What is the translation of " SET OUT IN POINT " in Dutch?

• uiteengezet in punt
• vermeld in punt
• vastgesteld in punt
• beschreven in punt
• bedoeld in punt
• aangegeven in punt
• vervat in punt

Examples of using Set out in point in English and their translations into Dutch

As set out in Point 8.2.1.
Als vermeld in punt 8.2.1.

The main reasons prompting reshoring are set out in point 4.6.
De belangrijkste redenen voor reshoring worden uiteengezet in paragraaf 4.6.

Set out in point 5 above.
Uiteengezet in punt 5 hierboven.

The'closed' lines as set out in point 3.1.1 above;
De"afgesloten" begrotingsonderdelen zoals uiteengezet in punt 3.1.1hiervoor;

The technical specifications cannot be established with sufficient precision by the contracting authority with reference to a standard, as set out in point 17.3;
De technische specificaties kunnen door de aanbestedende dienst niet nauwkeurig genoeg worden vastgesteld door verwijzing naar een norm, zoals bedoeld in punt 17.3;

Those conditions are set out in Point 2 of Part II of Annex I.
Die voorwaarden zijn vermeld in punt 2 van deel II van bijlage I.

because the Commission's assertions and observations, as set out in point 3.2.
constateringen van de Commissie zoals verwoord in par 3.2.

Carry out the duties and functions set out in point 2 of Annex IV;
Verrichten de taken en functies die zijn vastgelegd in punt 2 van bijlage IV;

Nevertheless, as set out in point 5.1.2, new instruments have been designed for the implementation of this new Framework Programme.
Zoals aangegeven in punt 5.1.2, werden evenwel voor de uitvoering van dit nieuwe kaderprogramma nieuwe instrumenten ontwikkeld.

The provisions relating to the fisheries agreements are set out in Point 41 and Annex IV of the IIA.
De bepalingen betreffende de visserijovereenkomsten zijn vervat in punt 41 en bijlage IV van het IIA.

Before dealing with detailed points set out in point 5 of your resolution, let me reconfirm
Voordat ik inga op de details die uiteengezet worden in paragraaf 5 van uw resolutie, wil ik eerst nogmaals bevestigen

The Scientific Council shall act in accordance with the mandate set out in point 1.1, Part I of Annex I.
De Wetenschappelijke Raad handelt volgens het mandaat dat is uiteengezet in punt 1.1, deel I van bijlage I.

Inspector" means a reviewer who meets the requirements set out in point(a) of the second subparagraph of paragraph 3 of this Article
Inspecteur': een beoordelaar die voldoet aan de eisen die zijn uiteengezet onder a van de tweede alinea van lid 3 van dit artikel,

A credit rating agency shall provide annually to ESMA information relating to matters set out in point 2 of Part II of Section E Annex I.
Een ratingbureau verstrekt jaarlijks aan de EAEM informatie betreffende aangelegenheden vervat in punt 2 van deel II van afdeling E van bijlage I.

Nevertheless, as set out in point 5.1.2, three new principal instruments have been designed for the implementation of this new Framework Programme,
Toch werden, zoals aangegeven in punt 5.1.2, drie nieuwe hoofdinstrumenten ontwikkeld voor de tenuitvoerlegging van dit nieuwe kaderprogramma, namelijk topnetwerken, geïntegreerde projecten

Ambitious objectives, as set out in point 3.3.5.1, are essential.
Ambitieuze doelstellingen, zoals beschreven in paragraaf 3.3.5.1, zijn hierbij onontbeerlijk.

In a letter of 10 May 1999,the Selection Board informed the complainant that he couldnot be admitted to the competition since he did not fulfil the condition set out in point IIIB 2 of the notice of competition.
In een brief van 10 mei 1999 deelde de jury van het vergelijkend onderzoek klager meedat hij niet tot het vergelijkend onderzoek kon worden toegelaten aangezien hij niet voldeed aan de voorwaarde vermeld in punt III B 2 van de aankondiging van het vergelijkendonderzoek.

