What is the translation of " PROGRAMMES MANAGED " in Swedish?

• program som förvaltas
• program som administreras

Examples of using Programmes managed in English and their translations into Swedish

Total amount of programmes managed by EAs under the MFF 2007-13.
Totalt belopp för program som förvaltats av genomförandeorgan enligt MFF 2007-2013.

However, the success of this system will depend on the number of new programmes managed by OCCAR.
Hur tillämpningen kommer att fungera beror dock på hur många nya program som kommer att handläggas av organisationen.

Programmes managed by entities other than Union bodies should not be covered by the Fund.
Program som förvaltas av andra enheter än unionsorgan bör inte omfattas av fonden.

It also highlights the synergy effects with other programmes managed by the Executive Agency.
Även synergieffekterna med andra program som förvaltas av genomförandeorganet framhålls.

Financially all programmes managed to commit the funding available by the end of 1999.
Slutligen hade samtliga program i slutet av 1999 lyckats utnyttja tillgängliga medel.

The checks to be carried out by the Member States in respect of programmes managed directly by them are to be determined.
Det bör fastställas vilka kontroller som medlemsstaterna skall genomföra när det gäller program som förvaltas direkt av dem.

In the case of programmes managed by several authorising officers, the instrument to be used shall be determined in consultation between these authorising officers responsible.”.
Vid program som handhas av flera utanordnare skall man avgöra vilket instrument som skall användas i samråd mellan dessa ansvariga utanordnare.”.

The evaluators acknowledge that more recent programmes managed by the Commission have shown an improvement.
Utvärderarna bekräftar att kommissionens hantering av de program som utförts mer nyligen har förbättrats.

at Member State level and through measures and programmes managed directly by the European Commission.
stödjas på två fronter: på medlemsstatsnivå och genom åtgärder och program som förvaltas direkt av kommissionen.

Various assessments of practical programmes managed by the Structural Funds have also been undertaken.
Det har även företagits olika utvärderingar av praktiska program som förvaltas av strukturfonderna.

in a manner consistent with existing programmes managed by specialist international organizations.
i överensstämmelse med befintliga program som administreras av specialiserade internationella organisationer.

Most of the funding is spent through multi-annual programmes, managed jointly by the Commission services,
Merparten av finansieringen sker genom fleråriga program som förvaltas gemensamt av kommissionens avdelningar,

and national programmes managed independently by the Member States.
ramprogrammet för forskning, och av nationella program som förvaltas självständigt av medlemsstaterna.

Local development is much less evident in the programmes managed at national rather than regional level.
Hos program som förvaltas på nationell nivå är dessa inslag betydligt mindre än hos program som förvaltas på regional nivå.

Piracy and through other programmes managed by the Commission.
pirattillverkning och genom andra program som kommissionen förvaltar.

The checks to be carried out by the Member States on programmes managed directly by them should be determined.
Det bör fastställas vilka kontroller som medlemsstaterna skall genomföra när det gäller program som förvaltas direkt av dem.

now accounts for 62% of all programmes managed directly by the Commission.
som utgör 62 procent av alla program som förvaltas direkt av kommissionen.

In all, there are more than 400 national and regional programmes managed by Member States, including tens of thousands of projects selected every year.
Totalt nns det mer än 400 nationella och regionala program som medlemsstaterna förvaltar, och däri ingår tiotusentals projekt som väljs ut varje år.

using the financial appropriations provided by the ERDF and the ESF26 and joint programmes, managed with existing accredited EU research centres27.
för studium av och tillämpning av nanovetenskap genom riktade insatser, utnyttjande av ekonomiska anslag från ERUF och ESF26 och gemensamma program som förvaltas av erkända forskningscentra i EU27.

The activities would be implemented primarily through programmes managed by communication and promotion professionals with proven knowledge of the target markets.
Verkställandet av åtgärder ska i huvudsak basera sig på genomförandet av program som leds av yrkesmänniskor inom kommunikation och säljfrämjande med expertkunskap om de marknader som avses.

allow the re-use of interests generated by pre-financing for the programmes managed by some delegates, or its recovery.
för att på så sätt ge utrymme för den som delegerats förvaltningen att antingen återanvända de räntebelopp som då genereras av förfinansieringen inom samma program eller att kräva in beloppen.

