There's not a single judge in Florida who would give me jail time for this.
Er is geen enkele rechter in Florida die me hiervoor in de bak draait.
Nevertheless, the dilemma is this: is the single judge the most suitable means?
Maar dit is nu juist het dilemma: is die ene rechter wel het geijkte middel?
The single judge or the president of the chamber informs the witness that they.
De alleensprekende rechter of de voorzitter van de kamer wijst de getuige erop dat hij.
Is definitely property or definitely life. There's not one single judge that's ordered that a frozen embryo.
Of zonder twijfel leven. Geen enkele rechter heeft bepaald dat een ingevroren embryo eigendom is.
GrandChamber Appeal Chamber President of the Court Chambers(fivejudges) Chambers(threejudges) Single judge.
President van het Gerecht Kamersmet5 rechters Kamersmet3 rechtersAlleensprekend rechter.
If'the judgment has been delivered by a single Judge, the application for revision shall be assigned to that Judge..
Indien het arrest is gewezen door een alleensprekende rechter, wordt het verzoek toegewezen aan die rechter..
The single Judge shall refer the case back to the Chamber if he finds that the conditions justifying its delegation are no longer satisfied.
De alleensprekende rechter verwijst de zaak naar de kamer, indien hij vaststelt dat niel meer aan de voorwaarden voor deze toewijzing wordt voldaan.
Although I'm not sure he realized when he agreed to a trial by a single judge, that it would mean a written judgment.
Hoewel ik niet zeker weet, toen hij besefte dat… hij instemde met een proces door één rechter, wat een schriftelijke vonnis inhoud.
The proposal under consideration for a single judge procedure to be adopted in certain cases can therefore be viewed as acceptable under the circumstances.
Het onderhavige voorstel om in bepaalde gevallen gebruik te maken van een behandeling door één rechter is dan ook onder de huidige omstandigheden aanvaardbaar.
rather than a single judge system.
in plaats van een systeem met één enkele rechter.
In cases delegated or assigned to a single Judge the term‘General Court' in these Rules shall designate that Judge..
Voor zaken die behoren tot de kennisneming van of zijn toegewezen aan een alleensprekende rechter, wordt in dit reglement onder„Gerecht” ook die rechter verstaan.
4% by the Court sitting as a single Judge.
18% door kamers van vijf rechters en 4% door een alleensprekend rechter.
In cases delegated or assigned to a single Judge the term'Court of First Instance' in these Rules shall designate that Judge..
Voor zaken die behoren tot de kennis neming van of zijn toegewezen aan een alleensprekende rechter, wordt in dit reglement onder„Gerecht" ook die rechter verstaan.
although in some cases it may sit as a full court or consist of a single judge.
het in sommige zaken in voltallige zitting kan bijeenkomen of uit één rechter kan bestaan.
The criteria in the rules of procedure proposed determining what cases a single judge may be able to hear,
De voorgestelde omschrijvingen in de rechtsgangbepalingen van de zaken die via unusrechtspraak kunnen worden behandeld, zijn volgens ons onvoldoende exact
for the reasons already given, cannot as of now be regarded as suitable for consideration by a single judge.
niet nu reeds kunnen worden beschouwd als vallende onder de bevoegdheid van een alleen-rechtsprekende rechter.
Cases may be heard by a single Judge where they are delegated to him under the conditions specified in Articles 14 and 51 or assigned to him pursuant to Articles 124, 127(1) or 1292.
De zaken kunnen door een alleensprekende rechter worden berecht wanneer zij hem zijn toegewezen op de wijze bepaald in tic artikelen 14 en 5 I of tot zijn kennisneming behoren ingevolge de artikelen 124, 127, lid I,ol' 129.
parody of a trial, a summary procedure behind closed doors before a revolutionary court presided over by a single judge, and a cleric at that.
de rechtszaak zal achter gesloten deuren plaatsvinden voor een revolutionaire rechtbank die door slechts één rechter zal worden voorgezeten.
The decision to delegate a case to a single Judge shall be taken after the parties have been heard unanimously by the chamber composed of three Judges before which the case is pending.
De beslissing om een zaak aan een alleensprekende rechter toe te wijzen, wordt, nadat partijen zijn gehoord, met eenstemmigheid genomen door de kamer bestaande uit drie rechters waarbij de zaak aanhangig is.
Chambers of three Judges or as a single Judge.
in kamers van drie rechters of met een alleensprekende rechter.
In cases delegated or assigned to a single Judge, with the exception of those referred to in Articles 105
In zaken die tot de kennisneming van een alleensprekende rechter behoren of aan deze zijn toegewezen,
To this end the Council also approved amendments to the Rules of Procedure of the Court of First Instance to determine the cases and circumstances in which a single Judge may be called upon to give a decision.
Daartoe hechtte de Raad ook zijn goedkeuring aan wijzigingen van het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg, om te bepalen in welke gevallen en omstandigheden zaken aan een alleensprekende rechter kunnen worden voorgelegd.
The single judge procedure must, however, be applied to a limited extent
De behandeling door een alleenzittende rechter moet echter in beginsel slechts beperkt worden toegepast,
the Council adopted Decision 1999/291/EC, ECSC, Euratom, which enables the Court of First Instance, in certain circumstances, to give decisions when constituted by a single judge in certain cases coming under its jurisdiction.
de Raad Besluit 1999/291/EG, EGKS, Euratom goed gekeurd waardoor het Gerecht van eerste aanleg in een aantal gevallen bepaalde onder zijn bevoegdheid vallende zaken kan laten berechten door een alleenrechtsprekende rechter.
If the single Judge to whom the case has been delegated
Bij afwezigheid of verhindering van de alleensprekende rechter tot wiens kennisneming de zaak behoort
according to which a judge may not rehear a case referred back to the Court of First Instance if he or she sat as a single judge the first time round.
een rechter een naar het Gerecht verwezen zaak niet opnieuw mag berechten, wanneer hij of zij daarover eerder als alleensprekende rechter heeft gezeten.
On 27 November 2015, the Single Judge in the case against Dominic Ongwen(“Ongwen case”)
Op 27 november 2015 deed de alleensprekende rechter in de zaak tegen Dominic Ongwen(Ongwen case)
an institution of the Union which is a party to the proceedings objects to the case being heard by a single Judge the case shall be maintained before or referred to the Chamber to which the Judge-Rapporteur belongs.
wordt daarheen verwezen, wanneer een lidstaat of een instelling van de Unie, die partij is in het geding, zich ertegen verzet dat zij door een alleensprekende rechter wordt berecht.
Results: 45,
Time: 0.0524
How to use "single judge" in an English sentence
A single judge under the responsibility of the bishop.
Single Judge was pleased to set aside the arrest.
The learned Single Judge has decided two main issues.
Single Judge of the Punjab & Haryana High Court.
A single judge can decide on a case's admissibility.
The single Judge of High Court confirmed the sale.
Gujarat High Court: A Single Judge Bench of R.P.
A single judge will now oversee these Benicar lawsuits.
County courts — Jurisdiction — Single judge holding court.
Other cases shall be tried by a single judge alone.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文