What is the translation of " SWIFT RETURN " in Dutch?

• snelle terugkeer
• spoedige terugkeer

Examples of using Swift return in English and their translations into Dutch

Failure and a swift return!
Falen en een snelle terugkeer!

And a swift return. Or, even better, failure.
Of nog beter, falen en een snelle terugkeer.

Failure and a swift return!
Mislukking en een snelle terugkeer!

We have a swift return from a fabulous holiday!
We hebben een spoedige terugreis van een fantastische vakantie!

I will pray for their swift return.
Ik bid voor hun spoedige terugkeer.

And make swift return for more.
En keer snel terug voor meer.

failure and a swift return.
falen en een snelle terugkeer.

Alison, could rest on Sidney's swift return. it is possible that my future too.
Afhankelijk is van Sydney's spoedige terugkeer. Allison, het kan zijn dat mijn toekomst ook.

The swift return of illegal migrants to the country they came from is one of the major elements in combating illegal migration.
De spoedige terugkeer van illegale migranten naar het land waar zij vandaan komen, is één van de cruciale factoren bij de bestrijding van illegale migratie.

They are firmly convinced that a swift return to civil and democratic government is necessary.
Zij zijn in de stellige overtuiging dat een snelle terugkeer naar een de mocratische burgerregering geboden is.

We long to celebrate our reunion with you and then complete your swift return to full consciousness.
We verlangen ernaar onze hereniging met jullie te vieren om daarna jullie snelle terugkeer naar het volle bewustzijn te voltooien.

For a swift return to the zombie-infested nightmare because of a few changes?
Voor een snelle terugkeer naar een nachtmerrie vol zombies van Martini's

rituals ask for your swift return to full consciousness.
rituelen vragen om jullie snelle terugkeer naar het volledige bewustzijn.

The Commission feels that only the swift return of these people to their regions of origin can help turn the tide on this humanitarian catastrophe.
De Commissie is van oordeel dat alleen een snelle terugkeer van deze bevolkingsgroepen naar hun plaats van oorsprong deze humanitaire ramp tot staan kan brengen.

their task was to let go and permit a swift return to your natural state of consciousness.
was hun taak alles los te laten waardoor jullie een snelle terugkeer naar jullie natuurlijke bewustzijnsstaat konden realiseren.

Debts which will require the swift return of commerce here if they are ever to be repaid,
Schulden die de snelle terugkeer van de handel vereisen als ze ooit terugbetaald willen worden, handel wiens terugkeer

It is also demanding that human rights be respected and calling for a swift return to democracy and constitutional order in Guinea.
Ons land roept ook op tot respect voor de mensenrechten en een snelle terugkeer naar democratie en de grondwettelijke orde in Guinee.

cry for help keep on praying for the shortening of days and for a swift Return of Jesus.
persoonlijk hulpgeroep blijft bidden voor het verkorten van de tijd en voor de snelle Wederkomst van Jezus.

Pre-negotiated readmission agreements to effect the swift return of rejected cases would be, according to UNHCR.
Voorwaarde is volgens het UNHCR dat vooraf overnameovereenkomsten worden gesloten om de snelle terugkeer van afgewezen asielzoekers mogelijk te maken.

But Oswald Danes has released a statement in which he says that a global emergency calls for emergency measures and he advocated a swift return to the category policy.
Maar Oswald Danes geeft een verklaring af waarin hij zegt dat een wereldwijde noodsituatie oproept voor noodmaatregelen en hij pleitte voor een snelle terugkeer van de het gewone beleid.

But… your duties at Windsor may be called upon for a swift return, and I think it most sound that my men
Uw taken op Windsor zouden kunnen vragen om een snelle terugkeer, en ik vind dat het veel verstandiger is

In finalising their 2010 budgets and medium-term fiscal plans, governments must now substantiate their commitment to ensuring a swift return to sound and sustainable public finances in line with the Stability
Bij de definitieve opstelling van hun begroting voor 2010 moeten overheden hun streven naar een snelle terugkeer naar gezonde en duurzame overheidsfinanciën overeenkomstig het Pact voor Stabiliteit

The European Union will take a leading role at the global level in promoting a swift return to sustainable economic growth;
De Europese Unie zal op mondiaal niveau een leidende rol op zich nemen bij het bevorderen van een spoedige terugkeer naar duurzame economische groei;

It calls on all parties to join the political process in order to allow a swift return to peace, security, stability
Hij roept alle partijen ertoe op aan het politieke proces deel te nemen opdat in Somalië spoedig weer vrede, veiligheid

will do its utmost to support a swift return to growth in Ireland.
zij haar uiterste best zal doen om een snelle terugkeer naar groei in Ierland te ondersteunen.

ensuring the swift return of numerous suspects who may not otherwise have faced justice.
op die manier te zorgen voor de snelle terugkeer van talrijke verdachten die anders wellicht niet voor de rechter zouden verschijnen.

the EU return policy, because they facilitate the swift return of irregular migrants.
een belangrijk onderdeel van het terugkeerbeleid van de EU, omdat zij een snelle terugkeer van illegale migranten vergemakkelijken.

medium-term consolidation strategies must reflect a commitment to a swift return to sound and sustainable public finances.
de consolidatiestrategieën voor de middellange termijn dienen duidelijk te streven naar een snelle terugkeer naar gezonde en duurzame overheidsfinanciën.

by providing financial support to help ensure a swift return to normal living conditions.
door financiële steun te bieden als bijdrage aan een snel herstel van het normale dagelijkse leven.

How to use "swift return" in an English sentence

Bus waiting on my return and swift return to car park.

Back to the gel and a swift return to oral health.

This saves you significant time delivering a swift return on investment.

Dollars allocated to employee training have a swift return on investment.

We turned around and made a very swift return to Bertie.

I wish for your safety, and your swift return to normalcy.

Are you excited to see Taylor Swift return with new music?

Martinez is also hopeful of a swift return to first-team action.

Push makes a swift return with another addictive piece, entitled Modus.

Bob, Wishing you a speedy recovery and swift return to Fleetwing.

How to use "spoedige terugkeer, snelle terugkeer" in a Dutch sentence

Alle pefetto en hoop op een spoedige terugkeer !!!!

Spoedige terugkeer in het werk staat hierbij voorop.

Bevordert snelle terugkeer naar normaal mondslijmvlies na stomatitis.

Deze spoedige terugkeer staat voor de PVV-fractie voorop.

Een snelle terugkeer van Insiya lijkt niet waarschijnlijk.

Een snelle terugkeer naar Parijs was noodzakelijk.

Een snelle terugkeer naar Afrika werd afgeraden.

Het doel: snelle terugkeer in het arbeidsproces.

Een zo snelle terugkeer lijkt echter uitgesloten.

Snelle terugkeer in het arbeidsproces is onze ambitie.