Examples of using Programmes may in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
UR's programmes may not be sponsored.
Assessments carried out under other international and national programmes may also be taken into account.
Bedömningar som gjorts enligt andra internationella och nationella program får också beaktas.Programmes may cover the following measures.
The concept of multiannual programmes may be interpreted in various ways.
The programmes may be accompanied by the following additional measures.
Programmen kan åtföljas av följande kompletterande åtgärder.Assessments carried out under other international and national programmes may also be taken into account.
Bedömningar som genomförs under andra internationella och nationella program kan också beaktas.Such programmes may include on-site inspections.
I sådana program kan inspektioner ingå som en del.It follows not least from the first indent of Article 2(a) of the SEA Directive that plans and programmes may be adopted through a legislative procedure by Parliament or government.
Det framgår redan av artikel 2 a första strecksatsen i SMB‑direktivet att planer och program kan antas av parlament eller regering genom ett lagstiftningsförfarande.Specific programmes may be devised and implemented at regional level.
De särskilda programmen kan utformas och genomföras regionalt.The interactive applications that may be offered by TV broadcasters within their new digital programmes may be developed on any standard for interactive TV services.
De interaktiva tillämpningar som Some of the programmes may be tweaked slightly again in 1999.
För vissa program kan begränsade ändringar komma att göras även under 1999.Programmes may be multiannual
Programmen får vara flerårigaAt the University of Winchester validated programmes may adopt a range of means of assessing your learning.
Vid University of Winchester validerade program kan anta en rad olika metoder för att bedöma din inlärning.Some programmes may include material harmful to the development of children. Easy.
En del av programmen kan innehålla material som är skadligt för barns utveckling. Easy.Instead of detailed prescriptions on how often and under which conditions programmes may be interrupted by advertising, the modernised Directive would simplify the existing EU rules.
Istället för detaljerade föreskrifter om hur ofta och under vilka förutsättningar program får avbrytas för reklam skulle det reviderade direktivet förenkla gällande EU-regler.These programmes may be subject to additional terms
Dessa program kan vara underställda ytterligare villkorA group of cooperating programmes may be eligible for Community support when they.
En grupp av samarbetande program kan vara berättigade till gemenskapsstöd om de.Programmes may cover a period of a maximum of five years from the entry into force of this Regulation.
Programmen får omfatta en period på högst fem år från och med denna förordnings ikraftträdande.Interaction between such programmes may range from simple exchanges of information to close coordination.
Samspelet mellan sådana program kan variera från ett enkelt informationsutbyte till en nära samordning.Programmes may require candidates to demonstrate readiness for postgraduate study through a specific standard of achievement.
The specification of such programmes may be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 89 2.
Föreskrifter för sådana program kan fastställas enligt det förfarande som avses i artikel 89.2.The programmes may be approved, in compliance with the criteria
Programmen kan godkännas med beaktande av de kriterier som uppställts i punkt 1,Internet-based 65 Some programmes may also require applicants to take an interview and/or submit additional documentation.
Internetbaserad 65 Vissa program kan också kräva att de sökande att ta en intervju och/ eller skicka ytterligare dokumentation.These programmes may not include aid in addition to the premiums paid under Article 8.
De operativa programmen får inte omfattas av stöd utöver de bidrag som betalas ut genom tillämpning av artikel 8.The programmes may not include the grant of aid in addition to the premiums paid under Articles 9 and 10.
Programmen får inte omfatta beviljande av stöd utöver de bidrag som betalas ut med tillämpning av artiklarna 9 och 10.Multiannual programmes may be re-examined in the light of evaluations and/or following implementation difficulties.
Det fleråriga programmet får granskas på nytt mot bakgrund av en utvärdering och/eller till följd av genomförandeproblem.Such programmes may be presented by trade
Programmen får läggas fram av branschorganisationer i gemenskapenThese programmes may include coaching
Dessa program kan omfatta coachningThese programmes may also provide the contact details of a person that would be available to discuss what you should do if your symptoms get worse.
Programmen kan också ge kontaktuppgifter till en person som är tillgängliga för att diskutera vad du ska göra om dina symtom förvärras.Geographic programmes may be drawn, inter alia,
Geografiska program kan bland annat hämtas från de samarbetsområden som identifieras nedan,