Does the increase in the number of programmes managed at Commission level
Det ökade antalet program som sköts på kommissionens nivå,

is one of the most venerable of the many programmes managed by the European Commission.
är ett av de mest framstående bland de många program som administreras av Europeiska kommissionen.

The objectives of new EU-funded programmes managed by the Agency are:(i)
Målen för nya EU-finansierade program som administreras av byrån är:

As far as children involved in armed conflicts are concerned, aid is granted under a number of programmes managed by the Commission, especially the European initiative for democracy
Genom ett antal program som kommissionen förvaltar ger vi också stöd till barn som är inblandade i väpnade konflikter,

of procedural improvements in the programmes managed directly by the European Commission in the Member States.
förbättrade förfaranden i program som förvaltas direkt av kommissionen i enskilda medlemsstater.

The second observation is especially that there is a gap between the programmes managed at Union level and national cultural policies,
Det andra är framför allt ett konstaterande av att det finns ett vakuum mellan de program som administreras på unionsnivå och den nationella kulturpolitiken som till att börja med gäller ren

including the participation in programmes managed by the EIT, joint undertakings
inklusive deltagande i program som förvaltas av EIT, gemensamma företag

regional or horizontal programmes, managed either by the Commission,
regionala eller övergripande program, som förvaltas av kommissionen, det stödmottagande landet

responsible for ensuring that the legislative measures and programmes managed by the DG take sufficient account of the priorities
i alla kommissionens generaldirektorat, som ansvarar för att man i lagstiftning och program som handhas av det ansvariga generaldirektoratet tar hänsyn till prioriterade frågor

How to use "programmes managed" in an English sentence

The bulk of the EC’s contribution will continue to be provided through the established sectoral programmes managed by the Commission.

It also presents the methodology used in turning several monitoring programmes managed by different institutions into one national integrated system.

Support is available either directly or through programmes managed at national or regional level, such as the European Union’s Structural Funds.

In this regard, JEREMIE is a predecessor to the current ESIF-backed programmes managed by EIF under the new 2014-2020 programming period.

Greater Manchester has benefited significantly from a number of European funding programmes managed by different Directorates within the European Commission (EC).

This programme is recognised by Gartner as a leader of the computer programmes managed by the BPM (Business Process Management) processes.

Heritage Malta is actively participating in a number of EU Programmes under different EU funding programmes managed by the European institutions.

This funds a mix of programmes managed directly by Te Puni Kōkiri and through statutory entities, Crown Entities and commissioning agencies.

Manage governance to ensure robust cost and schedule performance for the agreed Scope of Work across integrated programmes managed across multiple sub-contractors.

Other programmes managed by GVCS includes SHG formation, flood relief, fodder for drought affected cattle and education programmes for child & women.

How to use "program som förvaltas" in a Swedish sentence

Störst blev gruppen övriga program som förvaltas på institutionsnivå.

Medicaid är ett statligt program som förvaltas av varje stat att tillgodose behoven hos de fattiga samhällen.

Regler för program som förvaltas av en internationell organisation 1.

I uppdraget att rapportera ingår också andra program som förvaltas av andra myndigheter i Sverige samt utanför Sverige.

I första hand genomför vi regeringsuppdraget som revisionsorgan inför utnämning av ansvariga myndigheter och revisioner inom programperioden för de program som förvaltas i Sverige.

Kvartalsvis genomlysning De program som förvaltas av Lynx Asset Management granskas kvartalsvis av Brummer & Partners oberoende risk- och hållbarhetsteam.

org Medicaid är ett federalt sjukförsäkring program som förvaltas av stater.

EU:s stöd finansierar bilaterala biståndsprogram samt regionala program som förvaltas av regionala organisationer i Stillahavsområdet.

Bestämmelserna i del två ska tillämpas på program som förvaltas av en internationell organisation, såvida inte annat föreskrivs i den överenskommelse som avses i punkt 1.

Den Newssocial.org kapare är ett program som förvaltas för att lura dig till att installera det på ditt system.