What is the translation of " STILL DOESN'T EXPLAIN " in Dutch?

• verklaart nog niet
• verklaard nog niet

Examples of using Still doesn't explain in English and their translations into Dutch

Still doesn't explain why.
Verklaart nog niet waarom.

But that still doesn't explain.
Dat verklaart nog niet.

Still doesn't explain why.
Dat verklaart nog niet waarom.

Yes, but this still doesn't explain this virus.
Ja, maar dat verklaard nog steeds niet dit virus.

Still doesn't explain why.
Dit verklaart nog niet waarom.

That still doesn't explain why.
Dat verklaart nog niet waarom.

Still doesn't explain the baby.
Maar het verklaart nog niet de baby.

That still doesn't explain how it got here.
Dat verklaart nog niet hoe hij hier is gekomen.

Still doesn't explain his fever.
Nog steeds geen verklaring voor zijn koorts.

That still doesn't explain why you're backing me.
Dat verklaart nog niet jouw steun aan mij.

Still doesn't explain where Bilquis is.
Dat verklaart nog niet waar Bilquis is.

But that still doesn't explain the storage locker.
Dat verklaart nog steeds niet de opslagbox.

It still doesn't explain the lesions.
Het verklaart nog niet de beschadigingen.

Still doesn't explain her last response.
Verklaart nog niet haar laatste respons.

Still doesn't explain how you wound up here.
Dat verklaart nog niet hoe je hier komt.

Still doesn't explain why we're meeting here.
Verklaart nog niet waarom we hier ontmoeten.

That still doesn't explain why you stood me up.
Dat verklaart nog niet, waarom je me liet zitten.

It still doesn't explain why you spied on Alex.
Dat verklaart nog niet waarom je Alex bespioneert.

Still doesn't explain what happened to the gun.
Verklaart nog niet wat er met het wapen is gebeurd.

That still doesn't explain why he would just vanish.
Dat verklaart nog niet waarom hij verdwenen is.

That still doesn't explain how Justin ended up dead.
Dat verklaart nog steeds niet de dood van Justin.

That still doesn't explain why he would kill her.
Dat verklaart nog niet waarom hij haar zou vermoorden.

Still doesn't explain what happened to Zack's body.
Verklaart nog niet wat er met Zack's lijk is gebeurd.

That still doesn't explain what you're doing here.
Dat verklaart nog niet waarom jij hier bent.

Still doesn't explain why Laura was killed yesterday.
Dat verklaart nog niet waarom Laura gisteren vermoord is.

Still doesn't explain how she got off the estate.
Verklaart nog steeds niet hoe ze van het landgoed is afgekomen.

That still doesn't explain why the russians are refusing.
Dat verklaart nog steeds niet waarom de Russen weigeren.

That still doesn't explain who killed Dr. Monroe and Dr. Lindstrom.
Dat verklaart nog altijd niet wie Dr. Monroe en Dr.

It still doesn't explain… how it is that you are seeing him in your dreams.
Dat verklaart nog niet waarom je hem in je dromen ziet.

Which still doesn't explain where Gage is now
Wat nog altijd niet verklaart waar Gage nu is