Examples of using Rough start in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Got a rough start in life.
WE have HAD SOME ROUGH STARTS.
Vi har haft jobbiga startsträckor.It was a rough start for Västervik.
Det blev en tuff start för hemmala….OK, I admit it. We had a rough start.
Okej, Jag erkänner, vi har haft en tuff början.I had a rough start in life.
Jag hade en tuff start i livet.A lot of animated characters have rough starts.
Många animerade figurer har haft en tuff början.A rough start, but a fast finish.
En hård start och en snabb avslutning.You have had a rough start, AJ.
Du har fått en tuff start, AJ.Rough start? Must have been pretty humiliating.
Tuff början? Rätt så förödmjukande.Consider it an apology for the rough start to our day.
It was a rough start for the away team.
Det blev en tuff start för gästerna.A certain moron made sure you got a rough start in life.
För en viss idiot såg till att du fick en tuff start i livet.Rough start? Must have been pretty humiliating?
Rätt så förödmjukande. Tuff början?With that whole proposal situation. I know you had a rough start.
Jag vet att du hade en grov start med hela förslagssituationen.That's a rough start for the Ford team so early.
Det är en tuff start för Ford-teamet.braking systems ensure that the plane will not experience rough starting or stopping.
bromssystem säkerställa att planet inte kommer att uppleva grov start eller stopp.It was a rough start for Portimonense.
Det blev en tuff start för hemmalaget Portimonense….braking systems ensure that the plane will not experience rough starting or stopping.
bromssystem säkerställa att planet inte kommer att uppleva grov start eller stopp.You had a rough start here at Idyllwild. Sure.
Du har haft en svår början här på Idyllwild.- Visst.braking systems that eliminate the rough starting and stopping of gas powered clutching systems.
bromssystem som eliminerar grov start och stopp av gasdrivna kramade system.Feels like a rough start, but I appreciate the effort.
Det känns som en tuff start, men jag uppskattar ansträngningen.Many other IPOs were withdrawn or postponed, and companies who have followed through with their listings have often faced a rough start with negative share price developments.
Många andra börsintroduktioner har avbrutits eller skjutits på framtiden och de som har noterats har oftast haft en tuff start med negativ kursutveckling.I know you had a rough start with that whole proposal situation.
Jag vet att du hade en grov start med hela förslagssituationen.braking systems that eliminate the rough starting/stopping of gas powered clutching systems commonly found on aircraft tugs.
bromssystem som eliminerar grov start/ stopp av gasdrivna kramade system gemensamt på flygplan bogserbåtar.We had a rough start, but we have decided to pick ourselves up
Vi fick en jobbig början, men vi har beslutat att samla ossResults show that students with disabilities have a rough start transitioning into mainstream inclusive secondary school.
Resultat visar att elever med funktionsnedsättningar har en tuff start på högstadietiden.A little rough start May 6
Lite tuff start den 6 maj med förlust mot HiQ,braking systems that eliminate the rough starting/stopping of gas powered clutching systems commonly found on aircraft tugs.
bromssystem som eliminerar grov start/ stopp av gasdrivna kramade systemen vanligt förekommande på flygplan bogserbåtar.They both admit they had a rough start, as they didn't know the language,
Bägge två erkänner att de hade en tuff start eftersom de inte kunde språket,so we had a rough start with it, but the customer support team made our journey much accessible
så vi fick en tuff start, men kundsupportteamet gjorde vår resa mycket tillgänglig och svarade på alla
