What is the translation of " SHOULD BE SUPERVISED " in Dutch?

• moet toezicht worden gehouden
• moet worden gecontroleerd
• moet onder toezicht staan
• dient onder toezicht te staan

Examples of using Should be supervised in English and their translations into Dutch

Children should be supervised to ensure that.
Kinderen moeten in de gaten worden gehouden om te verzekeren.

their use should be supervised by an ophthalmologist.
het gebruik ervan moet toezicht worden gehouden door een oogarts.

Children over six should be supervised when using this product.
Kinderen ouder dan zes dient te worden begeleid bij het gebruik van dit product.

For patients with COPD cessation of therapy may also be associated with symptomatic decompensation and should be supervised by a physician.
Voor patiënten met chronisch obstructieve longziekten kan het onderbreken van de behandeling eveneens gepaard gaan met een symptomatische destabilisatie en moet onder het toezicht van een arts gebeuren.

Treatment of this disease should be supervised by a specialist.
Behandeling van deze ziekte moet worden gecontroleerd door een specialist.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Kinderen moeten onder toezicht staan, om te garanderen dat ze niet met het toestel spelen.

The first injection of Cetrotide should be supervised by your doctor.
De eerste injectie met Cetrotide moet onder toezicht van uw dokter worden toegediend.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
De kinderen zouden moeten worden gecontroleerd om ervoor te zorgen dat zij niet met het toestel spelen.

Idelvion can only be obtained with a prescription, and treatment should be supervised by a doctor with experience in treating haemophilia.
Idelvion is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar en de behandeling moet worden gecontroleerd door een arts die ervaring heeft met de behandeling van hemofilie.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Kinderen dienen onder toezicht te staan om te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen.

Obizur can only be obtained with a prescription and treatment should be supervised by a doctor with experience in the treatment of haemophilia.
Obizur is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar en de behandeling moet worden gecontroleerd door een arts die ervaring heeft met de behandeling van hemofilie.

Naglazyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with MPS VI
Behandeling met Naglazyme moet worden gecontroleerd door een arts met ervaring op het gebied van behandeling van patiënten met MPS VI

This is not a toy and should be supervised around small children.
Dit is geen speelgoed en moet toezicht worden gehouden rond kleine kinderen.

Fabrazyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with Fabry Disease
Een behandeling met Fabrazyme moet onder toezicht staan van een arts die ervaring heeft met de behandeling van patiënten met de ziekte van Fabry

Children under 6 years should be supervised during brushing.
Kinderen onder 6 jaar moeten onder toezicht worden gehouden tijdens het tandenpoetsen.

Your treatment should be supervised by a doctor who has expertise in thyroid cancer.
Uw behandeling dient onder toezicht te staan van een arts die ervaring heeft met schildkliercarcinomen.

It can only be obtained with a prescription and treatment should be supervised by a doctor who has experience in treating bleeding disorders.
Het middel is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar en de behandeling moet worden gecontroleerd door een arts die ervaring heeft met de behandeling van stollingsstoornissen.

Myozyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with Pompe disease or other inherited metabolic
Een behandeling met Myozyme dient onder toezicht van een arts te staan die ervaring heeft met de behandeling van patiënten met de ziekte van Pompe

The institution's adherence to those standards should be supervised by the competent authorities of the institution's home Member State.
Op de inachtneming van die normen door de instelling moet toezicht worden gehouden door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de instelling.

Aldurazyme treatment should be supervised by a doctor experienced in the management of patients with MPS I or other inherited metabolic diseases.
Op een behandeling met Aldurazyme moet toezicht worden gehouden door een arts die ervaring heeft met de behandeling van patiënten met MPS I of andere erfelijke stofwisselingsziekten.

It can only be obtained with a prescription and treatment should be supervised by a doctor who has experience in treating patients with urea cycle disorders.
Het middel is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar en de behandeling met Pheburane moet worden gecontroleerd door een arts met ervaring in de behandeling van patiënten met ureumcyclusstoornissen.

Ammonaps treatment should be supervised by a doctor who has experience in treating patients with urea cycle disorders.
Behandeling met Ammonaps moet worden gecontroleerd door een arts met ervaring in de behandeling van patiënten met ureumcyclusstoornissen.

Home infusions should be supervised by a doctor or nurse.
Thuis gegeven infusies moeten onder toezicht van een arts of verpleegkundige plaatsvinden.

Revlimid treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapies see section 4.4, karyotype.
Behandeling met Revlimid dient onder toezicht te staan van een arts die ervaring heeft met het gebruik van antikankerbehandelingen zie rubriek 4.4, karyotype.

Proper enforcement of these prudential standards should be supervised by the competent authorities of the home Member State,
Op een deugdelijke handhaving van deze prudentiële normen moet toezicht worden gehouden door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst,

Elaprase treatment should be supervised by a doctor or other healthcare professional who has experience in the management of patients with Hunter syndrome or other inherited diseases affecting the metabolism.
Op een behandeling met Elaprase moet toezicht worden gehouden door een arts die ervaring heeft met de behandeling van patiënten met het syndroom van Hunter of andere erfelijke stofwisselingsziekten.

Older children should be supervised at all times when playing the game.
Oudere kinderen moeten onder toezicht te allen tijde bij het spelen van het spel.

KANUMA treatment should be supervised by a healthcare professional experienced in the management of patients with LAL deficiency,
Behandeling met KANUMA moet onder toezicht staan van een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg die ervaring heeft met de behandeling van patiënten met LAL-deficiëntie,

Treatment with Nplate should be supervised by a doctor who has experience in treating blood diseases.
Behandeling met Nplate moet worden gecontroleerd door een arts met ervaring met de behandeling van bloedziekten.

Treatment with Vimizim should be supervised by a doctor experienced in MPS IVA
De behandeling met Vimizim moet worden gecontroleerd door een arts die ervaring heeft met MPS IVA

How to use "should be supervised" in an English sentence

Children should be supervised while consuming this product.

Children should be supervised while using this product.

Or Why cats should be supervised around sewing?

Children should be supervised near to uncovered water.

Outside: Children should be supervised at all times.

children should be supervised near the gas grill.

Pets should be supervised when playing with toys.

Children should be supervised appropriately for their age.

They should be supervised when playing with toys.

Young children should be supervised at all times.

How to use "moet worden gecontroleerd, moet toezicht worden gehouden, moet onder toezicht staan" in a Dutch sentence

Elke rolgordijnen kwaliteit moet worden gecontroleerd vóór verpakking.

Elk onderdeel moet worden gecontroleerd op nauwkeurigheid.

Tegelijkertijd moet toezicht worden gehouden op het naleven van interne en externe vereisten.

Met het review mechanism moet toezicht worden gehouden op het nakomen van de toezeggingen om de militaire tekorten op te heffen.

De behandeling moet onder toezicht staan van een arts die ervaring heeft met de behandeling van opioïd-afhankelijkheid.

Onverklaarbaar gewichtsverlies moet worden gecontroleerd door een arts.

Het gehele proces moet onder toezicht staan van gekwalificeerde leraren.

En dit moet worden gecontroleerd door volwassenen.

Een kind dat niet kan praten of pijn kan tonen, moet onder toezicht staan ​​van een volwassene.

Behandeling van een ziekte gepaard gaande met een droge hoest moet onder toezicht staan ​​van een arts.