What is the translation of " STAYED UP " in Dutch?

• bleef
• ben opgebleven
• opbleven
• bleven
• gebleven
• is opgebleven
• logeerde

Examples of using Stayed up in English and their translations into Dutch

I stayed up.
Ik ben opgebleven.

I thought… I stayed up.
Ik dacht… Ik ben opgebleven.

She stayed up for me!
Ze is opgebleven voor me!

And I watched you sleep. And I stayed up all night.
En ik bleef de hele nacht kijken hoe je sliep.

I stayed up in Berkeley.
Lk logeerde in Berkeley.

We should have stayed up at the house.
We hadden in het huis moeten blijven.

I stayed up in Berkeley.
Ik logeerde in Berkeley.

He claimed that I stayed up, until he was home.
Hij eistte dat ik opbleef tot hij er was.

I stayed up the night practising.
Ik bleef de hele nacht oefenen.

With me? Would it be so terrible if you stayed up here.
Bij mij? Zou het zo erg zijn als je hier bleef.

We stayed up late.
We zijn laat opgebleven.

I stayed up till 10:45.
Vorige avond, ben ik opgebleven tot 22u45.

You stayed up late last night.
Je bleef vannacht laat op.

How many nights does he think I stayed up writing it?
Hoeveel nachten denkt hij dat ik opgebleven ben om het te schrijven?

Reg stayed up to do some reading.
Reg bleef nog even lezen.

You didn't get up early. You stayed up late.
Je bent niet vroeg opgestaan, Je bent laat opgebleven.

Yeah, I stayed up late.
Ja, ik ben laat opgebleven.

We stayed up late last night.
We bleven gisteravond laat op.

We arrived late and they stayed up to open the door for us.
We kwamen laat aan en ze bleven tot aan de deur voor ons open.

She stayed up as long as she could.
Ze bleef zo lang als ze kon.

While Elaine was in surgery. He stayed up with me all night at the hospital.
Hij bleef bij me in het ziekenhuis toen Elaine geopereerd werd.

Sid stayed up with me till we finished it.
Sid bleef bij me totdat we klaar waren.

So, will you remember that time in Australia when we stayed up late and we ate pizza together?
Herinner je je dan die keer in Australië… dat we laat opbleven en pizza aten?

These stayed up without a belt?
Dit bleef zonder riem zitten?

I have never stayed up this late in my life!
Ik heb nooit gebleven Dit laat in mijn leven!

We stayed up late and watched the sun explode.
We bleven laat en keken hoe de zon ontplofte.

You do that. Bobby stayed up to say good night to you.
Doe dat. Bobby is opgebleven om welterusten te zeggen.

I stayed up till dawn… Looking over dad's will.
Om pappa's testament te bekijken. Ik bleef op tot zonsopkomst.

But Jimmy stayed up in Montreal anyway.
Maar Jimmy bleef in Montreal.

I stayed up, so we could finish our talk.
Ik ben opgebleven, zodat we ons gesprek kunnen afmaken.