What is the translation of " SCOPE OF THE PROPOSAL " in Dutch?

• toepassingsgebied van het voorstel
• werkingssfeer van het voorstel
• reikwijdte van het voorstel
• draagwijdte van het voorstel
• strekking van het voorstel
• toepassingsbereik van het voorstel
• bereik van het voorstel

Examples of using Scope of the proposal in English and their translations into Dutch

Content and scope of the proposal.
Inhoud en reikwijdte van het voorstel.

Furthermore, parts of the amendment fall outside the scope of the proposal.
Bovendien vallen bepaalde delen van het amendement buiten de werkingssfeer van het voorstel.

Article 1 defines the scope of the proposal for a directive.
Artikel 1 definieert het toepassingsgebied van het voorstel voor een richtlijn.

Scope of the proposal under discussion and comments that pre-empted the debate on opinion INT/591.
Toepassingsgebied van het voorstel dat ter studie voorligt en opmerkingen waarmee geanticipeerd wordt op de discussie over INT/591.

Objectives and scope of the proposal.
Doelstellingen en strekking van het voorstel.

The scope of the proposal is limited to consumer protection rules in contracts concluded between traders and consumers.
De reikwijdte van het voorstel blijft beperkt tot regels inzake consumentenbescherming in overeenkomsten tussen handelaren en consumenten.

Legal basis, content and scope of the proposal.
Rechtsgrondslag, inhoud en strekking van het voorstel.

This goes beyond the scope of the proposal and cannot be accepted in the context of this proposal.
Dat gaat verder dan het toepassingsgebied van het voorstel en kan in het kader van dit voorstel niet aanvaard worden.

This article defines the scope of the proposal.
Dit artikel stelt de werkingssfeer van het voorstel vast.

Amendment 5 on the scope of the proposal is included in Article 1 of the common position;
Amendement 5 betreffende de werkingssfeer van het voorstel is overgenomen in artikel 1 van het gemeenschappelijk standpunt;

They do not extend the scope of the Proposal.
Zij vormen geen uitbreiding van de reikwijdte van het voorstel.

The scope of the proposal is limited to new products placed for the first time on the Community market.
Het toepassingsgebied van het voorstel beperkt zich tot nieuwe producten die in de Gemeenschap voor het eerst op de markt worden geïntroduceerd.

Let me begin with the scope of the proposal.
Ik zal beginnen met het toepassingsgebied van het voorstel.

You have extended the scope of the proposal to the specific needs of disadvantaged groups
U hebt de reikwijdte van het voorstel uitgebreid tot de specifieke behoeften van benadeelde groepen

Article 2 defines the scope of the Proposal.
Artikel 2 definieert het toepassingsgebied van het voorstel.

We also find the scope of the proposal too narrow,
Wij vinden ook dat het bereik van het voorstel te klein is,

I believe that the timing and scope of the proposal are correct.
Ik denk dat de timing en de reikwijdte van het voorstel juist zijn.

the majority of the amendments seek to enlarge the scope of the proposal.
Ongelukkigerwijs proberen de meeste amendementen de reikwijdte van het voorstel te vergroten.

The first is that the scope of the proposal remains comprehensive.
Het eerste is dat de werkingssfeer van het voorstel alomvattend blijft.

Amendments Nos 4 and 7 fall outside the scope of the proposal.
De amendementen 4 en 7 vallen buiten het toepassingsgebied van het voorstel.

The amendments concerning the scope of the proposal are of course of particular importance.
De amendementen die betrekking hebben op de reikwijdte van het voorstel zijn natuurlijk extra belangrijk.

on the other further limits the scope of the proposal.
beperkt anderzijds het toepassingsgebied van het voorstel.

With these two additions, the scope of the proposal becomes clear.
Deze twee toevoegingen scheppen meer duidelijkheid over het toepassingsgebied van het voorstel.

The scope of the proposal has been limited to interest paid in each Member State to individuals resident in another Member State.
De werkingssfeer van het voorstel is beperkt tot rente die in elke lidstaat wordt uitgekeerd aan natuurlijke personen die in een andere lidstaat woonachtig zijn.

Article 1 defines the purpose and scope of the proposal.
Artikel 1 definieert het doel en de werkingssfeer van het voorstel.

I am very happy also that the scope of the proposal includes both refugees
Ik ben ook heel blij dat de werkingssfeer van het voorstel zowel vluchtelingen omvat,

25 can be accepted in part in as much as they further clarify the scope of the proposal.
namelijk de amendementen 24 en 25, kunnen gedeeltelijk worden overgenomen in zoverre zij de reikwijdte van het voorstel verder verduidelijken.

Therefore, further extensions of the scope of the proposal should not be considered in this context.
Daarom moeten wij in dit verband geen verdere uitbreidingen van het toepassingsgebied van het voorstel overwegen.

might inadvertently serve to create confusion about the scope of the proposal.
ongewild aanleiding zouden kunnen geven tot verwarring over de draagwijdte van het voorstel.

Two amendments deal with issues outside the scope of the proposal and are not acceptable.
Twee amendementen betreffen kwesties die buiten het toepassingsgebied van het voorstel vallen en zijn bijgevolg niet aanvaardbaar.

How to use "scope of the proposal" in an English sentence

The scope of the proposal includes sections like cleaning philosophy, sanitation services, getting started process, team, sample contractor agreement, and fees.

The overly broad scope of the proposal pulls in other lending products beyond small-dollar short-term loans, such as auto refinance loans.

There is the potential to restrict the scope of the proposal to relate to (a) specified types of planning application, i.e.

Having general ideas about the budget will assist you in conceptualizing the size and scope of the proposal you are writing.

The scope of the proposal has to cover common science education issues in Asia and involve efforts and specialty from each student.

The broader scope of the proposal is to investigate how other features of swarm can be leveraged to provide a comprehensive messaging.

Cardinal argued Shareholder’s proposal related to ordinary business operations because the broad scope of the proposal implicates Cardinal’s relationship with its suppliers.

The scope of the proposal includes sections like features & amenities, our space, rental fees, sample catering menus, location, and additional services.

The scope of the proposal should be appropriate for a one-year funding period with the possibility of being renewed for a second year.

The scope of the proposal should be consistent with the conference themes as described in the ECML/PKDD-2003 Call for Papers (see URL above).

How to use "reikwijdte van het voorstel, toepassingsgebied van het voorstel" in a Dutch sentence

Allereerst zullen de initiatiefnemers echter het doel en de reikwijdte van het voorstel nader toelichten. 4.

Het toepassingsgebied van het voorstel gaat niet verder dan noodzakelijk om de uniforme aangifte te creëren.

Zij wijzen deze leden er wel op, dat de reikwijdte van het voorstel breder is dan het onderwijs.

Ten slotte is het thematische toepassingsgebied van het voorstel zo veel mogelijk ongewijzigd gelaten.

Een aantal lidstaten vindt echter dat de reikwijdte van het voorstel te beperkt is.

Het toepassingsgebied van het voorstel is beperkt tot voertuigen van categorie N1.

De gestelde ruimere reikwijdte van het voorstel lijkt daarmee zeer beperkt.

Het toepassingsgebied van het voorstel beperkt zich ook tot kwalitatieve wkk en HE-installaties.

Daarnaast zal het toepassingsgebied van het voorstel worden uitgebreid tot specifieke onderzoekgegevens, zoals de resultaten van wetenschappelijke informatieprocessen.

Wat valt onder het toepassingsgebied van het voorstel van decreet?