What is the translation of " PROGRAMMES MANAGED " in Dutch?

• beheerde programma's

Examples of using Programmes managed in English and their translations into Dutch

More detailed information on the programmes managed by the agencies can be found in Annex I.
Nadere informatie over de door de agentschappen beheerde programma's is te vinden in bijlage I.

Programmes within the partnership shall build, where possible, on the collaborative efforts of theresearch framework programmes managed by DG RTD.
De programma's in het kader van het partnerschapbaseren zich zo mogelijk op de samenwerking van de in hetkader van de door DG RTD beheerde kaderprogramma's vooronderzoek.

Various assessments of practical programmes managed by the Structural Funds have also been undertaken.
Ook zijn diverse evaluaties uitgevoerd van praktische programma's die worden beheerd door de Structuurfondsen.

in a manner consistent with existing programmes managed by specialist international organizations.
samenhang met de bestaande, door gespecialiseerde internationale organisaties beheerde programma's.

In the case of programmes managed by several authorising officers, the instrument to be used shall be determined in consultation between those authorising officers.
Wanneer de programma's door verscheidene ordonnateurs worden beheerd, wordt het te gebruiken instrument in overleg tussen die ordonnateurs gekozen.

The evaluators acknowledge that more recent programmes managed by the Commission have shown an improvement.
De beoordelaars erkennen dat recentere door de Commissie beheerde programma's een verbetering te zien hebben gegeven.

In the case of programmes managed by several authorising officers, the instrument to be used shall be determined in consultation between these authorising officers responsible.”.
Indien programma's door verschillende ordonnateurs worden beheerd, wordt het te gebruiken instrument in overleg tussen de bevoegde ordonnateurs gekozen.”.

Local development is much less evident in the programmes managed at national rather than regional level.
In de programma's onder nationaal, niet regionaal, beheer is plaatselijke ontwikkeling duidelijk minder aanwezig.

Nanced programmes managed by the Agency through three operational centres in the Republic of Serbia, Kosovo and the Republic of Montenegro, continued to focus on three main areas of ac tivity.
Zij constateert dat de door de EG gefinancierde programma's die- via drie operationele centra in de Republiek Servië, Kosovo en de Republiek Montenegro- worden beheerd door het Europees Agentschap voor de wederopbouw, zich op drie belangrijke activiteitsterreinen bleven richten.

The checks to be carried out by the Member States on programmes managed directly by them should be determined.
Er moet worden bepaald welke controles door de lidstaten moeten worden uitgevoerd met betrekking tot de rechtstreeks door hen beheerde programma's.

make ad hoc contributions, as assigned revenue, for projects under external relations programmes managed by the Commission.
bestemmingsontvangsten te storten voor projecten in het kader van door de Commissie beheerde programma's op het gebied van buitenlandse betrekkingen.

The checks to be carried out by the Member States in respect of programmes managed directly by them are to be determined.
Er moet worden bepaald welke controles door de lidstaten moeten worden uitgevoerd met betrekking tot de rechtstreeks door hen beheerde programma's.

02- Enterprise have established separate expost control functions primarily due to the high number of payments and the complexity of the programmes managed.
financiële za ken en 02Ondernemingen hebben functies ingevoerd voor controles achteraf, voornamelijk vanwege het hoge aantal be talingen en de complexiteit van de beheerde programma's.

The first, German student Markus Fees, enjoyed directsupport from one of the programmes managed by the Directorate-General for Education and Culture.
De eerste is Markus Fees, een Duitse student, die steun ontving van een van de doordirectoraat-generaal Onderwijs en cultuur beheerde programma's.

Alongside other programmes managed by the Commission and other EU institutions and bodies, Plan D has played a key role in testing innovative ways in which civil society organisations could involve citizens from all walks of life in debates on the future of Europe, combining.
Plan D heeft, naast andere door de Commissie en andere EU-instellingen en‑organen beheerde programma's, een belangrijke rol gespeeld bij het verkennen van de innovatieve mogelijkheden voor maatschappelijke organisaties om burgers uit alle lagen van de bevolking bij het debat over de toekomst van Europa te betrekken door een combinatie van.