The requirements concerning optical qualities set out in point 9 of Annex III C apply to every type of windscreen.
De voorschriften als beschreven in punt 9 van bijlage III-C betreffende de optische eigenschappen zijn van toepassing op elk type voorruit.

in accordance with the requirements set out in point 1 of Annex V to Directive 1999/105/EC.
met inachtneming van de eisen die zijn vervat in punt 1 van bijlage V bij Richtlijn 1999/105/EG.

General rules on aid for such investment are set out in point 4.4 of the guidelines on State aid to fisheries.
De algemene voorschriften inzake steun voor dergelijke investeringen zijn vastgesteld in punt 4.4 van de richtsnoeren voor het onderzoek van staatssteun in de visserijsector.

based on an approach as set out in point 5a of Annex V;
op basis van een benadering zoals uiteengezet in punt 5 bis van bijlage V;

CO2-related taxation would be based on the reference CO2 emission factors set out in point 11 of Annex 1 to Commission Decision 2007/589/EC6.
De CO2-gerelateerde belasting zou gebaseerd zijn op de referentiewaarden van de CO2-emissiefactor die beschreven worden in punt 11 van bijlage 1 bij Beschikking 2007/589/EG6.

should be compatible with the principle of non-discriminatory access to the postal network as set out in point 8(b)vii.
moeten verenigbaar zijn met het beginsel van niet discriminatoire toegang tot het postnetwerk, zoals uiteengezet in punt 8, onder b, vii.

updated on the basis of the outcome of the alternative scenarios set out in point 16, be reported to
bijgewerkt op basis van de resultaten van alternatieve scenario 's als beschreven in punt 16, en gemeld aan en goedgekeurd door de directie,

pose similar risks to SFTs as set out in point 6.
soortgelijke risico's inhouden als SFT's, zoals bedoeld in punt 6.

What is essential when answering this question is that every representative organization which fulfils the criteria set out in point 1.8.1 should be admitted to the talks if it so wishes, at the appropriate relevant negotiation level.
Wel is essentieel dat bij de beantwoording van dit vraagstuk iedere representatieve organisatie die aan de criteria voldoet, zoals die zijn geformuleerd in paragraaf 1.8, indien zij dat wenst, op het adequate, relevante niveau toegelaten moet worden tot de onderhandelingen.

Insofar as personal information(on the occasion of data transfers set out in point 6A of this privacy policy)
Voor zover persoonsgegevens(naar aanleiding van de datatransfers beschreven in punt 6A van dit privacybeleid) buiten de Europese Unie worden verwerkt,

As regards communication, the EESC fully supports the Commission's strategic option of strengthening the substantive powers of Media Desks and Antennae as set out in point 2.2 MEDIA desks
Wat de communicatieacties betreft staat het Comité ook vierkant achter de strategische keuze van de Commissie voor uitbreiding van de bevoegdheden van de MEDIA-desks en MEDIA-antennes zoals omschreven in par. 2.2"MEDIA-desks

Whereas, for the purposes of this Decision, account should be taken of the criteria set out in point 1 of the Annex to Council Directive 85/591/EEC of 20 December 1985 concerning the introduction of Community methods of sampling and analysis for the monitoring of foodstuffs intended for human consumption(7);
Overwegende dat in deze beschikking rekening dient te worden gehouden met de criteria die zijn vastgesteld in punt 1 van de bijlage bij Richtlijn 85/591/EEG van de Raad van 20 december 1985 betreffende de invoering van communautaire bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de controle van voor menselijke voeding bestemde levensmiddelen(7);

The certificate and certification of changes to that certificate shall be issued when the applicant has shown that the aerodrome complies with the aerodrome certification basis set out in point(b), and that the aerodrome has no feature or characteristic making it unsafe for operation.
Het certificaat en de gecertificeerde wijzigingen daarvan worden afgegeven wanneer de aanvrager heeft aangetoond dat de luchthaven voldoet aan de certificeringsgrondslag voor luchthavens, zoals uiteengezet in punt b, en dat de luchthaven geen kenmerken vertoont die de exploitatie ervan onveilig maken.