure wordt bepaald afhankelijk van het gekozen medicijn.

Argument: Er is geen procedure voor het bepalen van absoluut correcte waarden.

Analyseer de juridische situatie en bespreek de correcte procedure voor de vaststelling van afstamming.

Procedure voor het bepalen van aanbevelingen Energiebesparingen.

In Figuur 1 wordt de procedure voor het bepalen van te verbinden kernen geïllustreerd voor Rotterdam.

Brief regering Schriftelijke procedure voor de vaststelling van de besluiten van.

De procedure voor de vaststelling van de begroting en rekening; d.