What is the translation of " STILL DOESN'T EXPLAIN " in Russian?

• все равно не объясняет
• все еще не объясняет
• по-прежнему не объясняет
• по прежнему не объясняет
• до сих пор не объясняет

Examples of using Still doesn't explain in English and their translations into Russian

Still doesn't explain his fever.
Все равно не объясняет жар.

Okay, that still doesn't explain the eyewitness.
Ну хорошо, это все равно не объясняет свидетеля.

Still doesn't explain what happened to the gun.
Но не объясняет, что случилось с оружием.

Of course, it still doesn't explain why, that's the real puzzler.
Конечно, это все равно не объясняет причину- нашу главную загадку.

Still doesn't explain why we're meeting here.
Все равно не объясняет, почему мы встретились здесь.

Mother, this song still doesn't explain why you abandoned your children.
Мама, эта песня все равно не объясняет почему ты бросила своих детей.

Still doesn't explain why Laura was killed yesterday.
Все еще не объясняет, почему вчера убили Лору.

Well, still doesn't explain the, um.
Это все равно не объясняет мне.

Still doesn't explain why you didn't follow orders.
Ты все еще не объяснил, почему не выполнил приказ.

Which still doesn't explain who killed him.
Что все еще не объясняет, кто его убил.

Still doesn't explain how he's back from the dead.
Это все равно не объясняет того, как он мог воскреснуть из мертвых.

That still doesn't explain how it got here.
Это еще не объясняет, как он попал сюда.

Still doesn't explain how our vic ended up in this room.
Тем не менее, это не объясняет, как наша жертва оказалась в этой комнате.

That still doesn't explain why you stood me up.
Это все еще не объясняет почему ты меня продинамил.

Still doesn't explain why the perp left everything to be found except the vic's head.
Но это не объясняет, почему преступник позволил найти все, кроме головы.

Ah, that still doesn't explain the guns in his apartment.
Это все равно не объясняет оружие в его квартире.

It still doesn't explain Mr. Ames' whereabouts the night of October 5th.
Это по прежнему не объясняет местонахождение мистера Эймса ночью 5- го октября.

Well, it still doesn't explain why you didn't write.
Ну, это все же не объясняет, почему ты не писал.

It still doesn't explain where the money came from.
Но это все равно не объсняет, откуда приходили деньги.

Well, that still doesn't explain what he has against Henry.
Но это все равно не объясняет, что он имеет против Генри.

It still doesn't explain why they killed Norris.
Это все еще не объясняет почему они убили Норриса.

It still doesn't explain who she was arguing with.
Но это до сих пор не объясняет, с кем она спорила.

It still doesn't explain how they found us here.
Но это все еще не объясняет, как они нашли нас здесь.

It still doesn't explain Edie's stalker, Basderic.
Это все еще не объясняет преследователя Эди, Баздерика.

That still doesn't explain why he hasn't aged.
Это все равно не объясняет, почему он не постарел.

That still doesn't explain how they knew about the suit.
Это все еще не объясняет, откуда они узнали о костюме.

That still doesn't explain why he's wrapped up like that.
Это все еще не объясняет, почему он завернут в пленку.

But it still doesn't explain how it is you're seeing him.
Но это до сих пор не объясняет, как ты можешь видеть его.

That still doesn't explain our businessman from St. Louis.
Но это по-прежнему не объясняет бизнесмена из Сент-Луиса.

That still doesn't explain why it would need all of this.
Это все равно не объясняет, зачем нужно все это.