What is the translation of " SECURITY AND DEVELOPMENT " in Dutch?

• veiligheid en ontwikkeling
• veiligheids- en ontwikkelingsbeleid

Examples of using Security and development in English and their translations into Dutch

Council conclusions on security and development.
Conclusies van de Raad over veiligheid en ontwikkeling.

Security and development in Afghanistan are mutually inter-dependent.
Veiligheid en ontwikkeling gaan hand in hand in Afghanistan.

Integrated policy on security and development.
Geïntegreerd beleid op het vlak van veiligheid en ontwikkeling.

Stability, security and development are interconnected processes.
Stabiliteit, veiligheid en ontwikkeling zijn met elkaar verbonden processen.

Funding activities at the crossroads of security and development.
De financiering van activiteiten op het snijvlak van veiligheid en ontwikkeling.

The EU's own security and development also depend on this.
Van deze factoren hangen immers ook haar eigen veiligheid en ontwikkeling af.

Supporting renewal through security and development.
Vernieuwingen door veiligheid en ontwikkeling.

Championing security and development is the third theme of the summit.
Steun voor veiligheid en ontwikkeling is het derde thema van de top.

However, improved coordination between security and development is still needed.
Het blijft evenwel nodig de samenhang tussen veiligheid en ontwikkeling te verbeteren.

Human rights, security and development are at the core of the mandate of the United Nations.
Mensenrechten, Veiligheid en Ontwikkeling vormen de kern van het mandaat van de Verenigde Naties.

This is the only way of guaranteeing the Afghan people the security and development they need.
Enkel zo kan de nodige veiligheid en ontwikkeling voor de Afghaanse bevolking worden gegarandeerd.

Ensuring coherence between security and development is as important as it is difficult.
Zorgen voor samenhang tussen veiligheid en ontwikkeling is bijzonder belangrijk maar tegelijk ook bijzonder complex.

The EU is already highly committed to achieving long-term stability, security and development in the country.
De EU zet zich al sterk in om op lange termijn stabiliteit, veiligheid en ontwikkeling tot stand te brengen in het land.

The 2009 initiative for security and development in the Sahel has so far proved ineffective.
Het initiatief uit 2009 voor veiligheid en ontwikkeling in de Sahel blijkt tot op heden niet doeltreffend te zijn.

peace, security and development.
de vrede, de veiligheid en de ontwikkeling.

The Goma Conference on peace, security and development opened a few days ago.
Enkele dagen geleden ging in Goma de conferentie voor vrede, veiligheid en ontwikkeling van start.

humanitarian components being consistent with long term security and development needs.
humanitaire componenten moeten stroken met de behoefte aan veiligheid en ontwikkeling op lange termijn.

The Council underlines that the importance of the security and development nexus warrants its particular attention in the future.
De Raad meent dat de verwevenheid van veiligheid en ontwikkeling zo belangrijk is dat haar in de toekomst een bijzondere aandacht toekomt.

IfS Crisis Response complementarity with CSDP and the nexus between security and development.
Complementariteit van de crisisrespons in het kader van het stabiliteitsinstrument met het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid en het verband tussen veiligheid en ontwikkeling.

The Working Group on Conflict, Security and Development of the Foreign Affairs committee of the European Parliament was established in the framework of democratic scrutiny of the IfS
De werkgroep Conflicten, veiligheid en ontwikkeling van de commissie Buitenlandse Zaken van het Europees Parlement werd opgericht in het kader van de democratische controle van het stabiliteitsinstrument

This could clear the way for the conference on peace, security and development in the Great Lakes region.
Dat kan de weg effenen voor de conferentie over vrede, veiligheid en ontwikkeling in de regio van de Grote Meren.

with the firm conviction of supporting regional stability, security and development.
met de vaste overtuiging om de regionale stabiliteit, veiligheid en ontwikkeling mee te ondersteunen.

Therefore, a comprehensive approach to addressing the challenges of security and development in Somalia, which have been mentioned, is essential.
Daarom is een alomvattende aanpak van de genoemde veiligheids- en ontwikkelingsproblemen in Somalië van essentieel belang.

importance to world peace, stability, security and development.
de stabiliteit, de veiligheid en de ontwikkeling in heel de wereld.

The complementarity between EU security and development priorities is supported by the necessary interaction with other policy areas like governance
De complementariteit tussen het veiligheids- en het ontwikkelingsbeleid van de EU wordt gesteund door de noodzakelijke wisselwerking met andere beleidsterreinen als goed bestuur

The evaluation has concluded that IfS is“a unique Instrument within the EU peace, security and development architecture.
Uit de evaluatie bleek dat het stabiliteitsinstrument een uniek instrument is in de context van het EU-beleid voor vrede, veiligheid en ontwikkeling.

The high-profile EU role on security and development in these three cases is underlined by the four CSDP missions currently deployed there EUPOL COPPS and EUBAM Rafah,
De belangrijke rol die de EU in deze drie gevallen speelt op het gebied van veiligheid en ontwikkeling blijkt uit het feit dat er momenteel vier GVDB-missies in uitvoering zijn UPOL COPPS

The Commission intends to anchor Somalia in a broader regional strategy for peace, security and development for the Horn of Africa.
De Commissie stelt zich ten doel Somalië te verankeren in een bredere regionale strategie voor vrede, veiligheid en de ontwikkeling van de Hoorn van Afrika.

The Council welcomes the presentation of a European Union Strategy for Security and Development in the Sahel proposed by the High Representative
De Raad is ingenomen met de presentatie van de strategie van de Europese Unie voor veiligheid en ontwikkeling in de Sahel, die de hoge vertegenwoordiger

The APF's financial support to AMISOM is an integral part of the EU's comprehensive and long-term approach to support security and development efforts in Somalia.
De financiële steun van de Vredesfaciliteit voor Amisom is een belangrijk onderdeel van de brede langetermijnaanpak van de EU voor activiteiten op het gebied van veiligheid en ontwikkeling in Afrika.