What is the translation of " REVISED PROGRAMME " in Dutch?

• herziene programma
• herzien programma

Examples of using Revised programme in English and their translations into Dutch

Pedip- revised programme No 2- vocational training.
Herzien programma nr. 2 van de Pedip ten behoeve van de beroepsopleiding.

The main provisions of the revised programme are the following.
De belangrijkste bepalingen van het herziene programma zijn de volgende.

The United Kingdom Government has undertaken to submit new revised programmes.
De regering van het Verenigd Koninkrijk heeft zich ertoe verbonden nieuwe herziene programma's voor te leggen.

Full details of the revised programme for 14th and 15th May are enclosed.
Het volledige aangepaste programma van 14 en 15 mei is bijgesloten.

This figure indicates the difference between the funds allocated to the original programme and those allo cated to the revised programme.
I '1 Het bedrag geeft het verschil weer tussen de voor het oorspronkelijke programma uitgetrokken middelen en de voor het herziene programma uitgetrokken middelen.

Full details of the revised programme for 14th and 15th May are enclosed. April 25, 2013 News.
Het volledige aangepaste programma van 14 en 15 mei is bijgesloten 25 april 2013 Nieuws.

that cooperation is established with the EIB in the new or revised programmes.
deze prioriteiten en de samenwerking met de EIB in de nieuwe of herziene programma's aanwezig zijn.

The Republic of Cyprus shall be notified of the revised programme within one month of its adoption by the Community.
Cyprus wordt binnen een maand na de goedkeuring van het herziene programma door de Commissie daarvan in kennis gesteld.

The revised programme shall become applicable two months after its notification unless an incompatibility persists in which case this subparagraph shall apply.
Het herziene programma wordt twee maanden nadat het is aangemeld, van toepassing, tenzij het nog steeds onverenigbaar is met de voorschriften, in welk geval het bepaalde in deze alinea geldt.

Poland shall be notified of the exact content of the revised programmes within one week of their adoption by the Community.
Polen wordt van de exacte inhoud van de herziene programma's in kennis gesteld binnen een week nadat deze door de Gemeenschap zijn aangenomen.

A proposal for a revised Programme would have to address this change of scenario,
Een voorstel voor een herzien programma zou rekening moeten houden met deze verandering in het scenario,

Iceland shall be notified of the exact content of the revised programme within one week after its adoption by the Community.
IJsland wordt binnen een week na goedkeuring daarvan door de Gemeenschap op de hoogte gebracht van de juiste inhoud van het herziene programma.

Under the revised programme, a substantial proportion of the 1988
Volgens het herziene programma is een belangrijk gedeelte van de vastleggingen van 1988

It would seem appropriate to envisage the presentation of a revised programme following the adoption by the Italian authorities of the DPEF 2000-2002.
Het lijkt raadzaam om de indiening van een gewijzigd programma te overwegen na de goedkeuring door de Italiaanse autoriteiten van het DPEF 2000-2002.

where it was announced to 5 000 people on Monday of this week that they would lose their training places because of the cuts implemented as a result of the failure of Tim Eggar to send the revised programmes to the Commission?
vooral in het Verenigd Koninkrijk, waar vorige maandag 5 mensen te horen kregen dat zij hun stageplaatsen zouden verliezen wegens de bezuinigingen die het gevolg zijn van het feit dat Tim Eggar zijn herziene programma niet tijdig naar de Commissie zond?

They shall be accompanied by the revised programme and, where appropriate, a revised Partnership Contract.
Bij het verzoek wordt het herziene programma gevoegd en in voorkomend geval tevens een herzien partnerschapscontract.

This means that all the regional development programmes except that for West Berlin and a revised programme for the United Kingdom have been submitted to the Commission.
Met uitzondering van het programma voor West-Berlijn en een herzien programma voor het Verenigd Koninkrijk zijn thans dus alle regionale ontwikkelingsprogramma's aan de Commissie voorgelegd.

