What is the translation of " STAYED WITH HIM " in Portuguese?

• ficou com ele
• permaneceu com ele
• ficado com ele
• ficaram com ele
• fiquei com ele
• permaneceram com ele
• demorei com ele

Examples of using Stayed with him in English and their translations into Portuguese

I stayed with him.
Eu fiquei com ele.

I should have stayed with him.
Devia ter ficado com ele.

She stayed with him through thick and thin.
Ela ficou com ele até ao fim.

I should have stayed with him.
Eu devia ter ficado com ele.

He stayed with him the whole way.
Ele manteve-se com ele por todo o caminho.

But I should have stayed with him.
Devia ter ficado com ele.

She stayed with him.
Ela ficou com ele.

If only I would stayed with him.
Se eu tivesse ficado com ele.

Sarah stayed with him all day?
A Sarah ficou com ele o dia inteiro?

Now Anand came and stayed with him.
Anand veio e ficou com ele.

And who stayed with him helped him and advised him?.
E quem ficou com ele Ajudou-o e aconselhou-o?

We should have stayed with him.
Devíamos ter ficado com ele.

And stayed with him, while the woman searched the bank, presumably for a way out.
E ficou com ele, enquanto a mulher procurava no banco, provavelmente uma saída.

I should have stayed with him.
Devia ter permanecido com ele.

She stayed with him for almost four years before returning to Constantinople.
Ela permaneceu com ele por quase quatro anos antes de retornar para Constantinopla.

I'm the Saint who stayed with him.
Eu sou a santa que ficou com ele.

Maybe I have stayed with him because everyone expected me to?
Talvez tenha ficado com ele porque todos esperavam isso. Percebes?

This morning I also stayed with him.
Hoje de manhã também eu fiquei com ele.

Last time you stayed with him, he took you out drinking.
A última vez você ficou com ele, Ele tomou-lhe para beber.

Perhaps you should have stayed with him.
Talvez devêsseis ter ficado com ele.

He and chloe stayed with him at the clinic.
Ele e a Chloe ficaram com ele na clínica.

Melanie and her brother stayed with him.
A Melanie e o seu irmão ficaram com ele.

She stayed with him for ten or fifteen minutes longer and asked him as many questions as she dared.
Ela ficou com ele por dez ou quinze minutos a mais e perguntou-lhe como muitos perguntas que ousou.

If I had only stayed with him.
Se, ao menos, tivesse ficado com ele.

His Colonel's title stayed with him for the rest of his life, and his friends and family used it as a nickname for him..
Seu título de coronel ficou com ele para o resto de sua vida, e os seus amigos e família usaram-na como um apelido para ele..

I thought you you had stayed with him.
Pensei que você tivesse ficado com ele.

He was thus visited by an angel of repentance, who stayed with him until the end of his life, during which time he wrote"The Shepherd of Hermas" He ended his life as a martyr.
Ele foi então visitado por um anjo, que permaneceu com ele até o fina de sua vida, tempo que ele teria levado para escrever o"Pastor.

If he would only told me who he was, I would have stayed with him.
Se ele me tivesse dito quem era, teria ficado com ele.

I should have stayed with him in Egypt.
Devia ter ficado com ele no Egipto.

Jesus invites them:“Come and see”; they went, they saw, and stayed with him v.39.
Jesus convida:«vinde ver», foram, viram e ficaram com ele v. 39.