Examples of using Small decrease in English and their translations into Dutch
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Small decrease.
However, the available data from 18 countries are suggestive of a small decrease compared to 2005.
Uit de beschikbare gegevens uit achttien landen blijkt echter een lichte daling ten opzichte van 2005.This small decrease is ongoing for a longer period of time.
Deze lichte daling is al langere tijd gaande.In clinical studies of HIV-1 uninfected individuals, small decreases in BMD were observed.
In klinische onderzoeken van niet met HIV-1 geïnfecteerde personen werd een kleine afname in de BMD waargenomen.A small decrease in absolute lymphocyte count was observed.
Een kleine verlaging van het absolute aantal lymfocyten is waargenomen.The results of another animal study using flaxseed oil indicated a small decrease in blood pressure.
De resultaten van een ander dier studie met lijnzaadolie aangegeven een kleine daling van de bloeddruk.Even a small decrease in performance can have a huge impact.
Zelfs een kleine vermindering van de prestatie kan van grote invloed zijn.SPoT Point can also be deployed without calibration to enable immediate activation of location services with only a small decrease in accuracy.
Zonder kalibratie kunnen locatiediensten direct geactiveerd worden, met maar een kleine teruggang in nauwkeurigheid.The small decrease in energy requirement at this stage relates mainly to the fall in the growth rate.
De lichte daling van de energiebehoefte in dit stadium houdt hoofdzakelijk verband met de afgenomen groeisnelheid.This trend remains strong, despite the small decrease in employment(0.6%) by EU companies last year.
Dit blijft een duidelijke trend, ondanks de lichte daling in de werkgelegenheid(0, 6%) bij ondernemingen in de EU in het afgelopen jaar.A small decrease in blood pressure does not have such a detrimental effect on the body as hypertension,
Een kleine verlaging van de bloeddruk heeft niet zo'n nadelig effect op het lichaam als hypertensie, maar heeft invloed opshowed a small decrease of new born nerve cells in the hippocampus, a certain brain region.
vertoonden een lichte daling van nieuwe neuronen in de hippocampus, een bepaald hersengebied.The small decrease of co-workers in the UK is due to leavers from the third quarter, replacements for whom are still being recruited.
De lichte afname van het aantal medewerkers in het Verenigd Koninkrijk komt door het vertrek van een aantal medewerkers in het derde kwartaal, voor wie nog geen vervangers zijn aangenomen.RIVM estimates that the current package of measures can lead to a small decrease in problematic alcohol consumption,
Het RIVM schat in dat het huidige pakket aan maatregelen tot een kleine afname van problematisch alcoholgebruik kan leiden,Hence, the small decrease in the public education expenditure ratio over the projection period in the projections,
Daarom is het goed mogelijk dat de tijdens de projectieperiode verwachte geringe daling van de overheidsuitgavenquote voor onderwijs, welke uitsluitend uit veranderingen in de demografische samenstellingKeynes also explained how the multiplier effect would magnify a small decrease in consumption or investment
Keynes legde ook uit hoe door het multipliereffect-effect een kleine daling in consumptie en/of investeringen sterk kon uitvergrotenwhere small decreases or stable figures are reported.
This decrease coincided with a small decrease in consumption and a severe drop in sales in the same period.
Deze showed a small decrease of new born nerve cells in the hippocampus, a certain brain region.
vertoonden een lichte daling van nieuwe neuronen in de hippocampus, een bepaald hersengebied.Saxagliptin: In a pool of 5 placebo-controlled studies, a small decrease in absolute lymphocyte count was observed,
Saxagliptine: er werd een kleine afname in het absoluut aantal lymfocyten, ongeveer 100 cellen/microliter ten opzichte vanBy comparison, the relatively small decrease of the Russian import volume(- 7%)
Ter vergelijking: de betrekkelijk geringe daling van de uit Rusland ingevoerde hoeveelheden(- 7%)The aggregated current“with existing measures” projections for the EC only project a small decrease of GHG emissions of 0.5% by 2010 relative to the base year level.
De EG als geheel zou volgens de huidige gecombineerde prognoses‘met bestaande maatregelen' in 2010 slechts een kleine reductie van de broeikasgasemissies van 0,5% tot stand brengen ten opzichte van het niveau in het referentiejaar.triggers a small decrease in passenger transport demand,
optie 2 resulteert in een kleine afname van de vraag naar personenvervoer,option B leads to a small increase in diesel consumption, a small decrease in consumption of unleaded petrol
leidt optie B tot een warfarin caused a small decrease in prothrombin time during the first days of dosing which returned to normal within 15 days of{PRODUCT NAME} treatment.
warfarine veroorzaakte een geringe afname in de protrombinetijd gedurende de eerste dagen van toediening, welke binnen 15 dagen tijdens de{PRODUCTNAAM} behandeling weer genormaliseerd werd.Less favorable is the increase of slaughter pig mortality for the fourth year in a row and the small decrease of the indicator with regard to the number of establishments in animal production with a validated self-checking system for the third year in a row.
High mental activity is related to a smaller decrease of the hippocampus.
Hoge mentale activiteit is gerelateerd aan een kleinere vermindering van de hippocampus.Contributions from agricultural sources usually showed smaller decreases than contributions from other sources.
De inbreng afkomstig van aan landbouw gerelateerde bronnen vertoonde kleinere afnamen dan de inbreng afkomstig van andere bronnen.Smaller decreases were also seen in Belgium,
Een minder sterke daling was te zien in België,