EU aid is funding bilateral assistance programmes as well as regional programmes managed by Pacific Regional Organisations.
Met EU-steun worden bilaterale bijstandprogramma's gefinancierd, alsmede regionale programma's onder beheer van regionale organisaties in het Stille Oceaangebied.

has been drafted and implemented in 2011 aiming, for all programmes managed by the Agency, at improving the information provided to beneficiaries on financial obligations,
ten uitvoer gelegd dat erop gericht is om- voor alle door het agentschap beheerde programma's- de aan de begunstigden verstrekte informatie over financiële verplichtingen,

and national programmes managed independently by the Member States.
namelijk het kaderprogramma voor onderzoek, en nationale programma's die door de lidstaten afzonderlijk worden beheerd.

In all, there are more than 400 national and regional programmes managed by Member States, including tens of thousands of projects selected every year.
In totaal worden meer dan 400 nationale en regionale programma's beheerd door lidstaten, waaronder tienduizenden projecten die elk jaar worden geselecteerd.

the EESC calls for the appointment of an SME envoy at each Commission DG who will be responsible for ensuring that the legislative measures and programmes managed by the DG take sufficient account of the priorities and expectations of SMEs and micro-enterprises.
elk DG van de Commissie een contactpersoon voor het MKB wordt benoemd die erop toeziet dat in de wettelijke maatregelen, alsook in de door dat DG beheerde programma's, de prioriteiten en verwachtingen van het MKB en de micro-ondernemingen goed geïntegreerd worden.

In some Member States, there were serious delays in undertaking programmes managed at the regional level as compared with those managed centrally, necessitating significant budget reallocations.
In sommige lidstaten ontstonden ernstige vertragingen In programma's die op regionaal niveau werden beheerd- in tegen stelling tot centraal gelelde- wat aanzienlijke budgettaire herverdelingen nodig maakte.

the Executive Agency brought increased opportunities for synergy by aligning the application procedures with other programmes managed by EACEA, and improved efficiency in terms of the handling of applications
het Uitvoerend Agentschap bracht meer synergiemogelijkheden, door de aanvraagprocedures op één lijn te brengen met andere door het EACEA beheerde programma's, en zorgde voor een betere efficiëntie bij de afhandeling van aanvragen

The Commission also envisages, within specific programmes(e.g. the programmes managed by the European Research Council),
De Commissie overweegt ook om binnen bepaalde programma's(bv. de programma's die beheerd worden door de Europese onderzoeksraad)

responsible for ensuring that the legislative measures and programmes managed by the DG take sufficient account of the priorities
alsook in de door het desbetreffende DG beheerde programma's, terdege rekening wordt gehouden met de prioriteiten

The second observation is especially that there is a gap between the programmes managed at Union level and national cultural policies, based purely and simply on the reciprocal provision of information.
De tweede is vooral dat er een leegte gaapt tussen deprogramma' s die op het niveau van de Unie worden beheerd en het nationale cultuurbeleid van de lidstaten, om te beginnen bij gewone, eenvoudige wederzijdse informatievoorziening.

will focus on integrated programmes managed by a single authority in pursuit of key Community priorities linked to the Lisbon and Gothenburg agendas.
in hoofdzaak gericht zijn op geïntegreerde programma's die door één enkele overheid worden beheerd en in het kader waarvan belangrijke communautaire prioriteiten worden nagestreefd die gerelateerd zijn aan de agenda's van Lissabon en Göteborg.

reform of external aid management, which accounts for 62% of all programmes managed directly by the Commission, and decided to set up EuropeAid
waarin rekenschap werd afgelegd van 62% van alle rechtstreeks door de Commissie beheerde programma's; tevens besliste zij om op 1 januari 2001 EuropeAid in te stellen

The programme managed to reach the target groups as envisaged.
Het programma is erin geslaagd de beoogde doelgroepen te bereiken.

Participation of programme managing authorities in networks.
Deelname van de instanties die het programma beheren aan de netwerken.

UNIGLOBE WorldWide Travel UNIGLOBE plans individual travel programmes, manages all necessary reservations and organises your travel policy.
UNIGLOBE WorldWide Travel plant individuele reisprogramma's, regelt alle reservaties en organiseert het reisbeleid.