Examples of using Rough start in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Rough start.
Lastig begin.Okay, rough start.
Rough start, huh?
Ruwe start, hè?Solo" had a rough start.
Rough start, huh?
Moeilijk begin, hè?He's had a rough start.
Hij heeft een ruwe start gehad.Rough start, ladies! Oh, yeah!
Oh, ja. Zware start, dames!Oh, yeah. Rough start, ladies!
Oh, ja. Zware start, dames!I hope so. He's had a rough start.
Ik hoop het. Hij had een moeilijke start.Got a rough start in life.
Had een ruwe start in het leven.I hope so. He's had a rough start.
Hij had een moeilijke start.- Ik hoop het.I had a rough start in life.
Ik heb een moeilijke start gehad.But tonight, she had a rough start.
Maar vanavond beleefde ze een zware start.I had a rough start in life.
Ik had een moeilijke start in 't leven.Must have been pretty humiliating. Rough start?
Moet vernederend zijn geweest. Moeilijk begin,?It was a rough start for Paris.
Het was een moeilijke start voor Parijs.Must have been pretty humiliating. Rough start?
Moet behoorlijk vernederend zijn geweest. Ruwe start,?He's had a rough start. I hope so.
Ik hoop het. Hij had een moeilijke start.Must have been pretty humiliating. Rough start?
Ruwe start, hè? Moet behoorlijk vernederend zijn geweest?He's had a rough start. I hope so.
Hij had een moeilijke start.- Ik hoop het.A certain moron made sure you got a rough start in life.
Een zekere idioot zorgde ervoor, dat je een ruwe start in het leven kreeg.That's a rough start for the Ford team.
Dat is een moeilijke start voor het Ford-team.Consider it an apology for the rough start to our day.
Zie het als een verontschuldiging voor het slechte begin van de dag.After a rough start, Japan was sold on the idea.
Na een hobbelige start ging Japan overstag.Consider it an apology for the rough start to our day.
Beschouw het als een verontschuldiging voor de ruige start van onze dag.That's a rough start for the Ford team so early… The bloody door won't close!
Dat is een moeilijke start voor het Ford-team!Sharee just had a rough start at Carlton.
Sharee had gewoon een slechte start op Carlton.So far, the development has been going very well after a rough start.
Dusver is de ontwikkelling erg goed gegaan, na een ruwe start.I know you had a rough start in life, Rachel.
Ik weet dat je een moeilijk begin in het leven had, Rachel.So far, the development has been going very well after a rough start.
Tot nu toe is de ontwikkeling, na een ruwe start, uitstekend verlopen.
