What is the translation of " STAYED WITH HIM " in Dutch?

• bleef bij hem
• verbleef met hem
• bij hem logeerde
• bij hem gebleven

Examples of using Stayed with him in English and their translations into Dutch

I stayed with him.
Ik bleef bij hem.

I'm the Saint who stayed with him.
Ik ben bij hem gebleven.

He stayed with him.
Hij bleef bij hem.

You wanna know why I stayed with him?
Weet je waarom ik bij hem bleef?

She stayed with him.
Zij bleef bij hem.

You want to know why I stayed with him?
Weet je waarom ik bij hem bleef?

John stayed with him.
John bleef bij hem.

I don't know why she stayed with him.
Ik weet niet waarom ze bij hem bleef.

Alma stayed with him.
Alma bleef bij hem.

You wanna know why I stayed with him?
Wil je weten waarom ik bij hem bleef?

He stayed with him.
Hij was bij hem gebleven.

You want to know why I stayed with him?
Wil je weten waarom ik bij hem bleef?

You… stayed with him?
Ben je bij hem gebleven?

Vincke thought it would be nice it I stayed with him.
Vincke vond het gezellig dat ik bij hem logeerde.

He stayed with him the whole way.
Hij bleef bij hem de hele weg.

His mother stayed with him.
Zijn moeder is bij hem gebleven.

I stayed with him until he was gone.
Ik bleef bij hem tot hij weg was.

But he would tell me everything if I stayed with him.
Maar als ik bij hem bleef, zou hij me alles vertellen.

I mean, you stayed with him, right?
Ik bedoel, je bleef bij hem, toch?

Stayed with him until the ambulance came.
Bleef bij hem tot de ambulance kwam.

So Jacob 69 stayed with him for a month.
En hij bleef bij hem een volle maand.

I would have been a millionaire if I stayed with him.
Ik zou een miljonair geworden zijn als ik bij hem gebleven was.

I stayed with him till it was over.
Ik bleef bij hem tot het voorbij was.

He offered Karolina some of the gold if she stayed with him.
Hij wou Karolina wel wat van dat goud geven als zij bij hem bleef.

And he stayed with him for a month.
En hij bleef bij hem een volle maand.

drank for he personally knew him and Luigi stayed with him for a short while in Canada.
Adam hem persoonlijk kende en Luigi verbleef met hem voor een korte tijd in Canada.

She stayed with him through thick and thin.
Ze bleef bij hem, door dik en dun.

as paintings that I saw in my father's home at that time when I stayed with him during holidays at the end of the 1930s;
schilderijen die ik in de toenmalige woning van mijn vader heb gezien toen ik bij hem logeerde tijdens vakanties aan het eind van de jaren dertig;

I stayed with him until he fell asleep.
Ik bleef bij hem tot hij in slaap viel.

Presumably for a way out. And stayed with him, while the woman searched the bank.
En bleef bij hem, terwijl zij een vluchtweg zocht.

How to use "stayed with him" in an English sentence

Peter stayed with him for three years.

Art stayed with him and Peter slowed.

I stayed with him till after 9:30pm.

Magda stayed with him for 3 days.

Athanasius stayed with him for two years.

Peter), and stayed with him fifteen days.

I would have stayed with him forever.

That image stayed with him into adulthood.

Buddy stayed with him the entire time.

How to use "bleef bij hem" in a Dutch sentence

Ze bleef bij hem tot aan zijn overlijden.

Maar de vraag bleef bij hem hangen.

Sarah bleef bij hem bij de deur staan.

Ik bleef bij hem tot hij was gestorven.

Het bleef bij Hem ook niet bij woorden.

En knecht Mutombo bleef bij hem t/m s4.

Elke starter bleef bij hem gemiddeld 2 jaar.

Het aspect “melos” bleef bij hem belangrijk.

Zij bleef bij hem totdat hij gestorven was.

Ze bleef bij hem tot aan zijn dood.