As to the new elements in the revised programme presented recently by the Irish Government, the question of
Wat betreft de nieuwe elementen in het herziene programma dat de Ierse regering onlangs heeft voorge legd,

the Member State concerned should be invited to submit a revised programme, in line with the provisions of Articles 5(2)
dan zou de betrokken lidstaat moeten worden verzocht een herzien programma in te dienen overeenkomstig de bepalingen van artikel 5,

For the 2008 annual programme, the Commission approved 10 revised programmes of which at least five were primarily meant to adjust the programme taking into account the result of the open call for proposals,
Voor het jaarprogramma voor 2008 keurde de Commissie tien herziene programma's goed, waarvan er ten minste vijf primair bedoeld waren om het programma aan te passen, rekening houdend met het resultaat van de open oproep

A stronger focus on audience building measures in the options for a revised programme and the merger option may be expected to increase consumer demand.
Een sterkere nadruk op maatregelen om een groter publiek te bereiken in de opties voor een herzien programma en de fusie-optie zal naar verwachting leiden tot een toename van de vraag van consumenten.

left of MAGP IV, extending the revised programme by a year would strengthen its impact in terms of capacity reduction
zou verlenging van de geldigheidsduur van een gewijzigd programma met één jaar het effect ervan qua capaciteitsvermindering vergroten en zou een toekomstig

The Commission therefore recommends that the Council invite the Italian authorities to present a revised programme, including quantified budgetary targets for 2002, following the adoption of the next DPEF in the Spring.
De Commissie beveelt derhalve aan dat de Raad de Italiaanse autoriteiten verzoekt om, na de goedkeuring dit voorjaar van het volgende DPEF, een aangepast programma in te dienen waarin tevens de begrotingsdoelstellingen voor 2002 gekwantificeerd zijn.

Following the positive results of this pilot project, resources freed under the revised programme were redirected to provide an additional few hundred people with similar support as well as with some post-return assistance in the form of pocket money.
Op basis van de positieve resultaten van dit proefproject werd aan middelen die in het kader van het herziene programma werden vrijgemaakt een nieuwe bestemming gegeven om nog eens enkele honderden personen dezelfde ondersteuning te bieden, evenals enige bijstand na de terugkeer in de vorm van zakgeld.

Member State(s) shall take account of any observations made by the Commission and shall forward to it the revised programmes in accordance with the proposing organisation(s) referred to in Article 6(1) within a set time limit.
De lidsta(a)t(en) houdt/houden rekening met de eventuele opmerkingen van de Commissie en zendt/zenden de programma's die in overleg met de in artikel 6, lid 1, bedoelde indienende organisatie(s) zijn herzien, toe aan de Commissie binnen een bepaalde termijn.

significantly revised programmes, and a merger creating a framework programme,
ingrijpende wijzigingen van de programma's, en een samenvoeging om een kaderprogramma te creëren,

Subsequently the Member State concerned may submit a revised national programme.
De betrokken lidstaat kan vervolgens een herzien nationaal programma indienen.

How to use "revised programme" in an English sentence

Taking into account new funding allocations and priorities a revised programme had been produced.

The revised programme conceives it as a multi-party system as in bourgeois parliamentary democracy.

It is not yet clear if the revised programme will carry the Edge name.

The revised Programme has already been posted on the website of the Ministry of Interior.

On 3 August, President Dmitri Medvedev accepted the government’s revised programme to privatise Russian enterprises.

Revised Programme for U.G 1st Semister Examinations, 2018 (Under C.B.C.S Mode) as follows by Download.

The revised programme for the 2014-15 season can be seen on the Current programme page.

Should we not accept the revised programme and push the contractor to submit another programme?

The Inspector has issued document E.21 - Revised Programme of Hearings, together with Resumption Notes.

Notification regarding Revised Programme Schedule for MA 1st & 3rd Semester Examination-2018 under DDE, TU.

How to use "herziene programma" in a Dutch sentence

Het herziene Programma van Eisen is in februari 2019 door het presidium vastgesteld.

Het herziene programma biedt geïntegreerde onderwijsblokken die business practices worden genoemd.

De Commissie kan binnen één maand na de formele indiening van het herziene programma opmerkingen maken, en de lidstaat verstrekt de Commissie alle noodzakelijke aanvullende informatie.

Het herziene programma van de Conventie is erop gericht uiterlijk eind september 2000 overeenstemming over de definitieve tekst van het Handvest te bereiken.

Gebruiksaanwijzing FPP (Figuur Plot Programma) : herziene programma versie (6.1). (Rapport / RIKILT; No. 86.18).

Vanaf half november komt het herziene programma op internet.

Dit herziene programma was een stuk radicaler dan het programma van 1918.

Het nu herziene programma bevat nagenoeg voldoende vrije keuze, maar wel beduidend minder groene vakken dan het vorige.

Afhankelijk van de impact van de aanpassing kan het herziene programma door de Commissie worden goedgekeurd. 6.

Vanaf september 2013isdit herziene programma geheel ingevoerd voor alle studiejaren.